Translation of "strategy deployment" to German language:
Dictionary English-German
Deployment - translation : Strategy - translation : Strategy deployment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Secretariat should thus formulate a global logistics support strategy to enable rapid and effective mission deployment within the deployment timelines proposed. | Das Sekretariat sollte daher eine Gesamtstrategie für die logistische Unterstützung erarbeiten, um die rasche und wirksame Verlegung einer Mission innerhalb der vorgeschlagenen Fristen zu ermöglichen. |
| As such, it calls for a pro active rather than reactive deployment strategy to avoid potential system obsolescence before system deployment reaches maturity. | Daher ist eine eher vorausschauende als reaktive Bereitstellungsstrategie erforderlich, um zu vermeiden, dass das System bereits veraltet ist, bevor die Bereitstellungsreife erreicht wurde. |
| As such, they call for a pro active rather than reactive deployment strategy to avoid potential system obsolescence prior to system deployment reaching maturity. | Sie bedürfen daher eher einer aktiven als reaktiven Implementierungsstrategie, um zu vermeiden, dass das System noch vor seiner vollen Ausreifung bereits überholt ist. |
| 3.1.2.1 The European Transport research, innovation and deployment strategy is not only a matter of research, research funding, governance and deployment of smart mobility systems. | 3.1.2.1 Die europäischen Forschungs , Innovations und Einführungsstrategie für den Verkehr ist nicht nur eine Frage von Forschung, Forschungsfinanzierung, Governance und Verbreitung intelligenter Mobilitätssysteme. |
| 4.3.1 The European Transport research, innovation and deployment strategy is not only a matter of research, research funding, governance and deployment of smart mobility systems. | 4.3.1 Die europäischen Forschungs , Innovations und Einführungsstrategie für den Verkehr ist nicht nur eine Frage von Forschung, Forschungsfinanzierung, Governance und Verbreitung intelligenter Mobilitätssysteme. |
| 4.4.1 The European Transport research, innovation and deployment strategy is not only a matter of research, research funding, governance and deployment of smart mobility systems. | 4.4.1 Die europäischen Forschungs , Innovations und Einführungsstrategie für den Verkehr ist nicht nur eine Frage von Forschung, Forschungsfinanzierung, Governance und Verbreitung intelligenter Mobilitätssysteme. |
| deployment strategy and planning an outline of the implementation plan (including sequencing and timing of the works), | Einsatzstrategie und planung Kurzdarstellung des Umsetzungsplans (einschließlich Abfolge und zeitliche Planung der Arbeiten). |
| Deployment strategy and planning an outline of the implementation plan (including sequencing and timing of the works) | Einsatzstrategie und planung Kurzdarstellung des Umsetzungsplans (einschließlich Abfolge und zeitliche Planung der Arbeiten) |
| Deployment | Schließen |
| Preventive deployment | Vorbeugende Einsätze |
| Deployment Diagrams | Verteilungsdiagramm |
| Deployment Diagram | Verteilungsdiagramm |
| Deployment View | Verteilungsansicht |
| deployment diagram | Verteilungsdiagramm |
| Deployment Diagram... | Verteilungsdiagramm... |
| 4.13 As regards the European Transport research, innovation and deployment strategy, its aims to support the development and deployment of cleaner and more energy efficient propulsion systems, support systems for transport operation and logistics seem promising. | 4.13 Die mit der europäischen Forschungs , Innovations und Einführungsstrategie für den Verkehr verfolgten Ziele, namentlich die Förderung der Entwicklung und Einführung umweltfreundlicherer und energieeffizienterer Antriebssysteme sowie Unterstützungssysteme für Transport und Logistik, sind vielversprechend. |
| 4.19 As regards the European Transport research, innovation and deployment strategy, its aim to support the development and deployment of cleaner and more energy efficient propulsion systems, support systems for transport operation and logistics seem promising. | 4.19 Die mit der europäischen Forschungs , Innovations und Einführungsstrategie für den Ver kehr verfolgten Ziele, namentlich die Förderung der Entwicklung und Einführung umwelt freundlicherer und energieeffizienterer Antriebssysteme sowie Unterstützungssysteme für Transport und Logistik, sind vielversprechend. |
