Translation of "state of evolution" to German language:

Dictionary English-German

Evolution - translation :

Evolution

State - translation :

Bundesland

State of evolution - translation :

Zustand der Evolution

Keywords : Evolution Entwicklung Stufe Menschheit Menschlichen Staat Staates Zustand Land Gegen

Examples (External sources, not reviewed)

Define the error as the difference between the time evolution of the test state and the time evolution of the nearby state.	Das heißt, die erwarteten Werte weichen noch schneller von den gemessenen ab, als es sonst der Fall wäre.
All social systems are in a state of evolution.	Alle sozialen Systeme sind in der Evolution.
And Darwin, of course, argued that evolution is a natural state.	Darwin argumentierte natürlich dafür dass Evolution ein natürlicher Zustand ist.
Provide for information regarding state of play and evolution in the reporting period	Informationen zum derzeitigen Stand und zur Entwicklung während des Berichtszeitraums.
In most no collapse interpretations, the evolution of the quantum state of the Universe is the same.	Dabei lässt sich das zu untersuchende Quantensystem stets durch den Zustand formula_22 beschreiben.
By cultural evolution we mean the evolution of ideas.	Mit kultureller Evolution meinen wir die Entwicklung von Ideen.
The time evolution of a quantum state is described by the Schrödinger equation, in which the Hamiltonian (the operator corresponding to the total energy of the system) generates the time evolution.	Bei der Ausführung des Experiments mit vielen Elektronen (gleich, ob gleichzeitig oder nacheinander auf die Spalten gesendet) wird die Wahrscheinlichkeitsverteilung der Ortsmesswerte sichtbar, die nicht den klassisch erwarteten zwei Häufungen entspricht.
Evolution of staff	Personalentwicklung
Evolution of legislation	Weiterentwicklung der Rechtsvorschriften
Hypotheses of social evolution and cultural evolution were common in Europe.	Die grob englische Manier der Entwicklung muss man natürlich in den Kauf nehmen.
The first wave of evolution is what we think of as Darwinian evolution.	Der erste Evolutionszyklus wird als Darwin'sche Evolution bezeichnet.
Evolution instead of revolution.	Veränderungen vor der bevorstehenden Revolution.
Evolution of the margin	Entwicklung der Marge
Evolution of the margin	A. Entwicklung der Marge
Evolution of the disease	Krankheitsverlauf
Evolution of received applications	Entwicklung der eingegangenen Anträge
Evolution of received applications	Entwicklung erhaltener Anträge 1998
The units of biological evolution are genes. The units of cultural evolution are ideas.	Die Gene sind die Einheiten... ...biologischer, Ideen die von kultureller Evolution.
Evolution	EvolutionName
Evolution	Evolution
Evolution.	Evolution.
Convergent evolution is similar to, but distinguishable from, the phenomena of parallel evolution.	Selbst innerhalb bestimmter Taxa wird konvergente Evolution angenommen, etwa bei den Mundwerkzeugen von Insekten.
So all these steps in evolution are increasing, basically, the evolution of evolvability.	Also verstärken diese Schritte der Evolution prinzipiell die Evolution der Entwicklungsfähigkeit.
The State has been the most important factor in the evolution of the institution of property be it public or private.	Auf welche Art die Zustimmung geschaffen wird (Interessenberücksichtigung, Kompromiss, Überzeugung, Zwang etc.
The evolution of the Portuguese flag is inherently associated with the evolution of the shield.	Ein weiterer häufiger Fehler ist die Verwendung von Türmen statt von Burgen im Wappen.
Along with the evolution of presses came the evolution of the dies used within them.	Jedoch ist die Bearbeitung von Stahlguss wesentlich aufwändiger als jene von Grauguss.
Evolution The idea of evolution in Samkhya revolves around the interaction of Prakriti and Purusha.	Metaphysik und Ontologie Das Samkhya vertritt im Rahmen seiner Metaphysik grundsätzlich einen Dualismus.
This removes the distinction between time and space, and means the laws of evolution can also determine the initial state.	Dies hebt die Unterscheidung zwischen Zeit und Raum auf und bedeutet, dass die Gesetze der Evolution ebenfalls den Ausgangszustand bestimmen können.
In our opinion, a state of almost permanent crisis would damage the Community, its strength, its evolution and its progress.	Die von uns erzeugte Zuckermenge und die Produktionskapa zitäten unserer Fabriken, die der staatlichen Kontrolle unterstehen, entsprechen in etwa dem Verbrauch.
My talk is about evolution and lots of things have been said about evolution,	In meinem Vortrag geht es um Evolution.
Extinction is part of evolution.	Das Aussterben ist ein Teil der Evolution.
'Erasmus Darwin doctor of evolution?	Gedicht von Erasmus Darwin (englisch).
Evolution of the F 86.	Konzepte und Entwicklung.
The Evolution of Frank Norris .	The novels of Frank Norris.
The Evolution of Human Sexuality.	B. die Musik.
The rate of evolution (i.e.	Dieser Komplex vermittelt die mRNA Degradation.
C. Evolution of the margin	C. Entwicklung der Marge
In the process of evolution.	In dem Prozess der Evolution.
So the evolution of this	Also die Entwicklung von diesem
Evolution of the automotive sector	Entwicklung der Kraftfahrzeugindustrie
Evolution of the automotive sector	Entwicklung der Kraft fahrzeugindustrie
Evolution of sSocial welfare systems	Entwicklung der Sozialschutzsysteme
The evolution of labour law	Entwicklung des Arbeitsrechts
Evolution of the automotive sector	Entwicklung des Automobilsektors
And we also note that practically all the groups regard the Rules of Procedure as being in a permanent state of evolution.	Ich will nicht mehr zu unseren eigenen Anträgen sprechen, das hat Frau Vayssade schon getan.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an