Translation of "supreme court justice" to German language:

Dictionary English-German

Court - translation :

Gericht

Justice - translation :

Gerechtigkeit

Supreme - translation :

Höchste

Supreme court justice - translation :

Richter am Obersten Gerichtshof

Keywords : Gericht Gerichts Gerichtssaal Verwendet Gerechtigkeit Justiz Behinderung Gerecht Gesetz Oberin Oberster Führer Verfassungsgericht Obersten

Examples (External sources, not reviewed)

He's Supreme Court justice, you know.	Er gehört zum Obersten Gerichtshof.
The Court of Justice is the supreme court of the European Union.	Diese Arbeitsfelder der EU sind die Gemeinsame Außen und Sicherheits politik sowie die Zusammenarbeit in der Justiz und Innenpolitik.
The Court of Justice is the supreme court of the European Union.	GEMEINSAME AUSSEN UND SICHERHErrSPOUTIK
1925) February 22 Felix Frankfurter, U.S. Supreme Court Justice (b.	Februar Malcolm X, US amerikanischer Führer der Schwarzenbewegung ( 1925) 22.
As a Supreme Court justice, of course, Holmes opposed antitrust regulations.	Als Richter des Obersten Gerichtshofs war Holmes natürlich gegen kartellrechtliche Regelungen.
The Court of Justice shall be the supreme court of the Union it shall rule on	Er urteilt über die verfassungsmäßige Legitimität der Akte der Union sowie die Einhaltung ihrer Zuständigkeiten
Do you dream of equal parenting, or of being a Supreme Court Justice?	Träumst du von gleichberechtigt aufgeteilter Kindererziehung oder von einer Stelle als Richterin am Obersten Gerichtshof?
The state supreme court, with four justices and a chief justice, is the highest court in the state.	Der Supreme Court ist das höchste Gericht des Staates.
Supreme Court.	Oberstes Gericht.
Supreme Court. TR	Hatte nicht ...
The Supreme Court.	Al Gore den Supreme Court.
Supreme Court lawyer.	Rechtsanwalt mit Zulassung zum Obersten Gerichtshof.
The Reichsgericht (Imperial Court of Justice) was the supreme criminal and civil court in the Deutsches Reich from 1879 to 1945.	Das Reichsgericht war von 1879 bis 1945 der für den Bereich der ordentlichen Gerichtsbarkeit zuständige oberste Gerichtshof im Deutschen Reich.
Al Gore Supreme Court.	Al Gore den Supreme Court.
The Supreme Court decided.	Das Oberste Gericht hat entschieden.
Not the Supreme Court?	Nicht (mal) der oberste Gerichtshof? _BAR_ FAST
Not the Supreme Court.	Nicht mal der oberste GeRICHTShof!!
Supreme Court now open.	Oberstes Bundesgericht, jetzt eröffnet.
The Supreme Court of Canada is the highest court and final arbiter and has been led since 2000 by the Chief Justice Beverley McLachlin (the first female Chief Justice).	Vorsitzende des Obersten Gerichtshofes (Chief Justice of Canada, Juge en chef du Canada) ist seit 2000 Beverley McLachlin.
As US Supreme Court Justice Robert Jackson once put it, a constitution is not a suicide pact.	Wie Richter Robert Jackson vom Obersten Gerichtshof der USA einst gesagt hat, ist eine Verfassung kein Selbstmordpakt.
Last March, Musharraf took his boldest step, removing the Chief Justice of the Supreme Court, Iftikhar Chaudhry.	Im vergangenen März unternahm Musharraf seinen kühnsten Schritt und entfernte den Vorsitzenden des Obersten Gerichtshofes Iftikhar Chaudhry aus dem Amt.
Re establishment of the institutions of the Supreme Court of Justice and the high courts of Ecuador	Wiedereinsetzung der Institutionen des Obersten Gerichtshofs und der hohen Gerichte Ecuadors
Gonzales had also served as Secretary of State of Texas and then as a Texas Supreme Court Justice.	Er war ab 1997 Secretary of State von Texas sowie anschließend ab 1999 Richter am Supreme Court of Texas.
1902) July 9 Earl Warren, Governor of California and Chief Justice of the United States Supreme Court (b.	Juli Earl Warren, Gouverneur von Kalifornien und Oberster Richter der USA ( 1891) 11.
In 1927, he was appointed a member of the Supreme Court of Chile , and served as Chief Justice.	1927 wurde er ans Oberste Gericht Chiles berufen, dessen Vorsitz er 1932 übernahm.
Standing before a minister of the gospel with the daughter of a justice of the US Supreme Court.	Ich werde vor einem Pfarrer stehen mit der Tochter eines Richters vom Obersten Gerichtshof.
