Translation of "terrorist recruitment" to German language:
Dictionary English-German
Recruitment - translation : Terrorist - translation : Terrorist recruitment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Building State capacity to prevent terrorist recruitment and operations | d) Aufbau staatlicher Kapazitäten zur Verhütung der Rekrutierung von Terroristen und ihrer Operationen |
| 1.4 The Commission has recently published a Communication on Terrorist recruitment Addressing the factors contributing to violent radicalisation3, which sets down objectives for preventing recruitment by terrorist groups. | 1.4 Die Kommission veröffentlichte vor kurzem eine Mitteilung mit dem Titel Rekrutierung von Terroristen Bekämpfung der Ursachen von Radikalisierung und Gewaltbereitschaft 3, die angemessene Ziele für die Vorbeugung gegen die Rekrutierung durch terroristische Vereini gungen enthält. |
| After all, torture victims are the best possible advertisement for terrorist recruitment. | Schließlich sind Folteropfer die beste Reklame für die Anwerbung von Terroristen. |
| This means addressing the factors that contribute to support for and recruitment by terrorist groups. | Dies bedeutet, wir müssen uns den Faktoren widmen, die den Terroristengruppen Unterstützung und neue Rekruten bescheren. |
| Furthermore, the Framework Decision 2002 475 JHA currently only requires criminalisation of terrorist financing to the extent that funding is provided to a terrorist group but not e.g. if provided to all offences related to terrorist activities, including recruitment, training or travelling abroad for terrorism. | Auch sieht der Rahmenbeschluss 2002 475 JI in Bezug auf die Strafbarmachung der Terrorismusfinanzierung derzeit lediglich vor, dass jegliche Art der Finanzierung einer terroristischen Vereinigung unter Strafe zu stellen ist, was jedoch nicht die Finanzierung sämtlicher mit terroristischen Handlungen verbundenen Straftaten wie das Anwerben, die Ausbildung oder Auslandsreisen für terroristische Zwecke abdeckt. |
| Activities of public provocation to commit terrorist offences, recruitment for terrorism and training for terrorism have multiplied at very low cost and risk. | Aktivitäten mit dem Ziel, öffentlich zur Begehung einer terroristischen Straftat aufzufordern oder Personen für terroristische Zwecke anzuwerben und auszubilden, haben sich angesichts der sehr niedrigen Kosten und Risiken vervielfacht. |
| (a) Refrain from providing any form of support, active or passive, to entities or persons involved in terrorist acts, including by suppressing recruitment of members of terrorist groups and eliminating the supply of weapons to terrorists | a) es unterlassen werden, Einrichtungen oder Personen, die an terroristischen Handlungen beteiligt sind, in irgendeiner Form aktiv oder passiv zu unterstützen, indem sie namentlich die Anwerbung von Mitgliedern terroristischer Gruppen unterbinden und die Belieferung von Terroristen mit Waffen beendigen |
| WISHING to take effective measures to prevent terrorism and to counter, in particular, public provocation to commit terrorist offences and recruitment and training for terrorism | VON DEM WUNSCH GELEITET, wirksame Maßnahmen zu treffen, um Terrorismus zu verhüten und insbesondere der öffentlichen Aufforderung zur Begehung terroristischer Straftaten sowie der Anwerbung und Ausbildung für terroristische Zwecke entgegenzutreten |
| Recruitment | Rekrutierung |
| Recruitment | Neueinstellungen |
| 3.2.23 Furthermore, we need to study the many roots of the violent radicalisation of vulnerable groups, and terrorist recruitment methods in order to prevent their proliferation. | 3.2.23 Außerdem ist es wichtig, die Wurzeln der gewaltbereiten Radikalisierung der anfälligsten Gruppen und die Anwerbung der Terroristen eingehend zu untersuchen, um die Weiterent wicklung dieser Prozesse zu verhindern. |
