Translation of "stage of evolution" to German language:

Dictionary English-German

Evolution - translation :

Evolution

Stage - translation :

Stufe

Stage of evolution - translation :

Stufe der Evolution

Keywords : Evolution Entwicklung Stufe Menschheit Menschlichen Bühne Stadium Stufe Phase Theater

Examples (External sources, not reviewed)

Evolution of stage of development e.g.	Eine Urform der staatlichen Denkfabrik ist die RAND Corporation.
Maybe the next stage in evolution somehow will be some type of superhuman.	Vielleicht wird der nächste Schritt der Evolution eine Art Supermensch sein.
So the first step in biological evolution, the evolution of DNA actually it was RNA came first took billions of years, but then evolution used that information processing backbone to bring on the next stage.	Der erste Schritt der biologischen Evolution, die Evolution der DNA tatsächlich kam die RNA zuerst brauchte Milliarden von Jahren, aber dann nutzte die Evolution dieses informationsverarbeitende Rückgrat, um die nächste Stufe hervorzubringen.
So the first step in biological evolution, the evolution of DNA actually it was RNA came first took billions of years, but then evolution used that information processing backbone to bring on the next stage.	Der erste Schritt der biologischen Evolution, die Evolution der DNA tatsächlich kam die RNA zuerst brauchte Milliarden von Jahren, aber dann nutzte die Evolution dieses informationsverarbeitende Rückgrat, um die nächste Stufe hervorzubringen.
Evolution The knowledge economy is also seen as the latest stage of development in global economic restructuring.	Die Differenzierung in implizites Wissen und explizites Wissen bildet hierbei einen der wesentlichen Ansätze.
But anyway, the evolution of our species took hundreds of thousands of years, and then working through interaction, evolution used, essentially, the technology creating species to bring on the next stage, which were the first steps in technological evolution.	Nun, die Evolution unserer Spezies brauchte hunderttausende von Jahren, und wegen dieser Wechselwirkung nutzte die Evolution im Grunde die Technologie erschaffende Spezies, um die nächste Stufe hervorzubringen, was der erste Schritt in der technologischen Evolution war.
1.9 Europe and the European Union now stand at a critical stage in this evolution.	1.9 Europa und die Europäische Union stehen jetzt an einem kritischen Punkt in dieser Entwick lung.
Obviously, however, the natural course of evolution for Eurojust will be to arrive at this higher stage of judicial cooperation.	Aber es liegt auf der Hand, dass sich Eurojust natürlich weiterentwickeln und bis zu diesem höheren Stadium der justiziellen Zusammenarbeit gelangen wird.
Here, the nine heavens are further divided into left and right, and each stage is associated with a stage in the evolution of the earth that is portrayed below.	Dabei wird die Zahl der 144.000, versiegelt aus jedem Stamm der Söhne Israels , als die der Zeugen Jehovas gedeutet, die im Himmel leben werden.
At the outset I want to say that these reports are a further stage in the evolution and development of a	Lassen Sie mich auch klarstellen, daß ich die Wichtigkeit des regiona
Mr President, Mr Rothley's own initiative report is indeed most welcome at this stage in the evolution of the single market.	Herr Präsident, der Initiativbericht von Herrn Rothley kommt im jetzigen Entwicklungsstadium des Binnenmarktes genau richtig.
We are well aware that its adoption does not mark a culmination, but only a stage in the evolution of European union.	Daß auch mit den jeweiligen Parteien im Rahmen der europäischen Parteienbünde Kontakte aufgenommen werden sollten, wurde insbesondere von Herrn Nord näher dargelegt. Wenn wir die politische Basis auf europäischer und nationaler
By cultural evolution we mean the evolution of ideas.	Mit kultureller Evolution meinen wir die Entwicklung von Ideen.
