Translation of "teams of four" to German language:

Dictionary English-German

Four - translation :

Teams of four - translation :

Keywords : Vier Vier Eins Eins Teams Mannschaften Einheiten Position Schicken

Examples (External sources, not reviewed)

The sixteen qualifying teams were divided into four groups of four teams each.	Die 16 Teilnehmer bildeten vier Gruppen mit jeweils vier Mannschaften.
Format 16 teams qualified, divided into four groups of four.	Für die Auslosung wurden die qualifizierten Mannschaften in vier Töpfe aufgeteilt.
In the group stage, teams are drawn into groups of four teams each.	Die Mannschaften wurden in drei Gruppen zu je vier Mannschaften aufgeteilt.
14 places were contested by UEFA teams (Europe), five by CAF teams (Africa), four by CONMEBOL teams (South America), four by AFC teams (Asia), and three by CONCACAF teams (North and Central America and Caribbean).	Die beiden Gastgeber Südkorea (Gruppe D) und Japan (Gruppe H) sowie Weltmeister Frankreich (Gruppe A) wurden vorab gesetzt.Die fünf übrigen Gruppen bekamen aus Topf 1 je eine Mannschaft als Gruppenkopf zugelost.
But teams in Europe only consist of four people!	Die Teams in Europa zählen 4 Personen!
In the preliminary round, the teams were divided into three groups two groups of four teams and a group with three teams.	So gab es nur drei Vorrundengruppen, wobei es zwei Gruppen mit vier Mannschaften und eine Gruppe mit drei Teams gab.
The four teams in the championship round were ranked one through four, while the four teams in the consolation round were ranked five through eight regardless of overall record.	Die vier übrigen Teams spielten in der Abstiegsrunde den einzigen Absteiger aus.
With nine instead of eight teams in the second round, the format was changed from two groups of four teams to three groups of three teams.	Die drei Drittplatzierten der Zwischenrunde spielte mit den in der Vorrunde ausgeschiedenen Mannschaften eine Platzierungsrunde um die Plätze 7 12 aus.
In the second round there were two groups of four teams.	In der Zwischenrunde gab es wieder zwei Gruppen mit je vier Teams.
The seven participating teams included four separate French teams, with two French teams from the Pupilles de Neptune de Lille swim club.	Für den französischen Verein Pupilles de Neptune de Lille nahmen zwei Mannschaften teil, dabei wurden die Spieler Favier, Leriche und Charles Treffel in beiden Teams eingesetzt.
The four highest ranked teams are drawn into pools A to D. The next four highest ranked teams are then drawn into the pools at, followed by the next four.	In der Gruppenphase spielt jede Mannschaft einmal gegen jeden ihrer Gruppengegner, wobei vier Punkte für einen Sieg und zwei Punkte für ein Unentschieden verliehen werden.
The teams first played in four preliminary round groups (three groups of four and a group of three).	Die 15 Teams spielten zunächst in vier Vorrundengruppen (drei Gruppen mit je vier, eine Gruppe mit drei Mannschaften).
The 16 teams are drawn into four groups of four and each group plays a round robin tournament.	Erstmals auch wurde die Vorrunde in Form einer Gruppenphase mit vier Gruppen a vier Mannschaften gespielt.
The top three teams in the groups with four teams and the top two in the group with three teams advanced to the second round.	Die jeweils ersten drei der Vierergruppen und die ersten beiden der Dreiergruppe erreichten die Zwischenrunde.
The top four teams from both groups qualify for the knockout stage.	Medaillenspiegel Männer Frauen Weblinks
The 16 teams were split up into four groups for the preliminary round.	Die sechzehn Mannschaften des Olympischen Turniers spielten in der Vorrunde in vier Gruppen gegeneinander.
First round Four teams compete in the First round each playing one game.	Runde trafen dann die verbleibenden acht Mannschaften in vier Paarungen gegeneinander an.
Four project teams were established under the guidance of a project office and the Executive Board .	Unter der Leitung eines Projektbüros und des Direktoriums wurden vier Projektgruppen ins Leben gerufen .
The first round was a round robin group stage containing six groups of four teams each.	Aus den Töpfen 2 und 3 wurden die Mannschaften den sechs Gruppen völlig frei zugelost.
There were four rounds of matches, with each round eliminating half of the teams entering that round.	In der Verlängerung kamen beide Teams noch zu einigen Chancen, am Ende musste jedoch das Elfmeterschießen entscheiden.
All of the four top scorers also came from the teams that finished in the top four, Spain, the Netherlands, Germany, and Uruguay.	Die Mannschaften der drei Erstplatzierten Spanien, Niederlande und Deutschland erhielten je 50 Medaillen in Gold, Silber bzw.
In the 2007 edition, the participating teams were the top four teams from the Bundesliga, the German Cup winners, as well as the winners of the 2.	Modus Am Ligapokal nahmen der Deutsche Meister, der Vizemeister, die nächstfolgenden drei bestplatzierten Vereine der Abschlusstabelle der Bundesliga der vorangegangenen Spielzeit sowie der DFB Vereinspokal Sieger teil.
