Translation of "started work" to German language:

Dictionary English-German

Started - translation :

Einstieg

Started work - translation :

Begann mit der Arbeit

Work - translation :

Arbeit

Keywords : Angefangen Anfing Begonnen Fing Begann Arbeitest Funktionieren Arbeite Funktioniert Arbeiten

Examples (External sources, not reviewed)

Work has started within the Council.	Die betreffenden Arbeiten haben im Rat begonnen.
I will continue the work he started	Die von ihm begonnene Arbeit werde ich fortführen
And we've started to work on things.	Und wir haben angefangen, gemeinsam zu arbeiten.
I started looking at my own work	Ich sah mir die eigene Arbeit an.
I started doing this work 4 years ago.	Ich habe vor vier Jahren mit dieser Arbeit begonnen.
Development work started on the N1 in 1959.	Die verbesserten Triebwerke NK 33 (1.
I started to work two months a year.	Ich begann, zwei Monate im Jahr zu arbeiten.
We started to work together on this project.	Wir begannen die Zusammenarbeit an diesem Projekt.
The TNG started its work in February 1997.	Die themenspezifische Netzwerkgruppe nahm ihre Arbeit im Februar 1997 auf.
The Commission has already started work on this.	Die Kommission hat hierzu schon die erforderlichen Arbeiten eingeleitet.
You haven't even started work on that swamp.	Das Planschbecken ist noch nicht mal ausgehoben.
Work to be started in second semester of 2013	Aufnahme der Arbeiten im zweiten Halbjahr 2013
Work to be started in second semester of 2013.	Aufnahme der Arbeiten im zweiten Halbjahr 2013
Work on the wall started around a year ago.	Die Arbeiten an der Mauer begannen vor ungefähr einem Jahr.
His wife has started to work out of necessity.	Seine Frau hat sich notgedrungen Arbeit gesucht.
Where did you work before you started working here?	Wo haben Sie gearbeitet, bevor Sie hier angefangen haben?
The work of Methodism in Mozambique started in 1890.	Die Währung von Mosambik ist der Metical.
By then work already started on the G11 K2.	Diese letzte Version wurde als G11 K2 bezeichnet.
I then started to work for magazines and newspapers.	Ich begann, für Zeitschriften und Zeitungen zu arbeiten.
And so we started to work on this problem.	Wir machten uns also an die Arbeit.
My services have already started preparatory work on this.	Die mir unterstehenden Dienststellen haben dazu bereits erste Schritte eingeleitet.
This guy started to work here 14 days ago.	Der Kerl ist doch erst 14 Tage hier.
Construction Work on the foundations started on 28 January 1887.	Januar 1887 die Bauarbeiten mit dem Setzen der Fundamente.
Has app started ok? Remove if it does n't work	Wurde das Programm korrekt gestartet? Entfernen Sie dies, falls das nicht funktioniert.
Work on the transport of radioactive materials started in 1980.	Die Arbeit im Zusammenhang mit der Beförderung radioaktiver Stoffe wurde 1980 begonnen.
Started work with Tuttle and Wagner at 40 a week.	Fing bei Tuttle und Wagner für 40 die Woche an.
CEN TC 264 WG 15 started its work in 2000.	CEN TC 264 WG 15 begann die Arbeiten im Jahr 2000.
The construction work started with the excavation work of the tunnels at Ruoholahti in November 2009.	Die Arbeiten am ersten Bauabschnitt begannen im November 2009.
I had hardly started to work when it began to rain.	Kaum hatte ich angefangen zu arbeiten, begann es zu regnen.
He started his work as a poet around 1227 in Austria.	Er begann seine dichterische Laufbahn um 1227 (Spruch Nr.
In the late 1960s Manzù started to work also as scenographer.	Kunsthistorische Bedeutung Manzù arbeitete meist in Bronze.
He then started work on the idea that became Citizen Kane .	Daraus entwickelte er nun die Grundidee zu Citizen Kane .
In 1934 the construction work on a new school house started.	1951 begann die Pferdezucht auf der Domäne in Radegast.
I started to work with him when I was a child.	Ich fing an, mit ihm zu arbeiten, als ich ein Kind war.
6.1 New work started by written procedure on 7 June 2013	6.1 Im schriftlichen Verfahren am 7. Juni 2013 eingeleitete neue Arbeiten
6.2 The Western Balkans Contact Group started work in October 2004.	6.2 Die Kontaktgruppe Westbalkanländer nahm ihre Arbeit im Oktober 2004 auf.
7.2 The Western Balkans Contact Group started work in October 2004.	7.2 Die Kontaktgruppe Westbalkanländer nahm ihre Arbeit im Oktober 2004 auf.
8.1 New work started by written procedure on 7 June 2013	8.1 Im schriftlichen Verfahren am 7. Juni 2013 eingeleitete neue Arbeiten
Madam President, on 1 September 1995 the Ombudsman's office started work.	. (EN) Frau Präsidentin, am 1. September 1995 nahm das Büro des Bürgerbeauftragten seine Arbeit auf.
My own journey to work with these children started as a teenager.	Auf den Weg der mich zur Arbeit mit diesen Kindern geführt hat kam ich als Teenager.
During 2004 the ECB started work on further improving the overall framework .	Nun gilt es , die laufende wirtschaftliche Transformation in vorausschauender Weise zu berücksichtigen sowie einige von Nutzern innerhalb und außerhalb der EZB festgestellte verbleibende Lücken im Statistikangebot nach Möglichkeit zu schließen . Im Jahr 2004 leitete die EZB weitere Optimierungsschritte für den allgemeinen Berichtsrahmen in die Wege
The design was rather outdated, because development work had started in 1983.	Dabei handelte es sich stets um die normale Limousine mit dem 1300ccm Motor.
When he was 17 years old he started to work as litograph.	Mit 17 Jahren begann Becker in der Vogelschen Kunstanstalt in Frankfurt als Lithograf.
This group started work on the development of templates in all lan	Dokumentenmanagement und
And then something happened when I started to work on flies. (Laughter)	Aber dann, als ich mit Fliegen arbeitete ... (Lachen)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an