Translation of "special equipment options" to German language:
Dictionary English-German
Equipment - translation : Special - translation : Special equipment options - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Special equipment for missions | Posten 1.3.0.2 Besondere Ausstattung für Dienstreisen |
| Call the Special Equipment Department. | Wenden Sie sich an die Rüstkammer... wenn Sie etwas brauchen. |
| instrumentation systems and special electronic equipment | Instrumentierung und besondere elektronische Apparaturen |
| Special library, documentation and reproduction equipment | Spezifisches Bibliotheks , Dokumentations und Vervielfältigungsmaterial |
| Here we have several special game related options | Hier haben wir verschiedene partiebezogene Optionen |
| Special requirements for work equipment and workplaces | Artikel 8 Besondere Vorschriften für Arbeitsmittel und Arbeitsstätten |
| Paste the contents of the clipboard with special options | Inhalt der Zwischenablage mit speziellen Optionen einfügen |
| Finally, the issue of stock options is granted special attention. | Besondere Aufmerksamkeit gilt zudem der Ausgabe von Aktienoptionen. |
| (including special group, multi equipment carrier and trailer caravans) | (einschließlich besonderer Gruppen, Geräteträger und Wohnanhänger) |
| Mission expenses, travel expenses and incidental expenditure Special equipment for missions | Artikel 1.3.0 Dienstreise und Fahrkosten sowie Nebenkosten Posten 1.3.0.2 Besondere Ausstattung für Dienstreisen |
| How many of these children have special schools or special classes and the special equipment needed for them to acquire an education? | Wie vielen dieser Kinder stehen für ihre Ausbildung spezielle Schulen oder Klassen bzw. spezielle Mittel zur Verfügung? |
| 7.10 A special case in point is military equipment, which is often overlooked. | 7.10 Ein häufig übersehener Sonderfall sind Militärgüter. |
| 7.12 A special case in point is military equipment, which is often overlooked. | 7.12 Ein häufig übersehener Sonderfall sind Militärgüter. |
| Some packages (notably kdebase) have special configuration options that might be applicable to your installation. | Einige Pakete (vor allem kdebase) haben spezielle Optionen, die f xFCr Ihre Installation notwendig sein k xF6nnen. |
| No special configuration is necessary to use kgraphviewer . See the Settings menu for some options. | Eine besondere Einrichtung ist nicht nötig, um kgraphviewer zu benutzen. Im Menü Einstellungen finden Sie weitere Optionen. |
| As regards social policy options, three areas seem to us to call for special attention. | Es wird ferner geschätzt, daß wir eine Wachstumsrate brauchten, die wir schon in den letzten 10 Jahren nicht mehr erreicht haben, um eine weitere Verschlechterung der Lage zu vermeiden. |
| (d) Automatic monitoring of all stage II equipment that would restrict petrol sales if the equipment is not functioning correctly (to be applied in conjunction with all above options). | (d) an den Tankstellen gemäß Option c) mit automatischer Überwachung aller Phase II Ausrüstungen, die die Benzinausgabe beschränken würde, wenn die Ausrüstung nicht ordnungsgemäß funktioniert. |
| Alternative propellants like hydrocarbons, for instance, require special equipment and ceimpliance with safety regulations. | Wenn ich noch ein Wort sagen darf zur Attacke von Herrn Collins gegen meinen Kollegen, Herrn Sherlock. |
| Some scripts provide special configuration options. To access these options first run the script and then click the Configure button to access the script's configuration dialog. | Manche Skripte ermöglichen eigene Einstellungen. Sie können die Einstellungen anpassen, indem Sie das Skript starten und dann auf Einrichten klicken. |
| Alshahed Kuwaiti newspaper New equipment and a special attack force to track suspicious Twitter users | Alshahed, Zeitung aus Kuwait Spezialeinheit mit neuer Ausrüstung folgt verdächtigen Twitternutzern. |
| 0. This item is intended to cover special library equipment (card indexes, shelving, catalogue units). | 0. Dieser Posten ist bestimmt für die Ausrüstung mit speziellem Bibliotheksmaterial (Karteien, Regalen, Katalogschränke usw.). |
| Special machinery and equipment are also needed to produce pellets, briquettes and other processed woodfuels. | Auch die Produktion von Pellets, Briketts und sonstigen Holzbrennstoffprodukten erfordert spezielle Maschinen und Anlagen. |
| Special machinery and equipment are also needed to produce pellets, briquettes and other processed woodfuels. | Auch die Produktion von Pellets, Briketts und sons ti gen Holzbrennstoffprodukten erfordert spezielle Maschinen und Anlagen. |
| Special equipment for missions (appropriation to cover expenditure incurred for the purchase of tropical clothing) | Mitglieder des Organs (Ausgaben für Dienstreise und Fahrkosten sowie für Nebenkosten) Besondere Ausstattung für Dienstreisen (veranschlagt sind Ausgaben für den Kauf von Spezialkleidung für Dienstreisen in tropische Länder) |
