Translation of "still in processing" to German language:
Dictionary English-German
Processing - translation : Still - translation : Still in processing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sender is still processing the invitation | Absender bearbeitet die Einladung noch |
| In 2009, there were still over 20 different national processing infrastructures and schemes for retail euro payments. | 2009 gab es noch über 20 verschiedene nationale Infrastrukturen und Regelungen für die Verarbeitung des Euro Massenzahlungsverkehrs. |
| However, the private individual still cannot rely on sufficient support, a reduction in costs and efficient processing of small amounts. | Der Privatkunde kann jedoch noch immer nicht damit rechnen, dass Kleinbeträge ausreichend unterstützt, effizient bearbeitet und die entsprechenden Kosten gesenkt werden. |
| Butterfats in food processing | Butterfett in der Lebensmittelherstellung |
| Butterfats in Food Processing | Butterfett in der Lebensmittelherstellung |
| There were 160 processing establishments in Sweden in 1997, mainly processing cod and herring. | 1997 gab es in Schweden 160 Verarbeitungsbetriebe, vor allem für Kabeljau und Hering. |
| Any subsequent change in processing dates or processing location should also be notified. | Spätere Änderungen der Aufbereitungstermine oder orte sind ggf. ebenfalls mitzuteilen. |
| Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing. | Die Veränderungen am Signal werden ausschließlich im digitalen Bereich vorgenommen. |
| Frozen bigeye tunas (Thunnus obesus) for industrial processing or preservation, without head and gills, but still to be gutted | Blauer Wittling Micromesistius poutassou oder Gadus poutassou , frisch oder gekühlt |
| Frozen bluefin tunas (Thunnus thynnus) for industrial processing or preservation, without head and gills, but still to be gutted | Meerbarsche Wolfsbarsche Dicentrarchus labrax , frisch oder gekühlt |
| In the milk processing sector, and above all in cheese production, there are still some high quality products for which appropriate market niches could be explored. | (') Aufgrund der extrem hohen Auslandsverschuldung Irlands geht ein beträchtlicher Teil der Zinszahlungen ins Ausland. |
| for use in information processing. | Die Aussprache ist unterschiedlich. |
| In Information Processing 74, Proc. | In Information Processing 74 , Proc. |
| Preview image processing in progress... | Bildvorschau wird erstellt... |
| Frozen Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii) for industrial processing or preservation, without head and gills, but still to be gutted | Fischlebern, Fischrogen und Fischmilch, genießbar, frisch oder gekühlt |
| The epoxy binding technique was first developed in the 1950s and has been attributed to Colbaugh Processing of Arizona, a company that still operates today. | Die Epoxidharzmethode wurde in den 1950ern von Colbaugh Processing of Arizona erfunden. |
| Importance of straw processing Hay processing has played an important role in Twistringen for centuries. | Bedeutung der Strohverarbeitung Über Jahrhunderte spielte in Twistringen die Strohverarbeitung eine bedeutende Rolle. |
| Processing | Aufbereitung |
| Processing | In BearbeitungA bank account |
| Processing | Fortschritt |
| Processing | In BearbeitungPrinter state |
| Processing | In BearbeitungJob state |
| Processing... | Verarbeitung läuft... |
| Processing | Verarbeiten |
| Working, processing or assembly in which | Sitzmöbel, auch wenn sie in Liegen umgewandelt werden können (ausge nommen Möbel der Tarifnr. |
| Signal processing in the element (SPRITE) | Signalverarbeitung im Element (SPRITE), |
| Concrete improvements in processing asylum applications. | Konkrete Verbesserungen bei der Bearbeitung von Asylanträgen |
| Frozen albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga) for industrial processing or preservation, without head and gills, but still to be gutted | Rotbarsche, Goldbarsche oder Tiefenbarsche der Art Sebastes marinus, frisch oder gekühlt |
| Frozen tunas of the genus Thunnus for industrial processing or preservation, without head and gills, but still to be gutted (excl. | Forellen der Arten Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita und Oncorhynchus gilae , gefroren (ausg. der Art Oncorhynchus mykiss , mit Kopf und Kiemen, ausgenommen, mit einem Stückgewicht 1,2 kg oder ohne Kopf und Kiemen, ausgenommen, mit einem Stückgewicht 1 kg) |
| No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . | Danach werden keine weiteren Zahlungsauf träge mehr für die Verarbeitung im TARGET2 System angenommen . Zah lungsaufträge , die vor dem Annahmeschluss akzeptiert wurden , werden jedoch noch verarbeitet . |
| No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . | Danach werden keine weiteren Zahlungsaufträge mehr für die Verarbeitung im TARGET2 System angenommen . Zahlungsaufträge , die vor dem Annahmeschluss akzeptiert wurden , werden jedoch noch verarbeitet . |
| Electronics is widely considered, and quite rightly, as the third revolution, and data processing, which is part of this revolution, is still only in its infancy. | Das ist der Gleichheitsgrundsatz aller Men schen in einer modernen Informationsgesellschaft. |
| Online information and or data processing (including transaction processing) | Online Informations und oder Datenverarbeitung (einschließlich Vorgangsbearbeitung) |
| online information and or data processing (including transaction processing) | Dienstleistungen in den Bereichen Freizeit, Kultur und Sport |
| Member States where the school year 2004 2005 ends after 30 June will still find difficulties in processing the aid payments because of the change in the aid rate. | In den Mitgliedstaaten, in denen das Schuljahr 2004 2005 nach dem 30. Juni endet, kann die Abwicklung der Beihilfezahlungen bei einer Änderung des Beihilfesatzes weiterhin Schwierigkeiten bereiten. |
| online introduction of data into customs data processing systems for storage and processing resulting in online responses | Datenaustausch zwischen Datenverarbeitungssystemen |
| processing of non ruminant blood in a closed system physically separate from the processing of ruminant blood, | Verarbeitung von Nichtwiederkäuerblut in einem geschlossenen System, das räumlich von der Verarbeitung von Wiederkäuerblut getrennt ist |
| the anticipated delay in processing ( if known ) | the anticipated delay in processing ( if known ) |
| Tellico encountered an error in XSLT processing. | Es ist ein Fehler bei einer XSLT Transformation aufgetreten. |
| Processing of renewals in the centralised procedure | Processing of renewals in the centralised procedure |
| Processing of renewals in the centralised procedure | Testing for the detection of mycoplasma contamination |
| downstream, in the processing of agricultural products | auf der Ebene der nachgelagerten Industrie, also die Be und Verarbeitungsindustrie für Agrarprodukte |
| Workplace design in a text processing secretariat. | Arbeitsplatzgestaltung in einem Textverarbeitungssekretariat. arbeitungssekretariat. |
| Confidence in the processing facilities is high. | Diese Anlagen zur Aufbereitung genießen großes Vertrauen. |
| Processing thresholds referred to in Article 5 | Verarbeitungsschwellen nach Artikel 5 |
Related searches : Still Processing - Still Under Processing - In Processing - Still In Memory - Still In Flux - Still In English - Still In Working - Still In Education - Still In Evaluation - Still In Love - Still In Discussion - Still In Use - Still In Force - Still In Development
