Translation of "start the party" to German language:
Dictionary English-German
Party - translation : Start - translation : Start the party - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Come on, start the party rollin'. | Na komm, steh da nicht so rum. |
| The party won't start until Tom gets here. | Die Party geht erst los, wenn Tom hier ist. |
| The party won't start until Tom shows up. | Die Feier geht erst los, wenn Tom auftaucht. |
| Well, might as well shoot it on a party and start over. | Na, dann lass uns die verjubeln und von vorne anfangen. |
| Consultations shall start promptly after a Party delivers a request for consultations. | Ferner wählen die beiden Vertragsparteien mindestens fünf Personen aus, die nicht die Staatsangehörigkeit einer Vertragspartei besitzen und im Sachverständigenpanel den Vorsitz führen können. |
| When the real Village People appear at the party, they start their concert with Y.M.C.A. | Auch bei den Village People ist es eine Hymne so sein zu dürfen, wie man ist. |
| A start was also made on curtailing the power of the party apparatus, without however calling into question the leading role of the party. | Auch wurde damit begonnen, die Macht des Parteiapparates einzuschränken, ohne jedoch die führende Rolle der Partei in Frage zu stellen. |
| A start was also made on curtailing the power of the party apparatus, without however calling into question the leading role of the party. | Auch wurde damit begonnen, die Macht des Partei apparates einzuschränken, ohne jedoch die führende Rolle der Partei in Frage zu stellen. |
| The position of the Group of the European People's Party has been extremely clear from the start. | Der Standpunkt der PPE Fraktion ist von Anfang an sehr klar gewesen. |
| The calculating party shall notify the other party of the calculated minimum reserves at the latest three NCB business days before the start of the maintenance period . | Die die Berechnung vornehmende Seite meldet der anderen Seite spätestens drei NZB Geschäftstage vor Beginn der Mindestreserve Erfüllungsperiode das berechnete Mindestreserve Soll . |
| Mr Blaney. Mr President, I shall start where the speaker from the Conservative Party, John Mark Taylor, left off. | Meine verehrten Kollegen, von diesen 2 Mio. t wer den nur 43 000 t verzollt. |
| Once these proposals have been submitted, the presidency will start work in the Council working party as soon as possible. | Mir ist bewusst, dass die schwedische Ratspräsidentschaft nicht allein über die Tagesordnung entscheidet, aber sie kann zu aktuellen Fragen Initiativen ergreifen. |
| And then of course at a party, when I start to explain this, it's like, ah ha. | Und dann natürlich auf einer Party, wenn ich beginne, dies zu erklären, es ist wie, ah ha. |
| I want you to go to the station, pick up a party and start for Holiday Inn, but never get here. | Ich möchte, dass du zum Bahnhof fährst und jemand für die Party abholst aber hier nie ankommst. |
| Only one Community producer was in a start up phase during the period considered, but neither party achieved reasonable profit margins. | Denn im Bezugszeitraum befand sich lediglich ein Gemeinschaftshersteller in einer Anlaufphase, aber keine Partei erzielte angemessene Gewinne. |
| Even assuming that the AKP remained the country s largest party, the balance of power in Turkish politics would start to turn against him. | Auch wenn man davon ausgeht, dass die AKP die größte Partei im Land bleibt, würden sich die Machtverhältnisse in der türkischen Politik zu seinen Ungunsten verändern. |
| The notified party shall acknowledge the calculated minimum reserves at the latest on the NCB business day preceding the start of the maintenance period . | Die andere Seite erkennt das berechnete Mindestreserve Soll spätestens an dem NZBGeschäftstag an , der dem Beginn der Mindestreserve Erfüllungsperiode vorangeht . |
| The notified party shall acknowledge the calculated minimum reserves at the latest on the NCB business day preceding the start of the maintenance period . | Die andere Seite erkennt das berechnete Mindestreserve Soll spätestens an dem NZB Geschäftstag an , der dem Beginn der Mindestreserve Erfüllungsperiode vorangeht . |
| The calculated minimum reserves are notified by the calculating party at the latest three NCB business days before the start of the maintenance period . | Die die Berechnung vornehmende Seite meldet der anderen Seite spätestens drei NZBGeschäftstage vor Beginn der Mindestreserve Erfüllungsperiode das berechnete Mindestreserve Soll . |
| The calculated minimum reserves are notified by the calculating party at the latest three NCB business days before the start of the maintenance period . | Die die Berechnung vornehmende Seite meldet der anderen Seite spätestens drei NZB Geschäftstage vor Beginn der Min destreserve Erfüllungsperiode das berechnete Mindestreserve Soll . |
| Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. | Besteht die t xE4gliche KDE Anmeldeprozedur z.B. daraus, KDE zu starten, KEdit zu starten, Konsole zu starten, Netscape zu starten und schlie xDFlich Kscd zu starten, so kann man durch Verwendung von Autostart diese Zeit besser verwenden. |
| Start float is the duration from Early Start to Late Start. | Der Startpuffer ist die Zeit vom vorzeitigem Beginn bis zum verspätetem Beginn. |
| Start Start | Von |
| Start Start | Beginn Beginn |
