Translation of "technical check" to German language:
Dictionary English-German
Check - translation : Technical - translation : Technical check - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (m) using technical devices to check the travel documents in accordance with point (a) | (m) Verwendung der technischen Geräte, die der Prüfung der Reisedokumente gemäß Punkt (a) dienen |
| (b) to use technical devices to check the travel documents in accordance with point (a) | (b) Verwendung der technischen Geräte, die der Prüfung der Reisedokumente gemäß Punkt a) dienen |
| President. Mr Aigner, the President does not check whether the reasons are technical or political. | Der Präsident. Herr Kollege Aigner, der Präsident prüft nicht, welche Art von Ursachen vorliegen, ob es sich um technische oder politische Gründe handelt. |
| Check check check! | Erledigt, erledigt, erledigt. |
| Check? Check. Check. | Falls der Feind versuchen sollte, uns den Rückweg abzuschneiden. |
| Check! Check! | Die Rechnung! |
| Check your voicemail check your e mail check your Messenger check your MySpace check the Screw | Checke deine Voicemail Checke deine E Mail Checke deinen Messenger |
| (n) performance as recorded during technical tests to check the levels or classes of protection provided by the PPE | (n) die bei technischen Prüfungen zum Nachweis des Schutzgrades oder der Schutzklassen erzielten Leistungen der PSA |
| When you check and check and check, then this one will check out. | Wer ist es? Wenn du das immer wieder prüfst, dann verschwindet derjenige schließlich. |
| Ah, check in. Check in! | Ah,check in.Check in! |
| (6) A check on compliance with the relevant technical requirements is necessary to provide effective protection for users and third parties. | (6) Wenn Benutzer und Dritte wirksam geschützt werden sollen, ist eine Überwachung der Einhaltung der betreffenden technischen Vorschriften unerlässlich. |
| They check in. They check out. | Sie checken ein, sie checken aus. |
| After technical changes had been made, we carried out a second air quality check, the results of which are available for asbestos. | Im Anschluß an technische Veränderungen haben wir eine zweite Luftuntersuchung durchführen lassen, deren Ergebnisse uns bezüglich der Asbestbelastung bekannt sind. |
| The purpose of the technical inspection is to check the conformity of the vessel's technical characteristics and gear and to ensure that the provisions relating to its Mauritanian crew have been complied with. | Die Kosten der Inspektionen gehen zu Lasten der Reeder und werden nach den Tarifen bestimmt, die gemäß den mauretanischen Rechtsvorschriften gelten und der Europäischen Union mitgeteilt werden. |
| Connection status check use connection status check. | Verbindungsstatustest Verbindungsstatustest benutzen |
| Check your guns and check your ammunition. | Gewehre und Munition vorbereiten. |
| check | check |
| check | check |
| check | prüfen |
| Check | Überprüfen |
| Check | Überprüfen |
| Check | Tipp anzeigen |
| Check | Prüfen |
| Check | Häkchen |
| Check | PrüfenNAME OF TRANSLATORS |
| Check | Häkchen setzen |
| Check | während der Behandlung mit Pegasys kann vorübergehend ein höheres Infektionsrisiko |
| Check! | Rechnung! |
| Check. | Bestätigt. |
| Check. | Ja. |
| Check. | Gläser voll Glibber? |
| Check. | Check. |
| Check. | Vorhanden. |
| Check. | Schach. |
| Check. | Überprüfen. |
| Check! | Check! |
| Check! | Check! Hmm,... |
| Check | Ähhm... check |
| Check. | Ja. |
| Check. | Ok. Ok. |
| Check? | Verstanden? |
| Check? | Check? |
| Check? | Check? |
| Check. | Genau. |
| Check. | Sehen. |
Related searches : Check Check - Technical Direction - Technical Visit - Technical Advances - Technical Audit - Technical Quality - Technical Sciences - Technical Contribution - Technical Limitations - Technical Offer - Technical Compliance - Technical Innovation
