Translation of "term abroad" to German language:

Dictionary English-German

Abroad - translation :

Im Ausland

Term - translation :

Begriff

Term abroad - translation :

Auslandssemester

Keywords : Ausland Wachsam Übersee Leben Begriff Amtszeit Ausdruck Fachausdruck Bezeichnung

Examples (External sources, not reviewed)

Long term success still depends on what happens at home rather than abroad.	Der langfristige Erfolg hängt nach wie vor stärker davon ab, was zu Hause passiert, als im Ausland.
2.10 CEOP20 uses the apt term travelling sex offenders to describe those who travel abroad and abuse children.	2.10 Das CEOP20 bezeichnet Personen, die ins Ausland reisen und dort Kinder missbrauchen, treffenderweise als reisende Sexualtäter .
Abroad.	Unser Vorsitz der G 8 und G 20 Gipfel kommt zu einer schwierigen Zeit.
Abroad.	Der Schlüssel für unsere Banken, außer, natürlich, aus ihrer eigenen starken Management Entscheidungen wurde starke, aktive Überwachung mit einem Rechtsrahmen entwickelt, um zu vermeiden rücksichtsloses Risiko und Transparenz zu gewährleisten.
Cutting these programs will lower American economic growth in the long term, with negative consequences both at home and abroad.	Eine Beschneidung dieser Programme wird Amerikas Wirtschaftswachstum langfristig verringern mit negativen Folgen sowohl zu Hause als auch im Ausland.
invest abroad .	Der Zahlungsbilanz zufolge ist dies der Tatsache zuzuschreiben , dass Gebietsfremde eher bereit waren , in Dividendenwerte und Schuldverschreibungen des Euroraums zu investieren , als Gebietsansässige in Auslandsanlagen .
Abroad 1.1.1 .	Im Ausland 1.1.1 .
Study abroad?	Im Ausland studieren?
Studying abroad?	Ins Ausland zum Studium?
Production Abroad	Neuentwickelte Arzneimittel
Consumption abroad	Nutzung im Ausland
Consumption abroad	Sektor oder Teilsektor
Contact abroad	Auslandskontakt
He studied abroad.	Er studierte im Ausland.
He went abroad.	Er ging ins Ausland.
I study abroad.	Ich studiere im Ausland.
He is abroad.	Er ist im Ausland.
Tom went abroad.	Tom ging ins Ausland.
Tom is abroad.	Tom ist im Ausland.
Tom studied abroad.	Tom studierte im Ausland.
I'm going abroad.	Ich gehe ins Ausland.
Tom lives abroad.	Tom lebt im Ausland.
Tom was abroad.	Tom war im Ausland.
He's going abroad.	He's going abroad.
Alfredo is abroad.	Alfred ist im Ausland.
_BAR_ Investment abroad	_BAR_ Investition _BAR_ im _BAR_ Ausland _BAR_ (C)
Pharmaceutical Registration Abroad	Auslands Direktinvestitionen 1992
Me, go abroad?	Ich, ins Ausland reisen?
capital payments abroad	Kapitalzahlungen ins Ausland
STAFF SERVING ABROAD	PERSONAL IM AUSLANDSEINSATZ
STAFF SERVING ABROAD	BEDIENSTETE IM AUSLANDSEINSATZ
capital payments abroad	Die Saldenausgleichs und Verrechnungsdienstleistungen im Zusammenhang mit allen Arten von Zahlungen werden von der Tschechischen Nationalbank überwacht und überprüft, um ihre reibungslose und wirtschaftliche Abwicklung zu gewährleisten.
Direct investment abroad	Direktinvestitionen im Ausland
Evidently spirits were abroad.	Es war kein Zweifel, daß Geister ihr Wesen trieben.
Have you been abroad?	Warst du schon mal im Ausland?
Have you been abroad?	Waren Sie schon mal im Ausland?
Have you been abroad?	Wart ihr schon mal im Ausland?
I've never been abroad.	Ich war nie im Ausland.
I returned from abroad.	Ich kam aus dem Ausland zurück.
She is living abroad.	Sie lebt gerade im Ausland.
She has gone abroad.	Sie ist ins Ausland gegangen.
Unfortunately, she lives abroad.	Leider wohnt sie im Ausland.
You attend conferences abroad.	Du besuchst Konferenzen im Ausland.
You attend conferences abroad.	Sie besuchen Konferenzen im Ausland.
I often go abroad.	Ich fahre oft ins Ausland.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an