Translation of "successor entities" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
The dangers of national secession are much greater in places without overarching entities like the EU and NATO to constrain the situation among the successor states. | Die Gefahren einer nationalen Abspaltung sind dort viel größer, wo es keine übergreifenden Organisationen wie die EU und die NATO gibt, die dafür sorgen, dass die Situation zwischen den Nachfolgestaaten nicht aus dem Ruder läuft. |
(2) central government authorities means the contracting authorities listed in Annex I and, insofar as corrections or amendments have been made at national level, their successor entities | (2) zentrale Regierungsbehörden diejenigen öffentlichen Auftraggeber, die in Anhang I aufgeführt werden, und, soweit auf innerstaatlicher Ebene Berichtigungen oder Änderungen vorgenommen wurden, die Stellen, die in ihre Nachfolge treten |
Successor states of former Yugoslavia, and successor states of former USSR. | Fischerei |
Entities | Entities |
entities | entities |
Entities | Entitäten |
Who will be Putin's successor? | Wer wird Putins Nachfolge als Präsident antreten? |
and its successor series R.E.B.E.L.S. . | 1993 erhielt Lobo eine fortlaufende monatliche Serie, geschrieben von Alan Grant und anfangs gezeichnet von Val Semeiks. |
His successor was Walther Wäldele. | Sein Nachfolger wurde Walther Wäldele. |
Passed on to successor states. | Der Pilot wurde dabei getötet. |
His successor was Klaus Urbanczyk. | Sein Nachfolger wurde Klaus Urbanczyk. |
His successor was Gregory VIII. | Literatur Weblinks |
Her successor is Monika Hermanns. | Geburtstag Einzelnachweise |
Compassion is a worthy successor. | Mitgefühl ist ein würdiger Nachfolger. |
Entities usage | Aufruf von entities |
Cost Entities | Kosteneinheiten |
Xsldbg Entities | Xsldbg Entitäten |
recursive entities | Rekursive EntitätenQXml |
FISHING ENTITIES | Die Kündigung dieses Übereinkommens durch eine Vertragspartei entbindet dieses Mitglied nicht von der Erfüllung der in diesem Übereinkommen festgelegten Pflichten, die es unabhängig von diesem Übereinkommen auch nach dem Völkerrecht zu erfüllen hätte. |
Contracting entities | Schwellenwert und Methoden zur Berechnung des geschätzten Werts von Konzessionen |
Legal Entities | Ungebunden für Vertretungen. |
Management entities | Verwaltungsorgane |
The second change concerns Kim s successor. | Die zweite Änderung betrifft den Nachfolger Kims. |
His successor was Axel A. Weber. | 1996 übernahm er das Finanzdepartement. |
Neferirkare's successor Niuserre was Neferefre's brother. | Sein Nachfolger Niuserre war sein Bruder. |
His successor was Pope Gregory XII. | Literatur Weblinks |
His successor was Carl Günther Ludovici. | Sein Nachfolger als Hauptredakteur war Carl Günther Ludovici. |
His successor was Wilhelm Julius Foerster. | Sein Nachfolger wurde Wilhelm Julius Foerster. |
His successor there was François Maugis. | Februar 1474 übernahm François Maugis das Amt des Magisters puerorum. |
He was the successor to Wilberforce. | Das Dossier war vier Zentimeter dick. |
And is followed by the Successor. | gefolgt von der Darauffolgenden. |
and is followed by the Successor, | gefolgt von der Darauffolgenden. |
And is followed by the Successor. | und das nächste hinterherfolgt, |
and is followed by the Successor, | und das nächste hinterherfolgt, |
And is followed by the Successor. | Und das nächste darauf folgt, |
and is followed by the Successor, | Und das nächste darauf folgt, |
And is followed by the Successor. | dann ihr die Abhängige nachfolgt, |
and is followed by the Successor, | dann ihr die Abhängige nachfolgt, |
adverse developments in regulated entities or in other entities of the financial conglomerate that could seriously affect the regulated entities | ungünstige Entwicklungen in beaufsichtigten oder anderen Unternehmen des Finanzkonglomerats , die erstere ernsthaft in Mitleidenschaft ziehen könnten |
4 REPORTING ENTITIES | 4 BERICHTSPFLICHTIGE |
The Entities Window | Das Entiäten Fenster |
The Entities Window | Das Entitäten Fenster |
Lookup XML Entities | Aufruf von XML Entitäten |
169 entities connected | 169 Einrichtungen angeschlossen |
CENTRAL GOVERNMENTAL ENTITIES | REGIERUNGSSTELLEN |
Related searches : Successor Product - Successor Model - Successor Entity - Successor For - Successor Company - Successor State - Successor Provision - Universal Successor - My Successor - Successor Programme - Successor Owner - Successor Planning - Natural Successor