Translation of "strong correlation between" to German language:


  Dictionary English-German

Between - translation : Correlation - translation : Strong - translation : Strong correlation between - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

After all, there's a strong correlation between water and fishing, and for some, there's a strong correlation between fishing and beer.
Schließlich gibt es eine enge Verbindung zwischen Wasser und Fischfang. Und für so manchen auch eine enge Verbindung zwischen Fischfang und Bier.
A strong correlation has been established between poverty and the spread of disease.
Zwischen der Armut und der Ausbreitung von Krankheiten besteht ein enger Zusammenhang.
A strong correlation exists between AUC and whole blood trough levels at steady state.
Im Steady state ist eine stark ausgeprägte Korrelation zwischen AUC und den Talspiegeln im Vollblut zu beobachten.
As the World Bank has emphasized repeatedly, there is a strong correlation between poverty and conflict.
Wie die Weltbank wiederholt betont hat, gibt es eine starke Korrelation zwischen Armut und Konflikt.
A strong correlation exists between AUC and whole blood trough levels at steady state for Advagraf.
Im Steady State ist eine stark ausgeprägte Korrelation zwischen AUC und den Talspiegeln von Advagraf im Vollblut zu beobachten.
2.2 Against that backdrop, the Committee notes the strong correlation between demographic trends and economic development.
2.2 Der EWSA weist in diesem Zusammenhang auf die starke Korrelation zwischen der demo grafischen und wirtschaftlichen Entwicklung hin.
The Chinese example certainly calls into question a strong correlation between multi party democracy and economic growth.
Gewiss stellt das Beispiel Chinas die starke Wechselbeziehung zwischen Mehrparteiendemokratie und Wirtschaftswachstum in Frage.
Indeed, there is a strong correlation, historically, between successful federations and a stable monetary policy undergirded by clear rules.
Historisch gibt es in der Tat eine starke Wechselbeziehung zwischen erfolgreichen föderalistischen Systemen und einer stabilen Geldpolitik, untermauert durch klare Regeln.
There is a strong correlation between the number of visas for skilled applicants and patents filed in the US.
Es gibt eine starke Korrelation zwischen der Anzahl von Visa für qualifizierte Bewerber und den in den USA angemeldeten Patenten.
It should be clear to everyone that there is a very strong correlation between economic growth and energy use.
Es sollte jedem klar sein, dass eine sehr starke Wechselbeziehung zwischen Wirtschaftswachstum und Energieverbrauch besteht.
This may seem like good news, but it is not, because there is a strong correlation between economic growth and carbon emissions.
Dies mag wie eine gute Nachricht klingen, ist es aber nicht. Es besteht nämlich eine starke Korrelation zwischen Wirtschaftswachstum und Kohlenstoffemissionen.
Sol Invictus is often referred to as Mithra because of their strong correlation.
Sol invictus (unbesiegbarer Sonnengott) wird oft Mithra genannt wegen des starken Zusammenhangs.
It is the correlation between groups and the function.
Der grüne Punkt ist die Lokalisation des Objekts formula_54.
And there's a correlation between unemployment and home ownership.
Und es gibt eine Korrelation zwischen Arbeitslosigkeit und Wohneigentum.
A correlation between age and height in children is fairly causally transparent, but a correlation between mood and health in people is less so.
Besteht das Portfolio jeweils zur Hälfte aus Aktien und Renten, so ist der Verlust geringer, da nur eine geringfügige Korrelation Aktien Renten besteht.
There is a very strong correlation between rising labor productivity and economic growth, which holds for countries with trade surpluses as well as those with deficits.
Es besteht ein starker Zusammenhang zwischen steigender Arbeitsproduktivität und Wirtschaftswachstum. Das gilt für Länder mit Handelsbilanzüberschüssen ebenso wie für Länder mit Defiziten.
There is a correlation between iodine deficiency and gastric cancer.
Ein Zusammenhang mit anderen Krebsentitäten ist nicht belegt.
No statistically significant correlation was observed between creatinine clearance and
Bei Probanden mit schwerer Nierenfunktionsstörung (Kreatinin Clearance 30 ml min) waren verglichen mit Probanden mit normaler Nierenfunktion die mittlere AUC um 21 erhöht und die mittlere Cmax um 23 erniedrigt.
There is a linear correlation between dose and plasma concentration.
Dosis und Plasmakonzentration korrelieren linear.
There is no direct correlation between plasma concentration and efficacy.
Es besteht keine direkte Korrelation zwischen Plasmakonzentration und Wirkung.
Otherwise, there was a good correlation between IN and immunity.
Neutralisierende Antikörper sind bei ca. 50 der akut oder subakut kranken Tiere ab ca. 8. Fiebertag (12. Tag p.i.) zu er warten.
Removing correlation It is always possible to remove the correlation between random variables with a linear transformation, even if the relationship between the variables is nonlinear.
Die Korrelation zwischen einer dichotomen und einer intervallskalierten und normalverteilten Variablen kann mit der punktbiserialen Korrelation geschätzt werden.
3.5 Law enforcement intelligence from the US and Europe shows a strong correlation between downloading child sexual abuse material involving prelingual infants and offline child sex offending.
3.5 Die Strafaufklärung in den USA und in Europa zeigt eine enge Korrelation zwischen dem Herunterladen von Seiten, die sexuellen Missbrauch von Kindern und Babys zum Inhalt haben, und konkretem sexuellen Vergehen an Kindern.