And I don't know what the next stage of evolution, if there is any next stage for I can't go into that debate, but the idea is that that's not necessarily the case.	Und ich weiß nicht, was der nächste Schritt der Evoution sein wird, wenn es überhaupt einen nächsten Schritt geben wird ich kann mich bei dieser Diskussion nicht beteiligen, aber der Gedanke ist, dass das nicht unbedingt der Fall sein muss.
We are the first stage of a new human evolution born out of the collective human consciousness and augmented by the technologies of our time.	Wir sind die erste Stufe einer neuen menschlichen Evolution, geboren aus dem kollektiven menschlichen Bewusstsein und erweitert durch die Technologien unserer Zeit.
However, with the evolution of dynamic networks with national scientific bodies and agencies, the authority will become pre eminent on the European stage.	Doch in dem Maße, in dem die Behörde ihre Zusammenarbeit mit den einzelstaatlichen wissenschaftlichen Behörden und Einrichtungen ausbaut, wird sie sich zu einer führenden Einrichtung auf europäischer Ebene entwickeln.
Evolution of staff	Personalentwicklung
Evolution of legislation	Weiterentwicklung der Rechtsvorschriften
Hypotheses of social evolution and cultural evolution were common in Europe.	Die grob englische Manier der Entwicklung muss man natürlich in den Kauf nehmen.
And so, as we've thought about this, you know, it's become clear to us what the next stage of TED's evolution has to be.	Und so, nachdem wir darüber nachgedacht haben, wissen Sie, wurde uns klar, was die nächste Evolutionsstufe von TED sein muss.
The first wave of evolution is what we think of as Darwinian evolution.	Der erste Evolutionszyklus wird als Darwin'sche Evolution bezeichnet.
The analysis of the remains of Peking Man led to the claim that the Zhoukoudian and Java fossils were examples of the same broad stage of human evolution.	Nach dem frühen Tod von Davidson Black führte Franz Weidenreich die detaillierte wissenschaftliche Bearbeitung der Funde von Zhoukoudian fort, wobei er von sämtlichen Fossilien auch Abgüsse herstellte.
Evolution instead of revolution.	Veränderungen vor der bevorstehenden Revolution.
Evolution of the margin	Entwicklung der Marge
Evolution of the margin	A. Entwicklung der Marge
Evolution of the disease	Krankheitsverlauf
Evolution of received applications	Entwicklung der eingegangenen Anträge
Evolution of received applications	Entwicklung erhaltener Anträge 1998
The units of biological evolution are genes. The units of cultural evolution are ideas.	Die Gene sind die Einheiten... ...biologischer, Ideen die von kultureller Evolution.
Evolution	EvolutionName
Evolution	Evolution
Evolution.	Evolution.
Convergent evolution is similar to, but distinguishable from, the phenomena of parallel evolution.	Selbst innerhalb bestimmter Taxa wird konvergente Evolution angenommen, etwa bei den Mundwerkzeugen von Insekten.
So all these steps in evolution are increasing, basically, the evolution of evolvability.	Also verstärken diese Schritte der Evolution prinzipiell die Evolution der Entwicklungsfähigkeit.
The evolution of the Portuguese flag is inherently associated with the evolution of the shield.	Ein weiterer häufiger Fehler ist die Verwendung von Türmen statt von Burgen im Wappen.
Along with the evolution of presses came the evolution of the dies used within them.	Jedoch ist die Bearbeitung von Stahlguss wesentlich aufwändiger als jene von Grauguss.
Evolution The idea of evolution in Samkhya revolves around the interaction of Prakriti and Purusha.	Metaphysik und Ontologie Das Samkhya vertritt im Rahmen seiner Metaphysik grundsätzlich einen Dualismus.
My talk is about evolution and lots of things have been said about evolution,	In meinem Vortrag geht es um Evolution.
Extinction is part of evolution.	Das Aussterben ist ein Teil der Evolution.
'Erasmus Darwin doctor of evolution?	Gedicht von Erasmus Darwin (englisch).
Evolution of the F 86.	Konzepte und Entwicklung.
The Evolution of Frank Norris .	The novels of Frank Norris.
The Evolution of Human Sexuality.	B. die Musik.
The rate of evolution (i.e.	Dieser Komplex vermittelt die mRNA Degradation.
C. Evolution of the margin	C. Entwicklung der Marge

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an