The fourteen teams participating in the 1939 World Championship were initially divided into four preliminary groups two groups of four and two groups of three.	Es gab vier Vorrundengruppen, wobei es zwei Gruppen mit vier und zwei Gruppen mit drei Teams gab.
Following the 1899 season, the National League disbanded four teams, including the Cleveland franchise.	Nach der Saison mussten die Spiders zusammen mit drei anderen Teams die National League verlassen.
Two groups of four teams each were created each team would play all others within their group.	Es wurde in zwei Gruppen zu je vier Mannschaften gespielt.
The teams were divided into four groups, with the winner of each group progressing to the semi finals.	Für Informationen zu den einzelnen Gruppen und Kadern der Mannschaften auf den jeweiligen Link klicken.
Teams Tanks can join as one of the four team colors, as a rogue, or as an observer.	Teams Es existieren fünf Teamfarben sowie die Möglichkeit, als Beobachter das Spiel passiv zu verfolgen.
The top two teams and four best third place finishers from the six groups advanced to the knockout stage, which eliminated the teams until a winner emerged.	16 Mannschaften qualifizierten sich für die K. o. Runde Die sechs Gewinner der Gruppen, die sechs Zweitplatzierten und die vier besten Drittplatzierten erreichten das Achtelfinale.
Sixty four teams participate in the competition, including all clubs from the Bundesliga and the 2.	Für die erste Hauptrunde sind jeweils 18 Vereine der Bundesliga und 2.
PlayersIn its most basic form, bridge is a game played by four people in two teams of competing partnerships.	Je zwei sich gegenübersitzende Spieler bilden eine Mannschaft, die zusammen spielt und gewertet wird.
Since that game, the Patriots have won four of the last five regular season contests between the two teams.	Das letzte Spiel der Regular Season sollte über Teilnahme an den Play offs entscheiden.
It was first divided in three preliminary round groups two groups of five and a group with four teams.	Es wurde zunächst in drei Vorrundengruppen gespielt, wobei es zwei Gruppen mit fünf und eine Gruppe mit vier Mannschaften gab.
As of 2014, 18 editions of the men's Volleyball World Championship have been played 14 went to European teams, and four to American teams (once to United States and three times to Brazil).	Bei bisher 17 Weltmeisterschaften siegten 13 mal europäische Mannschaften, während nur vier Titel an die Teams vom amerikanischen Kontinent (USA und Brasilien) gingen.
It is played using a Spanish deck, by two, four or six players, divided into two teams.	Anzahl der Spieler, Ziel Truco kann mit vier Spielern , aber auch mit zwei oder sechs Spielern gespielt werden.
Germany, 4 2 Final round The top two teams in each preliminary group advanced to the championship, in which they played each of the four other championship teams they had not previously faced.	Die zwei besten Teams jeder Gruppe kamen in die Finalrunde, in der sie gegen alle Mannschaften antraten, gegen die sie noch nicht in der Vorrunde gespielt hatten.
Overview This was the first European Championship in which eight teams, rather than four, contested the final tournament.	Am Endrundenturnier nahmen erstmals acht statt bislang vier Nationalmannschaften teil, die in 14 Spielen den Sieger ermittelten.
The format of the competition stayed the same as in the 1990 World Cup 24 teams qualified, divided into six groups of four.	Diese sechs Mannschaften bildeten die sechs Gruppenköpfe, die allesamt auf die erste Position in den sechs Gruppen gesetzt wurden.
Now the four victorious teams at provincial level enter the recently created All Ireland quarter finals instead, where they compete against the four remaining teams from the All Ireland Qualifiers to progress to the All Ireland semi finals and then the All Ireland Final.	Es gibt jeweils eine All Ireland Meisterschaft für senior und minor Teams, wobei die minor Teams aus Spielern unter 18 Jahren bestehen.
Operation of SLIM teams	Arbeitsweise der SLIM Teams
Teams.	erhalten.
Teams	Teams
The highest division of the Bundesliga currently consists of fifteen teams in two divisions, with each team playing four games against each other team.	Bundesliga spielen in einer Play off Runde um die deutsche Meisterschaft, während die vier schlechterplatzierten Mannschaften jeder Gruppe die zweite Saisonhälfte in den Play downs verbringen.
The top two teams in each group would advance to the second round, where they would be split into two groups of four.	Dadurch wurde verhindert, dass zwei amerikanische Mannschaften in einer Gruppe spielten.
As with the former system, each team played four games against each one of the other ten teams in its conference outside of its division.	Hinzu kommen 29 Spiele pro Team in jeder Division, wobei gegen fünf Mannschaften fünf Spiele und gegen das verbliebene Team vier Spiele ausgetragen werden.
It turned out that two of the four groups required play offs, and the other two required drawing of lots between the two top teams.	Bei dem nicht eingetretenen Fall, einer Punktgleichheit aller vier Teams, hätte es je ein Entscheidungsspiel zwischen den beiden gesetzten und den beiden ungesetzten Teams gegeben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an