Translation of "spatially distributed" to German language:

Dictionary English-German

Distributed - translation :

Verteilt

Spatially - translation :

Räumlich

Spatially distributed - translation :

Räumlich verteilten

Keywords : Verteilt Gleichmäßig Verteilte Flugblätter Vertrieben

Examples (External sources, not reviewed)

A spatially delocalized state (i.e.	Sfermion (wie das Selektron) zugeordnet werden.
When I say beyond, I don't mean beyond spatially, in time and measurement.	Intuitiver, empfindsamer.
The delegations convened simultaneously, both either in Vienna or in Budapest, though spatially divided.	Die Delegationen tagten meist jährlich abwechselnd in Wien und Budapest, parallel, aber nicht gemeinsam.
And so these are all Flickr images, and they've all been related spatially in this way.	Somit sind dies alles Flickr Bilder, und sie alle stehen räumlich auf diese Weise in Beziehung zueinander.
Distributed by	Entscheidung vom
Distributed by	Antwort
Modern history From the 1940s, Riyadh mushroomed from a relatively narrow, spatially isolated town into a spacious metropolis.	Seit den 1940er Jahren entwickelte sich Riad von einer relativ engen, räumlich isolierten Stadt zu einer großzügig angelegten Metropole.
A metapopulation consists of a group of spatially separated populations of the same species which interact at some level.	Eine Metapopulation beschreibt eine Gruppe von Teilpopulationen (Subpopulationen), die untereinander einen eingeschränkten Genaustausch haben.
In general thermal stratification is spatially restricted to the pools that are typically greater than 4 5 m deep.	Im Allgemeinen ist die Temperaturschichtung örtlich auf die Pools begrenzt, die typischerweise tiefer als 4 5 m sind.
(Distributed Database, a.k.a.	Vuze (sprich engl.
Distributed Process Launcher	Anwendungsstarter für verteilte Prozesse
Image distributed online.	Bild wird online verbreitet.
Cisco Distributed Director	Cisco Distributed DirectorStencils
So you see elements here of stabilized slide show or panoramic imaging, and these things have all been related spatially.	Sie sehen hier Elemente von stabilisierten Dias oder panoramischer Bildverarbeitung und diese Dinge wurden alle räumlich in Beziehung zueinander gesetzt.
The scale of commitments to spatially targeted policies has also fluctuated over time and in response to changing macroeconomic circumstances.	Darüber hinaus zeigen Verbrechen, Drogenabhängigkeit, abnehmende Gesundheitsfürsorge und andere Konsequenzen der sozialen Regression in diesen Gebieten steigende Tendenz.
Unlike in normal spatial coordinates, there are still restrictions for how measurements can be made spatially and temporally (see Spacetime intervals).	Kausalität , siehe unten), in welcher die räumlichen und zeitlichen Koordinaten bei Transformationen in andere Bezugssysteme miteinander vermischt werden können.
Anonymous image distributed online.	Anonymes Bild aus dem Internet.
Image distributed anonymously online.	Das Foto wurde anonym ins Internet hochgeladen.
Distributed VCS, Git, Mercurial	Verteilte Versionskontrollsysteme, Git, Mercurial
Risperidone is rapidly distributed.	Risperidon wird schnell verteilt.
They distributed the 3.	Der Klammerterm wurde mit 3 multipliziert.
Power is chaotically distributed.	Macht wird chaotisch verteilt
Opportunities are unequally distributed.	Chancen sind ungleich verteilt.
(2) The Distributed EIT.	(2) Das dezentrale ETI.
Voting cards were distributed.	Man hat Stimmzettel verteilt.
Distributed by Sovkino 1926	Vertrieb von Sovkino. 1926
As a result, RTD activities necessarily have to be spatially concentrated while the absorptive capacity of low RTD intensive areas is fostered.	Infolgedessen müssen FtE Tätigkeiten notwendigerweise räumlich konzentriert werden, während gleichzeitig die Absorptionsfähigkeit der wenig FtE intensiven Gebiete gesteigert werden muss.
It is distributed through Download.com.	Die deutsche Version war nicht betroffen.
Distributed active systems (2nd rev.	Distributed active systems (2nd rev.
Distribution Paliperidone is rapidly distributed.	Verteilung Paliperidon wird rasch verteilt.
Telithromycin is widely distributed no	Telithromycin wird im gesamten Körper gut ich
Oral olanzapine is rapidly distributed.	15 Orales Olanzapin wird schnell verteilt.
Oral olanzapine is rapidly distributed.	35 Orales Olanzapin wird schnell verteilt.
Oral olanzapine is rapidly distributed.	55 Orales Olanzapin wird schnell verteilt.
Distribution Risperidone is rapidly distributed.	Verteilung Risperidon wird schnell verteilt.
Is this also being distributed?	Wird der Text dann auch verteilt?
The Minutes have been distributed.	Die Protokolle wurden verteilt.
The Minutes have been distributed.	Das Protokoll der gestrigen Sitzung wurde verteilt.
Distributed by nine millions kids!	Neun Millionen Kinder verteilen die!
non distributed benefits or funds,	Beträge aus nicht ausgeschütteten Gewinnen oder sonstigen Eigenmitteln,
locomotives distributed in the train	im Zug verteilte Lokomotiven
In the account in terms of equilibrium states of a system, a state of thermodynamic equilibrium in a simple system is spatially homogeneous.	Der deutsche Arzt Julius Robert Mayer formulierte (1841) die These, dass Energie in einem abgeschlossenen System eine konstante Größe sein sollte.
These orbitals, which have identical energies, are arranged spatially in the form of a tetrahedron, the angle of cos 1( ⅓) 109.47 between them.	Diese sind räumlich in der Form eines Tetraeders angeordnet, der Winkel zwischen ihnen beträgt daher 109,47 Grad.
The EU distributed 18 directly, mainly via conferences and exhibitions, and the Council of Europe distributed 10 .	18 wurden direkt von der EU verteilt, hauptsächlich auf Konferenzen und Ausstellungen, und 10 vom Europarat.
Graphical view of distributed compile tasks	Grafische Ansicht von verteilten Compile Läufen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an