Translation of "stands in connection" to German language:

Dictionary English-German

Connection - translation :

Verbindung

Stands - translation :

Steht

Stands in connection - translation :

In Verbindung steht

Keywords : Verbindung Zusammenhang Verbindungen Beziehung Geben Tribüne Wofür Angebot Stehen Steht

Examples (External sources, not reviewed)

In that connection, I would like to make an urgent appeal to our Socialist MEPs to leave the agenda as it stands.	Ich möchte daher dringend an unseren sozialistischen Kollegen appellieren, die Tagesordnung so zu belassen.
Through the Higher Mönchsjoch (3627 m high) between the Mönch and the Trugberg stands a connection to the Jungfraufirn.	Durch das Obere Mönchsjoch () zwischen dem Mönch und dem Trugberg besteht eine Verbindung zum Jungfraufirn.
The Church stands in the world as Germany stands in politics today.	Herbert Immenkötter Die katholische Kirche und der Nationalsozialismus.
The serving player stands at the backline, and his partner stands in front.	Der Partner muss daher beim Aufschlag dringend vor dem Aufschläger stehen.
112 connection in progress Interpreter connection in progress	Verbindung zu 112 wird aufgebaut Verbindung zum Dolmetscher wird aufgebaut
For instance, stands for , while stands for .	Beides gilt sowohl räumlich als auch zeitlich.
Nothing stands in your way.	Jetzt steht eurem Glück nichts mehr im Weg.
Our school stands in the village.	Unsere Schule steht im Dorf.
And what stands in the way?	Und was steht im Weg?
Only Mortimer stands in our way.	Nur Mortimer steht uns im Weg.
The ferry connection is quite crucial in this connection.	In diesem Zusammenhang spielen die Fährverbindungen eine wichtige Rolle.
luck stands	Glück stände .
SIGNE UGENE. Signé stands in the text.	Unterzeichnet Ugène. ( Unterzeichnet steht im Wortlaute.)
The watchtower still stands today in Heiligenroth.	Der dargestellte Wehrturm steht noch heute in Heiligenroth.
That observatory stands in a good location.	Das Observatorium ist gut platziert.
That observatory stands in a good location.	Das Observatorium steht an einer günstigen Stelle.
The ship stands in need of repairs.	Das Schiff ist reparaturbedürftig.
This book stands high in my opinion.	Ich habe eine hohe Meinung von diesem Buch.
Is there a doctor in the stands?	Gibt es hier einen Arzt?
Stands at attention in the Governor's presence.	Er salutiert vor dem Gouverneur.
In this connection,	Der Präsident. Das Wort hat Frau Pruvot.
Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples.	Aber der HERR steht da, zu rechten, und ist aufgetreten, die Völker zu richten.
The reform stands.	Die Reform steht.
Divided Asia Stands	Asien bleibt weiter gespalten
Divided Europe Stands	Divergierende europäische Positionen
Palestine Stands Up	Palästina steht auf
stands for, B.J.	Staffel, Folge 1).
My offer stands.	Mein Angebot gilt noch.
Stands to reason.	Das würde keinen Sinn machen.
My offer stands.	Mein Angebot steht.
It still stands.	Es steht noch?
Stands to reason.	Ist auch verständlich.
My decision stands.	Meine Entscheidung ist gefällt.
Whenever a great generation stands up, it stands up based on idealism.	Wann immer sich eine große Generation erhebt, tut sie das gestützt auf Idealismus.
Internet connection Mobile connection	Internetverbindung mobile Verbindung
In these dynamic circumstances, Saudi Arabia stands out.	Aus diesem dynamischen Umfeld fällt Saudi Arabien heraus.
Finally, Argentina stands in a category by itself.	Argentinien schließlich ist eine Kategorie für sich.
A tree stands in front of the house.	Vor dem Haus steht ein Baum.
In the center stands the city church dominant.	zu den größten Sportvereinen der Stadt.
A memorial stands at Waldfriedhof Dahlem in Berlin.	Ein Gedenkstein findet sich auf dem Friedhof Dahlem.
The building that stands today opened in 1812.	In diesem Rechteck unterhielt die Abtei bzw.
What SUNDAR stands for, in Hindi, is attractive.	In Hindi bedeutet SUNDAR attraktiv .
He stands in for his boss, professor Klinger.	Er vertritt seinen Chef, Prof. Klinger.
Now, what stands in the way of this?	Nun, was steht dem im Weg?
In this connection our	Nicht zulässig ist

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an