Translation of "technology deployment" to German language:

Dictionary English-German

Deployment - translation :

Einsatz

Technology - translation :

Technologie

Technology deployment - translation :

Technologieeinsatz

Keywords : Einsatz Abwurf Einsatzplan Aufmarsch Einsatzes Technik Entwickelt Diese Unserer

Examples (External sources, not reviewed)

low greenhouse gas emission technology research, development and deployment and	Erforschung, Entwicklung und Einsatz emissionsarmer Technologien und
Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power.	Demokratie, als eine Art der Politik, ist eine Technologie zur Kontrolle und Anwendung von Macht.
3.12 As set out in paragraph 2.6, massive technology development and new technology deployment must be the key elements of the GHG mitigation efforts.	3.12 Wie bereits in Ziffer 2.6 betont müssen umfangreiche Technologieentwicklungen und der Einsatz neuer Technologien im Mittelpunkt der Bemühungen um eine Verringerung des Kli magasausstoßes stehen.
Characteristically for CSCL, their theories were integrated with the design, deployment, and study of the CSCL technology.	Im betrieblichen Umfeld wird CSCL in den Kontext von Wissensmanagement gestellt.
Parties, noting the importance of technology for the implementation of mitigation and adaptation actions under this Agreement and recognizing existing technology deployment and dissemination efforts, shall strengthen cooperative action on technology development and transfer.	Hiermit wird ein Technologierahmen geschaffen, der übergeordnete Leitlinien für die Arbeit des Technologiemechanismus in Verbindung mit der Förderung und Erleichterung verstärkter Anstrengungen bei der Entwicklung und Weitergabe von Technologie vorgibt, um die Durchführung dieses Übereinkommens in Verfolgung der in Absatz 1 genannten langfristigen Vision zu unterstützen.
Parties, noting the importance of technology for the implementation of mitigation and adaptation actions under this Agreement and recognizing existing technology deployment and dissemination efforts, shall strengthen cooperative action on technology development and transfer.	Der Kapazitätsaufbau soll von den Ländern ausgehen, auf den nationalen Bedürfnissen beruhen und darauf eingehen und die Eigenverantwortung der Vertragsparteien, insbesondere der Vertragsparteien, die Entwicklungsländer sind, auch auf nationaler, subnationaler und lokaler Ebene fördern.
To do so would mean a technology shift that in terms of scale and speed of deployment is unprecedented.	Dies würde bedeuten, dass ein technischer Wandel in noch nicht da gewesenem Umfang und Tempo vollzogen werden müsste.
But clear price signals are not enough, as a low carbon future requires major breakthroughs in technology development and deployment.	Aber klare Preissignale sind nicht genug, da eine Zukunft mit weniger CO2 große technische Veränderungen erfordert, die dann auch eingesetzt werden müssen.
Deployment	Schließen
Over time, they argue, the tax should be allowed to rise slowly to encourage the deployment of effective, affordable technology alternatives.	Im Laufe der Zeit, so argumentieren sie, sollte man die Steuer langsam ansteigen lassen, um zur Entwicklung effektiver, bezahlbarer alternativer Technologien zu ermutigen.
Preventive deployment	Vorbeugende Einsätze
Deployment Diagrams	Verteilungsdiagramm
Deployment Diagram	Verteilungsdiagramm
Deployment View	Verteilungsansicht
deployment diagram	Verteilungsdiagramm
Deployment Diagram...	Verteilungsdiagramm...
The strategic research agendas and deployment strategies developed by European technology platforms are an important input for the research priorities in the theme.	Die von den europäischen Technologieplattformen ausgearbeiteten strategischen Forschungspläne und Einführungsstrategien sind ein wichtiger Beitrag zu den Forschungsprioritäten dieses Themenbereichs.
Penalizing field deployment	Pönalisierung der Entsendung ins Feld
Readiness rapid deployment	Einsatzbereitschaft Schnelle Dislozierung
