Translation of "takes some time" to German language:


  Dictionary English-German

Some - translation : Takes - translation : Takes some time - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I mean, it takes some time.
Ich meine, das dauert hat.
I guess it takes some time.
Das geht doch nicht von Heut auf Morgen.
'That generally takes some time,' interrupted the Gryphon.
Was gewöhnlich einige Zeit dauert, unterbrach der Greif.
Takes some people an awful long time to learn something.
Manche Leute brauchen einfach furchtbar lange, bis sie was kapieren.
It takes, however, a lot of time to get some progress.
Dadurch kam sie auf die Idee, eine Art Puzzle zu erfinden.
It takes work, and it takes sweat. And it takes time, lots of time.
Es braucht Arbeit, es braucht Schweiß, und es braucht Zeit.
It takes time.
Das braucht Zeit.
Shaving takes time.
Eine Rasur braucht ihre Zeit.
That takes time.
Es dauert.
Planning takes time.
Die Planung braucht Zeit.
This takes time.
Das braucht seine Zeit.
It takes time.
Nur Geduld.
That takes time.
Das braucht Zeit.
It takes time.
Es dauert.
This is something which naturally takes time, but I think some progress is being made.
Die Präsidentin. Das Wort hat die Liberale und Demokratische Fraktion.
I've heard some dumb stories in my time, but that one really takes the cake.
Ich hab schon viel Blödsinn gehört, aber das ist wirklich das Tollste.
It takes some courage.
Das erfordert einigen Mut.
It takes some courage.
Es erfordert einigen Mut.
As some of you have seen, It takes a lot of time to open a container.
Der ist so minimal, daß man an sich gar nicht reagieren sollte.
You must realize that it takes some time for us to react in some of the votes and if you are voting on 4 or '5 points at once, it takes a little time before we can react.
Frau Präsidentin, es ist sicher möglich, daß wir wegen unserer negativen Stimmabgabe als Antieuropäer be zeichnet werden, wie es übrigens gestern auch ge schehen ist.
But that takes time.
Das ist allerdings zeitaufwändig.
But conglomeratization takes time.
Aber die Konglomerisierung braucht Zeit.
It always takes time.
Es braucht immer Zeit.
That also takes time.
Das beansprucht alles Zeit.
Culture change takes time.
Veränderungen dieser Art brauchen Zeit.
Well, it takes time.
Das dauert.
It takes more effort and it takes more time.
Es ist vielleicht aufwändiger und es dauert länger.
But it takes some persistence.
man braucht aber ein wenig Geduld.
That takes time and courage.
Das braucht Zeit und Mut.
Developing political awareness takes time.
Politisches Bewusstsein zu entwickeln, braucht Zeit.
It takes time to relax.
Sich zu erholen braucht Zeit.
So that takes more time.
Dieser Prozess dauert.
Health just takes more time.
Gesundheit braucht einfach mehr Zeit.
Charging takes a long time.
Das Aufladen dauert zu lange. Essen ist besser, wenn man's eilig hat.
Takes time to understand her.
Neemt tijd om haar te begrijpen.
It takes its own time.
Nein, es braucht seine Zeit.
It takes time to prepare.
Die Zubereitung braucht Zeit.
We set up a green card system some time ago, and this takes it further within the EU.
Vor einiger Zeit haben wir das Grüne Karte System eingeführt, und hiermit findet dies eine weitere Fortsetzung in der EU.
Developing technology takes time and commitment.
Die Entwicklung von Technologien benötigt Zeit und Engagement.
Efficient public sector reform takes time.
Effiziente Reformen des öffentlichen Sektors brauchen Zeit.
Be patient please. It takes time.
Sei bitte geduldig, das braucht Zeit.
It takes so much time, ugh,
Ich will das nicht mehr machen, das beansprucht so viel Zeit, ugh
Time takes its toll on beauty
Zeit braucht die Schönheit.
Learning English takes time and patience.
Englisch lernen braucht Zeit und Geduld.
Developing better technology also takes time.
Auch die Entwicklung einer besseren Technologie braucht Zeit.

 

Related searches : Takes Time - Takes Some Beating - Takes Some Work - Takes Some Effort - Some Time - Takes Considerable Time - Takes More Time - Takes Up Time - Takes Its Time - Takes Much Time - This Takes Time - Takes Long Time - Takes His Time - Takes Less Time