| All those command line options will react to the special value help by listing the allowed values. | Für alle diese Befehlszeilenoptionen gibt es den speziellen Wert help, damit werden alle zulässigen Werte dieser Optionen angezeigt. |
| nepomukserver help Generic options Qt options kde options | nepomukserver help Allgemeine Optionen Qt Optionen kde Optionen |
| This is facilitated by the special equipment available for the insulin pumps (e. g. catheters, cannulas). | Katheter, Kanülen). |
| Special software automatically transmits orders to suppliers who have the right equipment and are, hence, listed | Die Rechnungen werden den Kunden per Post zugestellt. (b) Die Rechnungsauszüge werden jeweils zum Monatsende ausgedruckt, der anschließende Zahlungseingang hängt vom Zahlungsziel ab, das den einzelnen Kunden eingeräumt wurde. |
| nepomukservicestub help Generic options Qt options kde options servicename | nepomukservicestub help Allgemeine Optionen Qt Optionen kde Optionen dienstname |
| kded4 help Generic options Qt options KDE options check | kded4 help Allgemeine Optionen Qt Optionen KDE Optionen check |
| kross help Generic options Qt options KDE options file... | kross help Allgemeine Optionen Qt Optionen KDE Optionen Datei |
| 1997 Special installations Plant in building Other equipment Computers and software 2,065,988 7,225,869 2,184,088 12,976,562 298,465 24,750,972 | 3.632.708 In Bau befindliche Anlagen 7.225.869 Sonstige Geschäftsausstattung 2.184.088 EDV Hardware und Software Sonstiges Insgesamt |
| kdiff3 QT options KDE options kdiff3 options File1 File2 File3 | kdiff3 QT options KDE options kdiff3 options File1 File2 File3 |
| Equipment for converting polymeric fibres (such as polyacrylonitrile, rayon, pitch or polycarbosilane) into carbon fibres or silicon carbide fibres, including special equipment to strain the fibre during heating | Ausrüstung für die Umwandlung von Polymerfasern (wie Polyacrylnitril, Rayon, Pech oder Polycarbosilan) in Kohlenstofffasern oder Siliciumcarbidfasern, einschließlich besonderer Vorrichtungen zum Strecken der Faser während der Wärmebehandlung, |
| (hh) relevant requirements of Chapter VII, including those for equipment, optimisation, responsibilities and special protection during pregnancy, are met for procedures implemented by medical staff using medical radiological equipment | (hh) entsprechende Anforderungen des Kapitels VII, einschließlich derjenigen an Ausrüstung, Optimierung, Zuständigkeiten und besonderen Schutz während der Schwangerschaft, für Verfahren erfüllt werden, die von medizinischem Personal mit medizinisch radiologischer Ausrüstung angewendet werden |
| Neal, that tape was intended to bring in something special, either equipment or Or one of their specialists. | Neal, dieses Band war dafür gedacht, etwas Besonderes einzuführen. Entweder Ausrüstung oder einen ihrer Spezialisten. |
| kbookmarkmerger Qt Options KDE Options directory | kbookmarkmerger Qt Optionen KDE Optionen Verzeichnis |
| makekdewidgets Qt options kde options file | makekdewidgets Qt Optionen kde Optionen Datei |
| if opts, input format options options | if opts, input format options optionen |
| of opts, output format options options | of opts, output format options optionen |
| It normally consists of a general part the general conditions and a series of equally standard options the special conditions. | Als typischer Standardvertrag wird eine Versicherungspolice im voraus abgefaßt und den Versicherungsnehmern zur Zustimmung unterbreitet sie beinhaltet in der Regel eine Reihe von Basisklauseln die allgemeinen Bedingungen und einige, ebenfalls standardisierte Optionen die besonderen Bedingungen. |
| 52 special purpose vehicle (SPV) means a vehicle of category M, N or O having specific technical features to perform a function that requires special arrangements or equipment | 52 Fahrzeug mit besonderer Zweckbestimmung ein Fahrzeug, das der Klasse M, N oder O angehört und spezifische technische Merkmale aufweist, mit denen eine Funktion erfüllt werden soll, für die spezielle Vorkehrungen oder eine besondere Ausrüstung erforderlich sind |
| They all have their own advantages like ease of use, resolution and the need for special equipment buffers fluorophores ... . | 4Pi Mikroskope und STED Mikroskope sind spezielle konfokale Mikroskopie, die eine verbesserte Auflösung ermöglichen. |
| kmag kde Generic Options Qt Generic Options | kmag Allgemeine KDE Befehlszeilenparameter Allgemeine Qt Befehlszeilenparameter |
| kmousetool kde Generic Options Qt Generic Options | kmousetool Allgemeine kde Befehlszeilenparameter Allgemeine Qt Befehlszeilenparameter |
Related searches : Special Options - Equipment Options - Special Equipment - Special Purpose Equipment - Special Handling Equipment - Special Protective Equipment - Grant Options - Management Options - Control Options - Sharing Options - Response Options - Options Menu