Strategic deployment stocks	Strategische Materialreserve
Create deployment diagram	Verteilungsdiagramm erstellen
Carbon pricing could be used to finance research and development, and to send a price signal to promote the deployment of effective, affordable technology alternatives.	Der Kohlendioxidhandel könnte verwendet werden, um Forschung und Entwicklung zu finanzieren und ein Preissignal zu setzen, um effektive und erschwingliche technische Alternativen zu fördern.
the timelines for deployment,	Fristen für die Entsendung
Deployment of new baselines	Einführung neuer Baselines
Successful deployment of hydraulic fracturing ( fracking ) technology in Xinjiang suggests that China, like America, will soon be able to draw on its own reserves of shale energy.	Die erfolgreiche Entwicklung der Technologie des hydraulischen Aufbrechens ( Fracking ) in Xinjiang legt nahe, dass China ebenso wie Amerika bald seine eigenen Schiefergas Reserven nutzen kann.
(5) EU to stay at the forefront of the development and deployment of Sustainable Coal Technologies as the global leader in technology transfer projects in this area.	(5) als Vorreiterin bei Technologietransferprojekten bleibt die EU weltweit führend in der Entwicklung und Einführung von Technologien zur nachhaltigen Kohlenutzung.
3.12 As set out in point 2.5, technology development on a wide scale and the deployment of new technologies are the key elements to ensure GHG mitigation.	3.12 Wie bereits in Ziffer 2.5 betont sind umfangreiche Technologieentwicklungen und der Einsatz neuer Technologien die Schlüsselfaktoren für die Verringerung des Klimagasausstoßes.
Deployment of alternative fuels infrastructure	Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe
Deployment and commercial operation GALILEO	Aufbau und Betriebsphase GALILEO
GALILEO deployment and commercial operation	Aufbau und Betriebsphase GALILEO
Deployment and commercial operation GALILEO	Aufbau und Betriebs phase GALILEO
Deployment of Intelligent Transport Systems	Einführung intelligenter Verkehrssysteme (IVS)
(3) Supporting innovation and deployment	(3) Unterstützung der Innovation und Einführung
2.7 Deployment programmes are crucial.	2.7 Markteinführungsprogrammen sind von entscheidender Bedeutung.
3.9 Deployment of EU instruments	3.9 Einführung von EU Instrumenten
Content of joint deployment plans	Inhalt der gemeinsamen Einsatzpläne
Each joint deployment plan shall	Die gemeinsamen Einsatzpläne
Implementation of joint deployment plans	Durchführung der gemeinsamen Einsatzpläne
Assessment of joint deployment plans	Bewertung der gemeinsamen Einsatzpläne
GSM R Rationale for Deployment	GSM R Gründe für die Einführung
ERTMS ETCS rationale for deployment	ERTMS ETCS Gründe für die Einführung
The core features are software distribution (or software deployment), OS deployment and hard and software inventory.	Die Kernkomponenten sind Softwareverteilung, Betriebssystemverteilung (OS Deployment) und Inventarisierung (Hardware und Software).
3.12 As set out above in point 2.5, technology development on a wide scale and the deployment of new technologies are the key elements to ensure GHG mitigation.	3.12 Wie bereits in Ziffer 2.5 betont sind umfangreiche Technologieentwicklungen und der Einsatz neuer Technologien die Schlüsselfaktoren für die Verringerung des Klimagasausstoßes.
3.13 As set out above in point 2.5, technology development on a wide scale and the deployment of new technologies are the key elements to ensure GHG mitigation.	3.13 Wie bereits in Ziffer 2.5 betont sind umfangreiche Technologieentwicklungen und der Einsatz neuer Technologien die Schlüsselfaktoren für die Verringerung des Klimagasausstoßes.
3.7 As set out above in point 2.5, technology development on a wide scale and the deployment of new technologies are the key elements to ensure GHG mitigation.	3.7 Wie bereits in Ziffer 2.5 betont sind umfangreiche Technologieentwicklungen und der Einsatz neuer Technologien die Schlüsselfaktoren für die Verringerung des Klimagasausstoßes.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an