Translation of "temporary full time" to German language:
Dictionary English-German
Full - translation : Temporary - translation : Temporary full time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| new contracts ( fixed , temporary , part time , full time ) t 60 90 Overtime t 60 70 Underemployment and reserve t 90 | Angaben zu Unterbeschäftigung , Arbeitskräftereserven und Überstunden Überstunden t 60 70 Unterbeschäftigung und Reserven t 90 |
| Part time workers Temporary workers | Atypische Arbeit Flexible Arbeitnehmer Telearbeiter Heimarbeiter Teilzeitarbeiter Aushilfskräfte Subunternehmer |
| Glenn Roeder took over, initially on a temporary basis, before being appointed full time manager at the end of the season. | Mit Interimstrainer Glenn Roeder und Spieler Co Trainer Alan Shearer hat sich das Team zum Ende der Saison 2005 06 bis auf den 7. |
| Regular full time employees are almost impossible to sack under Dutch law, but employers can fire part time workers and not renew temporary contracts when they expire. | Nach holländischem Gesetz ist es fast unmöglich, reguläre Vollzeitarbeitskräfte zu entlassen, Arbeitgeber können jedoch Teilzeitarbeitnehmer feuern und müssen auslaufende Interimsverträge nicht verlängern. |
| The Dutch retain the job killing laws that make it impossible to sack regular full time employees, but allow employers to sack part time and temporary workers. | Die Holländer behalten die Arbeitsplätze vernichtenden Gesetze, die die Entlassung von regulären Vollzeitarbeitskräften unmöglich machen sie erlauben Arbeitgebern jedoch, Teilzeit und Interimsarbeitskräfte zu entlassen. |
| full time | Vollzeit |
| Full time part time distinction | Vollzeit Teilzeittätigkeit |
| This policy undermines workers' rights by applying flexible forms of work and working time arrangements and undermines full and stable employment by replacing it with part time and temporary employment. | Diese Politik ist ein Angriff auf die Rechte der Arbeitnehmer, sie führt flexible Beschäftigungsformen und Arbeitszeitregelungen ein, und sie stellt einen Angriff auf die Vollzeit und Dauerbeschäftigung dar, die sie durch Teilzeit oder kurzfristige Arbeitsverhältnisse ersetzt. |
| That is why it is so important that we have a gender breakdown of statistics on work related ill health and accidents for full time, part time and temporary employment. | Deshalb brauchen wir eine nach Geschlechtern aufgegliederte Statistik über Berufskrankheiten und Arbeitsunfälle, die sowohl die Vollzeitbeschäftigung als auch die Teilzeitarbeit und vorübergehende Beschäftigung umfasst. |
| Full time employees | Vollzeitbeschäftigte Arbeitnehmer |
| Contractual working time (full time or part time) | Vertragliche Arbeitszeit (Voll oder Teilzeit) |
| Only full members and permanent substitutes may vote in temporary committees of inquiry. | Eine Abstimmung hierüber findet nicht statt. |
| Full time equivalent, 1997 | (Vollzeitbeschäftigte, Stand 1997) |
| 1C grade (full time) | 1 mit Dienst grad C (Vollzeit) |
| 2A grades (full time) | 2 mit Dienst grad A (Vollzeit) |
| Full time equivalent jobs | vollzeit äquivalente Beschäftigung |
| The course participants studied full time with full pay. | Die Teilnehmer erhielten 78 Vollzeitunterricht bei voller Bezahlung. |
| The course participants studied full time with full pay. | Die Teilnehmer erhielten Vollzeitunterricht bei voller Bezahlung. |
| Part time employees converted into full time units | Teilzeitbeschäftigte Arbeitnehmer, umgerechnet in Vollzeitäquivalente |
| Part time apprentices converted into full time units | Teilzeitbeschäftigte Auszubildende, umgerechnet in Vollzeitäquivalente |