| OIOS found that, despite the massive increase in the deployment of civilian police, a comprehensive civilian police strategy had not been developed. | Das AIAD befand, dass trotz der massiven Zunahme des Einsatzes von Zivilpolizisten keine umfassende Zivilpolizeistrategie entwickelt worden war. |
| Penalizing field deployment | Pönalisierung der Entsendung ins Feld |
| Readiness rapid deployment | Einsatzbereitschaft Schnelle Dislozierung |
| Strategic deployment stocks | Strategische Materialreserve |
| Create deployment diagram | Verteilungsdiagramm erstellen |
| The entry strategy or sequence of events and decisions leading to United Nations deployment was straightforward war, ceasefire, invitation to monitor ceasefire compliance and deployment of military observers or units to do so, while efforts continued for a political settlement. | Die Einstiegsstrategie , das heißt die Abfolge der Ereignisse und Beschlüsse, die zur Dislozierung eines VN Einsatzes führen, war eindeutig Krieg, Waffenruhe, Bitte um Überwachung der Einhaltung der Waffenruhe und Entsendung von Militärbeobachtern oder entsprechenden Einheiten zur Wahrnehmung dieser Aufgabe, während die Bemühungen um eine politische Regelung weitergingen. |
| the timelines for deployment, | Fristen für die Entsendung |
| Deployment of new baselines | Einführung neuer Baselines |
| The group was mandated to propose a strategy for speeding up research, development, deployment and use of ICT based intelligent safety systems for improving road safety. | Aufgabe der Arbeitsgruppe war es, eine Strategie zur Beschleunigung der Forschung, Entwicklung, Realisierung und Anwendung intelligenter Sicherheitssysteme auf der Grundlage der Informations und Kommunikationstechnologien vorzuschlagen, um die Straßenverkehrssicherheit zu verbessern. |
| Deployment of alternative fuels infrastructure | Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe |
| Deployment and commercial operation GALILEO | Aufbau und Betriebsphase GALILEO |
| GALILEO deployment and commercial operation | Aufbau und Betriebsphase GALILEO |
| Deployment and commercial operation GALILEO | Aufbau und Betriebs phase GALILEO |
| Deployment of Intelligent Transport Systems | Einführung intelligenter Verkehrssysteme (IVS) |
| (3) Supporting innovation and deployment | (3) Unterstützung der Innovation und Einführung |
| 2.7 Deployment programmes are crucial. | 2.7 Markteinführungsprogrammen sind von entscheidender Bedeutung. |
| 3.9 Deployment of EU instruments | 3.9 Einführung von EU Instrumenten |
| Content of joint deployment plans | Inhalt der gemeinsamen Einsatzpläne |
| Each joint deployment plan shall | Die gemeinsamen Einsatzpläne |
| Implementation of joint deployment plans | Durchführung der gemeinsamen Einsatzpläne |
| Assessment of joint deployment plans | Bewertung der gemeinsamen Einsatzpläne |
| GSM R Rationale for Deployment | GSM R Gründe für die Einführung |
| ERTMS ETCS rationale for deployment | ERTMS ETCS Gründe für die Einführung |
| The core features are software distribution (or software deployment), OS deployment and hard and software inventory. | Die Kernkomponenten sind Softwareverteilung, Betriebssystemverteilung (OS Deployment) und Inventarisierung (Hardware und Software). |
| Reiterating that early warning, preventive diplomacy, preventive deployment, practical disarmament measures and post conflict peace building are interdependent and complementary components of a comprehensive conflict prevention strategy, | erneut darauf hinweisend, dass Frühwarnung, präventive Diplomatie, vorbeugende Einsätze, praktische Abrüstungsmaßnahmen und die Friedenskonsolidierung in der Konfliktfolgezeit miteinander verflochtene und einander ergänzende Bestandteile einer umfassenden Konfliktverhütungsstrategie sind, |
| 01 00 Deployment of more soldiers... | 01 00 Einsatz von mehr Soldaten... |
| Operational deployment in countries and regions | Operativer Einsatz in Ländern und Regionen |
| 3) Deployment of intelligent transport systems | 3) Verbreitung intelligenter Verkehrssysteme |
Related searches : Deployment Strategy - Strategy Deployment Process - Full Deployment - Airbag Deployment - Deployment Planning - Deployment Guide - Initial Deployment - Deployment Schedule - Mass Deployment - Deployment Manager - Deployment Costs - Deployment Clasp
