Translation of "tax book value" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Book value | Buchwert |
| Value added tax | Mehrwertsteuer |
| value added tax, | Mehrwertsteuer, |
| value added tax | die Mehrwertsteuer, |
| (c) value added tax. | (c) Mehrwertsteuer. |
| (o) value added tax. | (o) Mehrwertsteuer. |
| 5.1 Value added tax | 5.1 Mehrwertsteuer |
| Value at risk carbon tax | Value at risk Steuer auf Kohlendioxid |
| Duties and value added tax | Abgaben und Mehrwertsteuer |
| VAT (value added tax) or turnover tax on transport services. | In Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 2 gelten die Wörter im Sinne der Richtlinie 2003 109 EG des Rates vom 25. November 2003 betreffend die Rechtsstellung der langfristig aufenthaltsberechtigten Drittstaatsangehörigen und im Sinne der genannten Richtlinie nicht. |
| VAT (value added tax) or turnover tax on transport services. | Für die Zwecke dieser Anerkennung werden in den Bestimmungen der Gemeinschaftslizenz in Anhang II der Verordnung die Bezugnahmen auf Mitgliedstaat(en) durch Bezugnahmen auf EU Mitgliedstaat(en), Island, Liechtenstein und oder Norwegen ersetzt. |
| Book value 1 (EUR billions) | Buchwert 1 (in Mrd EUR) |
| Book value 1 (EUR billions) | Buchwert 1 (in Mrd EUR) |
| 4.1.1 Eligibility of value added tax. | 4.1.1 Erstattungsfähigkeit der Mehrwertsteuer. |
| HARMONIZATION OF VALUE ADDED TAX (VAT) | HARMONISIERUNG DER MEHRWERTSTEUER (MwSt.) |
| value added tax and other taxes | Mehrwertsteuer und andere Steuern, |
| The book is of great value. | Das Buch hat einen großen Wert. |
| The book is of great value. | Das Buch ist sehr wertvoll. |
| This book has a certain value. | Dieses Buch hat einen bestimmten Wert. |
| VAT means value added tax pursuant to Council Directive 2006 112 EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax for the Union and value added tax pursuant to Norwegian Act of 19 June 2009 No 58 relating to value added tax for Norway | Mehrwertsteuer für die Union die Mehrwertsteuer gemäß der Richtlinie 2006 112 EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem und für Norwegen die Mehrwertsteuer gemäß dem norwegischen Gesetz Nr. 58 vom 19. Juni 2009 über die Mehrwertsteuer |
| Compensation for remaining book value first RDF | Vergütung Restbuchwert erste RDF |
| Compensation for remaining book value second RDF | Vergütung Restbuchwert zweite RDF |
| Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption. | Die Hälfte der Steuereinnahmen wird über die Mehrwertsteuer eingezogen, die im Wesentlichen eine Verbrauchssteuer darstellt. |
| Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A . | Die indirekten Steuern , davon Mehrwertsteuer 1A . |
| All of these are jointly entitled to the most important types of tax (i.e., value added tax and income tax). | Das Steuerrecht ist das Spezialgebiet des öffentlichen Rechts, das die Festsetzung und Erhebung von Steuern regelt. |
| The measure requiring a derogation is intended to counter tax avoidance through the manipulation of the value of supplies subject to value added tax (VAT). | Die genehmigungspflichtige Ausnahmeregelung zielt darauf ab, die Umgehung der MwSt. durch Manipulation des Wertes von steuerpflichtigen Leistungen zu verhüten. |
| For some types of tax, such as value added tax, energy tax, corporation tax and the taxation of pension funds, a convergence programme is necessary. | Bei einigen Steuerarten wie Mehrwertsteuer, Energiebesteuerung, Körperschaftssteuer, Besteuerung von Pensionsfonds besteht die Notwendigkeit eines Konvergenzprogrammes. |
| Net book value at 31 December 1998 Euros 12,510,812 | Dezember 1998 Euros 12 510 812 |
| ROI (profit in of net book value of investments) | RoI der SP (Gewinn in des Nettobuchwerts der Investitionen) |
| Value added tax (VAT) shall not be eligible for reimbursement. | Die Mehrwertsteuer ist nicht erstattungsfähig. |
| The market value in this case would correspond to the book value minus the financial risks. | Der Marktwert entspräche in diesem Fall dem Buchwert abzüglich der finanziellen Risiken. |
| It involves increasing the value added tax while cutting payroll taxes. | Dazu müssten die Mehrwertsteuer erhöht und zugleich die Lohnnebenkosten gesenkt werden. |
| Value added tax and other indirect levies must be collected rigorously. | Die Mehrwertsteuer und andere indirekte Steuern müssen rigoros eingehoben werden. |
| (1) value added tax provided for in Directive 2006 112 EC. | (1) die Mehrwertsteuer gemäß Richtlinie 2006 112 EG, |
| (a) value added tax provided for in Directive 2006 112 EC27 | (a) die Mehrwertsteuer gemäß der Richtlinie 2006 112 EG27, |
| The proposed directive covers both excise duties and value added tax. | Die vorgeschlagene Richtlinie betrifft sowohl Verbrauchsteuer als auch Mehrwertsteuer. |
| However, we are undecided about increased convergence of value added tax. | Eine stärkere Konvergenz der Mehrwertsteuer hingegen halten wir für fraglich. |
| So this is 3.02 per share book value per share. | Das ist also 3,02 pro Aktie Buchwert je Aktie. |
| The book value of surpluses in intervention storage rose from | Dies ist u. a. der Tatsache zuzuschreiben, daß die Gemeinschaft lediglich einen Teil der Ausgaben (in der Regel zwischen 25 und 50 ) für die obengenannten Maß nahmen finanziert. |
| My book is completely rational and of definite scientific value. | Mein Buch ist absolut vernünftig und wissenschaftlich wertvoll. |
| In addition, the buyer would have to offer at least BerlinHyp's book value as the purchase price since otherwise the book value might be significantly written down, ... . | Ferner müsste der Käufer mindestens den Buchwert der BerlinHyp als Kaufpreis bieten, da ansonsten unter Umständen erhebliche Buchwertabschreibungen resultieren würden, ... . |
| Its advocates argued that efficiency required adopting a comprehensive Value Added Tax. | Seine Befürworter argumentierten, im Namen der Leistungsfähigkeit sei eine umfassende Mehrwertsteuer unbedingt erforderlich. |
| In general, there are three types of taxes value added tax (VAT) | Es gibt grundsätzlich drei Arten von Steuern eine ist die Mehrwertsteuer |
| 301 from value added tax on the final importation of certain goods. | (Das Parlament nimmt den Änderungsantrag an) |
| Just think of the example of the collection of value added tax. | Denken Sie nur an das Beispiel des Einzugs von Mehrwertsteuern. |
Related searches : Tax Book - Book Value - Value Tax - Tax Value - Investment Book Value - Full Book Value - Remaining Book Value - Accounting Book Value - Gross Book Value - Tangible Book Value - Residual Book Value - At Book Value - Equity Book Value - Total Book Value