The supreme Crown Court rules	Der Oberste Staatsgerichtshof beschließt ...
You know the Supreme Court?	Kennen Sie ein Bundesgericht?
Supreme Administrative Court (http www.sac.government.bg)	Oberster Verwaltungsgerichtshof (www.sac.government.bg)
His father, Alonzo Michael Morphy, a lawyer, served as a Louisiana state legislator, attorney general, and Supreme Court Justice.	Paul Morphys Vater Alonzo Morphy wurde in Spanien geboren, er war Präsident des Obersten Gerichtshofes von Louisiana.
He first worked as a private secretary to Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes, Jr. from 1911 to 1912.	Nach der Universität arbeitete Biddle als Privatsekretär von Richter Oliver Wendell Holmes am Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten.
History The county was named for Logan Edwin Bleckley, a soldier and Justice of the Supreme Court of Georgia.	County aus Teilen des Pulaski County gebildet und nach Logan Bleckley benannt, einem Richter am Obersten Gerichtshof in Georgia.
the Court of Justice is the supreme court of the European Community. The Court numbers 13 judges appointed on the basis ofconsensus among the Member States, and six advocatesgeneral.	Der Europäische Gerichtshof, derails 13 von den Mitgliedstaalen in gemeinsamem Einvernehmen ernannten Richtern sowie sechs Generalanwälten besteht, gewährleistet die Vi ahrung des Rechts beider Anwendung und Auslegung der Europäischen Verträge. Der Wirtsehafts und Sozialausschuß.
The U.S. Supreme Court denied certiorari.	Weblinks Einzelnachweise
I'll go to the Supreme Court.	Ich werde bis zum Obersten Bundesgericht gehen.
an appeal to the Supreme Court,	das am 3. Januar 1933 in Rom unterzeichnete italienisch schweizerische Abkommen über die Anerkennung und Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen,
Once a procedure of this kind is established, the Court of Justice would be enabled to act simply as a supreme court on matters of law.	Wäre dies schon verwirklicht, so könnten die Unternehmen nicht die einen Rechtsvorschriften gegen die anderen ausspielen.
Within eight days of the rape, a special commission, led by former Supreme Court Chief Justice J.S. Verma, was established.	Innerhalb von acht Tagen nach der Vergewaltigung wurde eine Sonderkommission unter der Leitung des Präsidenten des Obersten Gerichtes J. S. Verma eingerichtet.
The Supreme Court of Justice ordered an investigation of these military officials to determine their responsibility for planning the crime.	Der Oberste Gerichtshof ordnete eine Untersuchung dieser Militärvertreter an, um ihre Verantwortung für die Planung des Verbrechens zu prüfen.
Within eight days of the rape, a special commission, led by former Supreme Court Chief Justice J.S. Verma, was established.	Innerhalb von acht Tagen nach der Vergewaltigung wurde eine Sonderkommission unter der Leitung des Präsidenten des Obersten Gerichtes J. S. Verma eingerichtet.
As Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes reputedly quipped after meeting Franklin D. Roosevelt Second class intellect, but first class temperament.	Oliver Wendell Holmes, Richter am Obersten Gerichtshof der USA, scherzte einst nach einem Treffen mit Franklin D. Roosevelt Zweitklassiger Verstand, aber erstklassiges Gemüt. Die meisten Historiker werden zustimmen, dass Roosevelts Erfolg als Spitzenpolitiker in größerem Maße seinem freundlichen Wesen als seinen analytischen Fähigkeiten geschuldet war.
Senate Majority Leader Mitch McConnell says the next president will choose the person to replace late Supreme Court Justice Antonin Scalia.	Der Mehrheitsführer im Senat Mitch McConnell ist der Meinung, dass der nächste Präsident den Nachfolger des verstorbenen Richter am Obersten Gericht Antonin Scalia ernennen wird.
Supreme Court upholds Obama health care law	Supreme Court bestätigt Obamas Gesundheitsgesetz
Suppose you were on the Supreme Court.	Nehmen wir an, Sie sind das Oberste Gericht. Nehmen wir an, Sie sind das Oberste Gericht.
I'll take it to the Supreme Court.	Ich gehe vor Gericht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an