Translation of "stable process" to German language:

Dictionary English-German

Process - translation :

Verarbeiten

Stable - translation :

Stabil

Stable process - translation :

Stabiler Prozess

Keywords : Prozess Verarbeiten Vorgang Verfahren Dabei Stabil Stall Stabile Stabilen Stabiler

Examples (External sources, not reviewed)

The product has been shown to be stable to the pelleting process at temperatures of 75oC.	Die Stabilität von Econor bei der Pelletierung bei Temperaturen um 75oC ist gewährleistet.
The product has been shown to be stable to the pelleting process at temperatures of 75oC.	30 Die Stabilität von Econor bei der Pelletierung bei Temperaturen um 75oC ist gewährleistet.
It makes all the more urgent the diplomatic initiative to generate respect for the rule of law and a stable governmental process, even if not yet a stable government.	Dieser Umstand macht die diplomatische Initiative noch dringender, mit der die Wahrung der Rechtsstaatlichkeit sichergestellt und ein stabiler Regierungsprozess, wenn auch noch keine stabile Regierung, auf den Weg gebracht werden soll.
A stable and secure environment in Somalia is essential to the future success of the national reconciliation process.	Ein stabiles und sicheres Umfeld in Somalia ist eine unerlässliche Voraussetzung für den künftigen Erfolg des nationalen Aussöhnungsprozesses.
Affirming its determination to ensure a secure and stable environment in which the electoral process can take place,	in Bekräftigung seiner Entschlossenheit, ein sicheres und stabiles Umfeld zu gewährleisten, in dem der Wahlvorgang stattfinden kann,
A foundation of the European integration process was recognition of the importance of a stable currency to political legitimacy.	Eine Grundlage des europäischen Integrationsprozesses war die Anerkennung der Bedeutung einer stabilen Währung für die politische Legitimität.
In vivo, infliximab rapidly forms stable complexes with human TNFα, a process that parallels the loss of TNFα bioactivity.	In vivo bildet Infliximab rasch stabile Komplexe mit menschlichem TNFα, ein Vorgang, der mit dem Verlust der TNFα Bioaktivität einhergeht.
ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable	ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable
Since then, these countries have gone through a huge process of change, moving peacefully from dictatorship to stable, participatory democracy.	Seitdem haben diese Länder einen gewaltigen Transformationsprozess durchlaufen und einen friedlichen Übergang von der Diktatur zu einer stabilen und partizipativen Demokratie vollzogen.
Stable	StabilDefault colour
Stable	Stabil
stable.	beständig ist.
A more stable neighbourhood and a more stable world guarantee a more stable European Union.	Eine stabilere Nachbarschaft und eine stabilere Welt sind die Garantie für eine stabilere Europäische Union.
Given the protections afforded to acquired rights, the process of rooting out economic distortions and restoring Brazil s finances to a stable equilibrium will require a lengthy process of constitutional reform.	Angesichts der auf den Gewohnheitsrechten beruhenden Schutzmechanismen wird der Prozess, die wirtschaftlichen Verzerrungen zu beseitigen und Brasiliens Finanzen wieder in ein stabiles Gleichgewicht zu bringen, langwierige Verfassungsreformen erfordern.
Stable Version	Stabile Version
Stable Disease	Stabile Erkrankung in
1 stable	Stabil im
73 stable	73 gleichbleibend
52 stable	52 gleichbleibend
77 stable	77 gleichbleibend
95 stable	95 gleichbleibend
69 stable	69 gleichbleibend
Overview If analysis of the control chart indicates that the process is currently under control (i.e., is stable, with variation only coming from sources common to the process), then no corrections or changes to process control parameters are needed or desired.	1000 Fällen wird aber aus statistischen Gründen die Eingriffsgrenze überschritten (bei dem oben definierten 3 Sigma Bereich), ohne dass dies zwangsläufig bedeutet, dass der Prozess oder seine Parameter sich verändert haben (formula_1).
UNIFIL has created a stable operational area as a basis for international efforts to revitalize the political process leading to a permanent ceasefire.	Die UNIFIL hat ein stabiles Einsatzgebiet geschaffen, das als Ausgangspunkt für die internationalen Anstrengungen zur Neubelebung des politischen Prozesses mit dem Ziel einer ständigen Waffenruhe dient.
More stable field	Stabileres Feld
4 Stable prices	Stabile Preise
Tom isn't stable.	Tom ist nicht stabil.
use stable kde	use stable kde
Sybase Stable Queue	Sybase Stable QueueStencils
stable cardiac disease	Herzerkrankung
Stable angina pectoris.	Arterielle Hypertonie Stabile Angina pectoris
Ultra stable profile.	Yeah, 2 Meter Spannweite. Ultrastabiles Profil.
A stable boy?	Ein Stallbursche bloß!
What a stable!	Was für ein Saustall.
It isn't stable.	Die Faser ist nicht beständig.
One such plan would allow the gradual establishment of a stable social order, but it would also bring the abandonment of the democratic process.	Dieses Vorgehen würde die schrittweise Einführung einer stabilen Gesellschaftsordnung fördern, aber gleichzeitig ein Auflösen der demokratischen Prozesse bedeuten.
Indeed, by managing the political process to make the government work for Brazil s people, Lula s administration has made Brazil a truly stable and consensual democracy.	Durch Steuerung des politischen Prozesses, der dazu führte, dass die Regierung für die Menschen arbeitet, gelang es Lulas Administration, aus Brasilien eine wahrhaft stabile Konsensdemokratie zu machen.
The levels of investment were relatively stable between 1998 and 2001, with regular investments in technical refinements to the production process and other related installations.	Die Investitionen blieben von 1998 bis 2001 auf einem relativ konstanten Niveau, und es wurde regelmäßig in technische Verbesserungen von Herstellungsverfahren und anlagen investiert.
Quiet, peaceful, nice, stable.	Ruhig, friedlich, nett, stabil.
The wormhole is stable.	Das Wurmloch ist stabil.
http www.jstor.org stable 40727370 .	Eine Einführung in ihre Geschichte und Kultur.
http www.jstor.org stable 27832082 .	Das hätte nicht dem Königsheil entsprochen.
Secure and Stable Environment	I. Sicheres und stabiles Umfeld
Stable coronary artery disease	Stabile koronare Herzerkrankung
Stable coronary artery disease	Stabile Erkrankung der Herzkranzgefäße

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an