| 3.2.25 Furthermore, we need to study the many roots of the violent radicalisation of vulnerable groups, and terrorist recruitment methods in order to prevent their proliferation. | 3.2.25 Außerdem ist es wichtig, die Wurzeln der gewaltbereiten Radikalisierung der anfälligsten Gruppen und die Anwerbung der Terroristen eingehend zu untersuchen, um die Weiterent wicklung dieser Prozesse zu verhindern. |
| 3.2.25 Furthermore, we need to study the many roots of the violent radicalisation of vulnerable groups, and terrorist recruitment methods in order to prevent their proliferation. | 3.2.25 Außerdem ist es wichtig, die Wurzeln der gewaltbereiten Radikalisierung der anfälligsten Grup pen und die Anwerbung der Terroristen eingehend zu untersuchen, um die Weiterent wicklung dieser Prozesse zu verhindern. |
| 4.2.25 Furthermore, we need to study the many roots of the violent radicalisation of vulnerable groups, and terrorist recruitment methods in order to prevent their proliferation. | 4.2.25 Außerdem ist es wichtig, die Wurzeln der gewaltbereiten Radikalisierung der anfälligsten Grup pen und die Anwerbung der Terroristen eingehend zu untersuchen, um die Weiterent wicklung dieser Prozesse zu verhindern. |
| Recruitment Compensation | Personalmarketing verwaltung |
| Recruitment team | Recruitment team |
| Recruitment channels | Recruitment channels |
| Recruitment fairs | Recruitment fairs |
| 5.1 Recruitment | 5.1 Einstellungsverfahren |
| Recruitment expenditure | Ausgaben für Einstellungen |
| 7.3 In general terms, the EESC agrees with the view stated by the Commission in its Communication entitled Terrorist recruitment Addressing the factors contributing to violent radicalisation14. | 7.3 Der EWSA stimmt der Mitteilung der Kommission14 Rekrutierung von Terroristen Bekämp fung der Ursachen von Radikalisierung und Gewaltbereitschaft generell zu. |
| 7.3 In general terms, the EESC agrees with the view stated by the Commission in its Communication entitled Terrorist recruitment Addressing the factors contributing to violent radicalisation 14. | 7.3 Der EWSA stimmt der Mitteilung der Kommission14 Rekrutierung von Terroristen Bekämpfung der Ursachen von Radikalisierung und Gewaltbereitschaft generell zu. |
| REDIRECT Military recruitment | 2012, ISBN 978 3 205 78872 0. |
| Recruitment and staffing | Rekrutierung und Stellenbesetzung |
| Recruitment and placement | Rekrutierung und Stellenbesetzung |
| recruitment for terrorism | Anwerbung für terroristische Zwecke |
| New recruitment measures | Neue Einstellungsmaßnahmen |
| Recruitment and selection | Einstellung und Auswahl |
| Recruitment and Personnel | Bereich Einstellung und |
| Recruitment Promotion Committee | Einstellungs Beförderungsausschuss |
| Recruitment for terrorism | Anwerbung für terroristische Zwecke |
| Abundance indices, recruitment | Abundanzindizes, Rekrutierung |
| Recruitment 2002 04 | Personaleinstellungen 2002 2004 |
| Article 4 Recruitment | Artikel 4 Einstellung |
| RECRUITMENT AND CONTRACTS | EINSTELLUNG UND ARBEITSVERTRÄGE DER BEDIENSTETEN |
| Recruitment of field staff | Rekrutierung von Feldpersonal |
| Miscellaneous expenditure on recruitment | Verschiedene Ausgaben für Einstellungen |
| Their recruitment went down. | Die Rekrutierung geriet ins Stocken. |
| recruitment for terrorism and | Anwerbung für terroristische Zwecke und |
| four recruitment competitions launched | vier Auswahlverfahren, die 1997 aus geschrieben worden waren, deren Prü |
| Subject EU Recruitment Office | Betrifft Amt für Personalauswahl der EU |
| a Recruitment Promotion Committee | ein Einstellungs Beförderungsausschuss, |
| a Recruitment Promotion Committee, | ein Einstellungs Beförderungsausschuss, |
| Recruitment of foreign workers | Phenolalkohole |
| The recruitment unit reported that the foremen and managers were independent in recruitment decisions. | Die für Einstellungen zuständige Abteilung berichtete, daß Vorarbeiter und leitende Mitarbeiter bei Einstellungen frei entscheiden könnten. |
Related searches : Terrorist Activity - Terrorist Cell - A Terrorist - Terrorist Network - Terrorist Actions - Top Terrorist - Terrorist Finance - Terrorist Training - Terrorist Incident - Terrorist Target - Terrorist Bomb - Terrorist Suspect