| A start was made on the resumption of the Dialogue at the meeting of the ad hoc Euro Arab Working Party (Troika) on 16 June 1983. | Marshall (ED), schriftlich. (EN) Ich bin gegen den Spinelli Bericht, der eher idealistisch als realistisch ist. |
| Among these there appeared the Communist Party of France, the Communist Party USA, the Italian Communist Party, the Chinese Communist Party, the Mexican Communist Party, the Brazilian Communist Party, the Chilean Communist Party and the Communist Party of Indonesia. | Der Sozialismus bildet den Übergang zur klassenlosen Gesellschaft des Kommunismus Zwischen der kapitalistischen und der kommunistischen Gesellschaft liegt die Periode der revolutionären Umwandlung der einen in die andre. |
| The duration from Early Start to Late Start | Geplante Startzeit |
| The duration from Early Start to Late Start | Die Dauer von vorzeitigem Beginn bis verspätetem Beginn |
| So. Okay. Let's start start at the 5. | Also, wir fangen bei der 5 an. |
| Centre Party Conservative Party Social Democratic Party Swedish People's Party Union of the Left Greens | Sozialistische Partei (nahestehend) Sozialdemokratische Partei Radikale Partei |
| It is the program of the Green Party, the Communist Party, the Pirate Party, and the Party of Democratic Socialism. | Die Grüne Jugend, Jugendorganisation der Partei Bündnis 90 Die Grünen tritt für ein Grundeinkommen ein. |
| The exact relationship between the parliamentary party and the party varies between countries, and also from party to party. | Deutschland Eine Fraktion bilden in der Regel die Mandatsträger, die im Parlament einen Sitz haben und derselben Partei angehören. |
| We start out as before in the start state. | Wir fangen wieder im Startzustand an. |
| Centre Party National Coalition Party Social Democratic Party Swedish People's Party Union of the Left Greens | CNI Nationales Zentrum der Unabhängigen und Bauern DL Liberale Demokratie Radikale Energie FN Nationale Front L'autre Europe . . . |
| The party was supported by the conservative green party Ecological Democratic Party (ÖDP). | Mitte 2004 gab es erste Kooperationsgespräche mit der Ökologisch Demokratischen Partei (ÖDP). |
| Social Democratic Party Social Liberal Party Conservative People's Party Socialist People's Party June Movement People's Movement against the EU Liberal Party | Sozialdemokratische Partei Sozialliberale Partei (Det Radikale Venstre) Konservative Volkspartei Sozialistische Volkspartei Juni Bewegung Volksbewegung gegen die EG Liberale Partei (Venstre) |
| A Weak Start for START | Ein schwacher Start für START |
| Hollywood Party! Hollywood Party! Hollywood Party! | Hallo HollywoodParty! |
| Independents of the Left Italian Social Movement National Right Italian Communist Party Italian Liberal Party Radical Party Italian Republican Party Italian Social Democratic Party Italian Socialist Party South Tyrol People's Party Union of the Val d'Aosta Sardinian Action Party | Christliche Demokraten Proletarische Demokraten Unabhängige der Linken Italienische Sozialbewegung Nationale Rechte Kommunistische Partei Italiens Liberale Partei Italiens Radikale Partei Republikanische Partei Italiens Sozialdemokratische Partei Italiens Sozialistische Partei Italiens Südtiroler Volkspartei Union des Aostatals Sardische Aktionspartei |
| If start is negative, the returned string will start at the start 'th character from the end of string. | Ist start negativ, beginnt der zurückgegebene String bei dem start 'en Zeichen vom Ende von string. |
| Democratic and Social Centre Party People's Party Portuguese Communist Party Socialist Party Social Democratic Party | Partei des Sozialdemokratischen Zentrums Volkspartei Kommunistische Partei Portugals Sozialistische Partei Sozialdemokratische Partei |
| We, in the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats insist in any case on an early start being made on this work. | Wir bestehen jedenfalls als EVP Fraktion darauf, dass diese Arbeiten bald begonnen werden. |
| Conservative and Unionist Party Democratic Unionist Party Labour Party Social Democratic and Labour Party Scottish National Party Ulster Unionist Party | Konservative und unionistische Partei Demokratische Unionistenpartei Labour Partei Sozialdemokratische Arbeiterpartei Schottische Nationalistische Partei Unionistenpartei in Ulster |
| Indeed, its record is almost unique in Turkey s modern history, comparable only with the rule of the Democratic Party (DP), which came to power in the 1950 s, at the start of multi party parliamentary democracy in Turkey, and ran the country for a decade. | In der modernen Geschichte der Türkei ist ihre Bilanz nahezu einzigartig und nur mit der Regierungszeit der Demokatischen Partei (DP) vergleichbar, die mit dem Beginn des Mehrparteiensystems einer parlamentarischen Demokratie in den 1950er Jahren in der Türkei an die Macht kam und das Land ein Jahrzehnt lang regierte. |
| Social Democratic Party Radical Liberal Party Conservative People's Party June Movement People's Movement against the EU Liberal Party | Christlich Demokratische Union Deutschlands Christlich Soziale Union in Bayern e.V. Bündnis 90 die Grünen Sozialdemokratische Partei Deutschlands |
Related searches : Start A Party - Of The Start - Start The Adventure - Trigger The Start - Start The Challenge - Start The Approach - Start The Translation - Start The Service - Start The Night - Start The Preparation - Make The Start - Start The Experience - Start The Computer - Start The Process
