Translation of "tacit renewal clause" to German language:

Dictionary English-German

Clause - translation :

Klausel

Renewal - translation :

Erneuerung

Tacit - translation :

Stillschweigend

Tacit renewal clause - translation :

Stillschweigenden Verlängerungsklausel

Keywords : Klausel Paragraph Absatz Ehevertrag Enthält Erneuerung Erneuert Verlängert Wiedergeburt Erneuern Einverständnis Aufgedeckt Stillschweigende Rutland-maschinen Neuerungen

Examples (External sources, not reviewed)

Duration and tacit renewal	Es wird automatisch verlängert, wenn es nicht gemäß Artikel 14 gekündigt wird.
Amendment 22 specifically regulates the calculation of the value of contracts of indefinite duration with a tacit renewal clause.	Abänderung 22 regelt die Berechnung des Wertes von unbefristeten Aufträgen mit einer stillschweigenden Verlängerungsklausel.
Amendment 35 specifically regulates the calculation of the value of contracts of indefinite duration with a tacit renewal clause.	Abänderung 35 regelt im Besonderen die Berechnung des Wertes von unbefristeten Aufträgen mit einer stillschweigenden Verlängerungsklausel.
First of all, it is an agreement valid for two years with a tacit renewal clause, subject to termination by one of the parties.	Enright, Berichterstatter. (E) In der Tat, Herr Präsident, ich möchte in der Tat etwas sagen.
I am not convinced of the need for Amendments Nos 24 and 48 on tacit renewal.	Ich halte die Änderungsanträge 24 und 48 zur stillschweigenden Verlängerung nicht für erforderlich.
Tacit	Tacit
The Tacit Dimension .	( The tacit dimension.
Eliminating tacit approvals	Abschaffung der Beschlussfassung durch stillschweigende Zustimmung
The Tacit Knowledge Economy	Die Erfahrungswissensökonomie
Again, the tacit rules said otherwise.	Die stillschweigenden Regeln lehrten uns abermals das Gegenteil.
Tacit coordination on supply into the EU.	Stillschweigende Abstimmung des Angebots in der EU.
General safeguard clause and shortage clause	Allgemeine Schutzklausel und Knappheitsklausel
Tacit questions the intentions of Jamaat and comments	Tacit hinterfragt die Absicht von Jamaat und bemerkt
The key to this puzzle is tacit knowledge.	Die Antwort auf diese Frage lautet Erfahrungswissen.
Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing.	Erfahrungswissen wird überwiegend durch Learning by doing erworben.
Until recently, both sides adhered to this tacit contract.	Bis vor kurzem hielten sich beide Seiten an diesen stillschweigenden Vertrag.
The Council has also retained the usual tacit extension formula.	Auch der Rat hat die übliche Formulierung der stillschweigenden Verlängerung übernommen.
Flexibility clause	Flexibilitätsklausel
Solidarity clause	Solidaritätsklausel
(Standard clause)	(Standardformel)
Delimitation clause	Abgrenzungsbestimmung
Circumvention clause	Anti Umgehungsklausel
CLAUSE ONE	ARTIKEL 1
CLAUSE TEN	ARTIKEL 10
CLAUSE ELEVEN	ARTIKEL 11
CLAUSE TWELVE	ARTIKEL 12
CLAUSE TWO	ARTIKEL 2
CLAUSE THREE	ARTIKEL 3
CLAUSE FOUR	ARTIKEL 4
CLAUSE FIVE	ARTIKEL 5
CLAUSE SIX	ARTIKEL 6
CLAUSE SEVEN	ARTIKEL 7
CLAUSE EIGHT	ARTIKEL 8
CLAUSE NINE	ARTIKEL 9
Training clause.	Trainingsklausel.
Review clause	Überprüfungsklausel
Clause No.	Klausel Nr.
General clause	Allgemeine Bestimmung
Review clause	Abweichend von Absatz 1 kann eine Vertragspartei Unternehmen im allgemeinen wirtschaftlichen Interesse 32 eine Verpflichtung auferlegen, die sich auf den Preis für die Erdgas und Stromversorgung (im Folgenden regulierter Preis ) bezieht.
Review clause	Artikel 15
Safeguards clause	Schutzklausel
Revision clause	Im Hinblick auf die Durchführung dieses Abkommens kann jede Vertragspartei unter Berücksichtigung der bei seiner Durchführung gewonnenen Erfahrung Vorschläge zur Anpassung der handelsbezogenen Zusammenarbeit unterbreiten.
SAFEGUARD CLAUSE	SCHUTZKLAUSEL
Discrimination clause	Unaufgeforderte Übermittlung von Informationen
Derogation clause	Ausnahmebestimmung

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an