3.5 Law enforcement intelligence from the US and Europe shows a strong correlation between downloading child sexual abuse material involving prelingual infants and offline child sex offending.
3.5 Die Strafaufklärung in den USA und in Europa zeigt eine enge Korrelation zwischen dem Herunterladen von Seiten, die sexuellen Missbrauch von Kindern und Babys zum Inhalt ha ben, und konkretem sexuellen Vergehen an Kindern.
Given the strong correlation between disability and ageing,19 accessibility is essential for older persons to remain active, live independently and contribute to the silver economy.20
Angesichts des engen Zusammenhangs zwischen Behinderung und Älterwerden19 ist Barrierefreiheit für ältere Menschen eine wichtige Voraussetzung dafür, dass sie aktiv bleiben, ein selbständiges Leben führen und zur Seniorenwirtschaft beitragen können20.
Again, we're not 100 sure that's the right answer, but it looks like a strong correlation.
Es ist erneut nicht absolut sicher, dass diese Antowrt korrekt ist aber es ist ein starker Zusammenhang zu erkennen.
There is a strong correlation between research effort and economic success, and the European Union at least is giving an example and showing that it understands that connection.
Zwischen Forschungsaufwand und wirtschaftlichem Erfolg besteht ein enger Zusammenhang, und so können wir konstatieren, dass die Europäische Union mit gutem Beispiel vorangeht und demonstriert, dass sie sich dieses Zusammenhangs bewusst ist.
In this way the Pearson correlation coefficient between them is maximized.
Die Korrelation zwischen den unbeobachteten Variablen heißt tetra oder polychorische Korrelation.
No direct correlation exists between the plasma concentration and the efficacy.
Es besteht keine direkte Korrelation zwischen Plasmakonzentration und Wirkung.
The manufacturer has to provide the applicable correlation between minimum service accumulation period (driving distance) and engine dynamometer hours, for example, fuel consumption correlation, vehicle speed versus engine revolutions correlation etc.
Der Hersteller muss die gültige Entsprechung zwischen dem Mindest Service Intervall (Kilometerleistung) und den Stunden auf dem Prüfstand angeben, z. B. die Korrelation des Kraftstoffverbrauchs oder das Verhältnis zwischen Fahrzeuggeschwindigkeit und Motordrehzahl.
As the distance between sites increases, the correlation between wind speeds measured at those sites, decreases.
Zwischen 2010 und 2013 sanken die Stromgestehungskosten auf schwächeren Standorten inflationsbereinigt um ca.
There has always been a correlation between American and European house prices.
Es hat immer eine Korrelation zwischen den amerikanischen und den europäischen Häuserpreisen gegeben.
We found absolutely no correlation, no impact whatsoever, between these two variables.
Wir haben absolut keinen Zusammenhang gefunden, absolut keinen Einfluss zwischen diesen beiden Variablen.
Correlation
Korrelation
There is a high correlation between rank and reproductive success of the males.
Bei einigen Arten sind die Männchen deutlich größer als die Weibchen.
A statistically significant correlation was noted between response rates and bone marrow involvement.
Ein statistisch signifikanter Zusammenhang wurde zwischen den Ansprechraten und dem Knochenmarkbefall festgestellt.
As you see, there's a high correlation between temperature, CO2 and sea level.
Wie Sie sehen, gibt es einen starken Zusammenhang zwischen Temperatur, CO2 und Meeresspiegel.
It was 100 efficient there was a 100 correlation between commitments and implementation.
Die Effizienz sowie die Verwirklichung der Verpflichtungen lagen bei 100 .
His genetic comparison between Germans and Chinese reveals a significant correlation between slitted eyes and lemon phrase sensitivity.
Er vergleicht die Gene der Deutschen und der Chinesen und stellt fest, es gibt eine signifikante Korrelation zwischen Schlitzaugen und Zitronensatzresistenz. Überwältigend dabei
His genetic comparison between Germans and Chinese reveals a significant correlation between slitted eyes and lemon phrase sensitivity.
Er vergleicht die Gene der Deutschen und der Chinesen und stellt fest, es gibt eine signifikante Korrelation zwischen Schlitzaugen und Zitronensatzresistenz.
A powerful economic mechanism underlies the inverse correlation between oil prices and global growth.
Ein einflussreicher wirtschaftlicher Mechanismus unterliegt der umgekehrten Korrelation zwischen den Ölpreisen und globalem Wachstum.
Figure 2 presents the correlation between the reduction of income inequality and social expenditure.
Aus Schaubild 2 geht die Korrelation zwischen dem Abbau der Einkommensungleichheit und den Sozialschutzausgaben hervor.
Globally, there is a clear correlation between higher growth rates and higher CO2 emissions.
Global betrachtet gibt es eine klare Korrelation zwischen höheren Wachstumsraten und höheren CO2 Emissionen.
A value of 0 implies that there is no linear correlation between the variables.
) Linearitätsbedingung Zwischen den Variablen x und y wird ein linearer Zusammenhang vorausgesetzt.
There is a correlation between bending diameter of the filament and the filament diameter.
Dort wurden erstmals spinnbare Glasfäden mit genau definiertem Durchmesser sozusagen als Rollenware hergestellt.

 

Related searches : Correlation Between - Strong Correlation - Positive Correlation Between - Significant Correlation Between - A Correlation Between - Linear Correlation Between - Direct Correlation Between - A Strong Correlation - Strong Bond Between - Strong Links Between - Strong Linkages Between - Strong Relationship Between - Strong Link Between - Strong Ties Between