Translation of "tackle this topic" to German language:
Dictionary English-German
Tackle - translation : Tackle this topic - translation : This - translation : Topic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Hence my question to the Commission if it is going to tackle this topic in the long awaited White Paper. | Darum meine Frage an die Kommission, ob sie in dem so lang erwarteten Weißbuch dieses Thema aufgreifen wird. |
This topic? | Dieses Thema? |
I started this topic. | Ich habe dieses Thema angeschnitten. |
I started this topic. | Ich habe dieses Thema eröffnet. |
This is the topic. | Das ist unser Thema. |
We must tackle this. | Wir müssen dieses Problem anpacken. |
This topic is also old. | Dieses Thema ist auch alt. |
My topic is the secrets of domestic violence, and the question I'm going to tackle is the one question everyone always asks | Es geht um die Geheimnisse häuslicher Gewalt, und ich möchte die Frage angehen, die immer alle fragen |
How will we tackle this? | Wie wollen wir diese Aufgabe also in Angriff nehmen? |
So, this is an emotional topic. | Dies ist ein emotionales Thema. |
Oil. This was a big topic. | Das war ein wichtiges Thema. |
This is a very important topic. | Das ist ein sehr wichtiges Thema. |
So how will you tackle this? | Wie also werden Sie das regeln? |
This is useful for writing short personal topic maps or exchanging partial topic maps by email. | ) Leveraging the Semantics of Topic Maps , Proceedings von TMRA 2006. |
Oil. Oil. This was a big topic. | Öl. Öl. Das war ein wichtiges Thema. |
This is the topic of today's issue. | Das ist das Thema der heutigen Ausgabe. |
So this week's video topic is bullying. | Das Thema meines Videos von dieser Woche ist Mobbing. |
What's their track record on this topic? | Wie ist ihre Erfolgsbilanz bei diesem Thema? |
This is today' s topic of discussion. | Daraus ist jetzt ein Konflikt entstanden, und zwar nicht so sehr hinsichtlich der Zielsetzungen. |
Now let's try to tackle this one. | Lass uns jetzt versuchen, diese Aufgabe zu lösen. |
So let's tackle this piece by piece. | Lass uns Stück fuer Stück herangehen. |
How do you intend to tackle this? | Wie wollen Sie darauf Einfluss nehmen? |
How's the best way to tackle this? | Wie könnten wir diese Schulden kassieren? |
And it's interesting that Fildes picked this topic. | Interessant ist, dass Fildes diese Thema wählte. |
I wrote a book about this exact topic. | Ich schrieb ein Buch genau über dieses Thema. |
You know, I'm very sensitive about this topic. | Weißt du, bei diesem Thema bin ich sehr empfindlich. |
Other surveys on this topic show comparable results. | Andere Befragungen kommen zu ähnlichen Ergebnissen. |
We don't even have speculate on this topic. | Darüber brauchen wir uns gar keine falschen Vorstellungen zu machen. |
Should we do serious research on this topic? | Sollten wir ernsthaft über dieses Thema forschen? |
This is a very common topic of discussion. | Das ist ein gängiges Diskussionsthema. |
Let us take this topic for Samayik (introspection). | Nehmen wir dieses Thema für Samayik (Introspektion). |
Mr Cohen has already gone into this topic. | Herr Kollege Cohen ist darauf schon eingegangen. |
We could talk about this topic ad infinitum. | Darüber könnten wir des Langen und Breiten diskutieren. |
Topic | Thema |
TOPIC | TOPIC |
Topic | Thema |
Topic | Topic |
This is no way to tackle the problem ! | Jeder weiß, daß wir hier ein Problem ha ben. |
This is why NATO will help tackle terrorism. | Deshalb wird die NATO dabei helfen, dem Terrorismus entgegenzuwirken. |
I believe, though, that we should tackle this | Sitzung am Mittwoch, 24. Oktober 1979 |
It is better to tackle this problem now. | Dieses Problem kann jetzt ganz gezielt in Angriff genommen werden. |
This is especially gratifying since this is a very important topic. | Das ist außerordentlich erfreulich, geht es hier doch um ein äußerst wichtiges Thema. |
So, this is an emotional topic. Some people stand. | Dies ist ein emotionales Thema. Einige Leute sind aufgestanden. |
Fez took top position as a topic this week. | Fez war eines der heißesten Themen. |
This is usually preferred for introductions to the topic. | Das Volumenelement in Zylinderkoordinaten ergibt sich zu formula_53. |
Related searches : Tackle Topic - Tackle A Topic - This Topic - Tackle This Issue - To Tackle This - Tackle This Challenge - Tackle This Threat - Tackle This Task - Raising This Topic - Raised This Topic - Handle This Topic - Raise This Topic - Around This Topic