| Staff on part time or temporary contracts arc also covered. | Auch Teilzeitarbeitnehmer und Beschäftigte mit befristetem Arbeitsvertrag sind einbezogen. |
| We hired him full time. | Wir haben ihn als Vollzeitkraft eingestellt. |
| That's a full time job! | Das ist ein Vollzeitjob! |
| Full time over 2 years | 2 Jahre Vollzeit |
| Full time over 6 years | 6 Jahre Vollzeit |
| Number of full time inspectors | Anzahl der vollzeitbeschäftigten Besichtiger |
| Full time workers and employees | Vollbeschäftiger Arbeiter und Angestellter |
| Full time employees (excluding apprentices) | Vollzeitbeschäftigte Arbeitnehmer (ohne Auszubildende) |
| Once I had a single student full full full time and I decided, I | Ich hatte einmal einen einzigen Studenten Voll Voll Voll Zeit und ich beschlossen, ich |
| Are you now working part time or full time? | Arbeitest du jetzt Teilzeit oder Vollzeit? |
| Are you now working part time or full time? | Arbeiten Sie jetzt Teilzeit oder Vollzeit? |
| type of employment sought (full time or part time) | Art der gesuchten Tätigkeit (Voll oder Teilzeittätigkeit), |
| I have a full time job. | Ich arbeite ganztägig. |
| Swissmedic has 300 full time employees. | Swissmedic bietet rund 300 Vollzeitstellen an. |
| Now it's time for full disclosure. | Jetzt ist die Zeit für die ganze Enthüllung. |
| Devote your full time to it? | Widmen ihm ihre ganze Zeit? |
| Apprentices converted into full time units | Auszubildende, umgerechnet in Vollzeitäquivalente |
| It is for a temporary committee, which would be regarded as a temporary full committee, and therefore Rule 98 is the operative one, particularly Rule 98(2). | Nyborg (DEP). (DA) Ich meine Artikel 98, Absatz 1, Herr Präsident, in dem es heißt, daß höchstens drei stellvertretende Vorsitzende gewählt werden können, wenn ein Ausschuß eingesetzt wird. |
| Part time employees converted into full time units (excluding apprentices) | Teilzeitbeschäftigte Arbeitnehmer, umgerechnet in Vollzeitäquivalente (ohne Auszubildende) |
| Extension of the Directive to part time, fixed duration and temporary employees | Anwendung der Richtlinie auch auf Teilzeitbeschäftigte, auf Beschäftigte mit befristetem Arbeitsvertrag und auf Leih arbeitnehmer |
| Coverage of part time, fixed duration and temporary employees (Article 2(2)) | Anwendung der Richtlinie auf Teilzeitbeschäftigte, auf für eine feste Zeitdauer Beschäftigte und auf Arbeitnehmer mit einem befristeten Vertrag (Artikel 2 Absatz 2) |
| A member of temporary staff may request authorisation to work part time. | Ein Bediensteter auf Zeit kann eine Teilzeitbeschäftigung beantragen. |
| Officials could encourage employers to offer women permanent, full time positions, rather than all too common temporary contracts, which mean lower pay, less stability, and a lack of opportunity for advancement. | Arbeitgeber könnten dazu ermutigt werden, Frauen dauerhafte Vollzeitstellen anzubieten. Die bisher verbreiteten zeitlich befristeten Arbeitsverhältnisse bedeuten geringere Bezahlung, weniger Stabilität und geringere Aufstiegsmöglichkeiten. |
| For the part of the basic salary actually received, the member of temporary staff's contribution shall be calculated by using the same percentages as if he were in full time employment. | Für den tatsächlich ausgezahlten Teil des Grundgehalts wird der Beitrag des Bediensteten auf Zeit unter Zugrundelegung derselben Anteilsätze berechnet, die im Falle einer Vollzeitbeschäftigung Anwendung fänden. |
| Temporary means temporary. | Befristet heißt befristet. |
Related searches : Temporary Time - Full-time - Full Time - Temporary Part Time - Full-time Part-time - Full-time Position - Full-time Job - Full Time Commitment - Full-time Activity - Full-time Program - Full Time Professionals - Full Time Occupation - Full-time Member
