Translation of "tested in house" to German language:

Dictionary English-German

House - translation :

Tested - translation :

Keywords : Hauses Haus Hause Dieses Getestet Testete Geprüft Testen Probe

Examples (External sources, not reviewed)

It was first tested in 1997.	Juli 2010 gelang der erste Nachtflug.
In this case, we tested it.	In diesem Fall haben wir das geprüft.
Tested against	Getestet gegen
Tested against	21 Tage nach der 2.
We're tested.	Wir werden auf die Probe gestellt.
T Tested	T geprüft
In 1997, Stagliano tested positive for HIV.	1997 wurde Stagliano positiv auf HIV getestet.
Firazyr has not been tested in children.	Firazyr ist bei Kindern noch nicht getestet worden.
Erlotinib tested negative in conventional genotoxicity studies.	Erlotinib wurde in konventionellen Genotoxizitätsstudien negativ getestet.
They have been tested in the laboratory.	Sie wurden alle zuvor im Labor getestet.
Successfully tested machines	Erfolgreich getestete Automaten
Not yet tested	Noch nicht getestet
Because they get tested in nice, safe environments.	Sie werden nämlich in schöner, sicherer Umgebung getestet.
In fact, you are a people being tested.	Nein, ihr seid ein Volk, das geprüft wird.
In fact, you are a people being tested.	Vielmehr seid ihr Leute, die der Versuchung ausgesetzt werden.
In fact, you are a people being tested.	Aber ihr seid ja Leute, die der Versuchung ausgesetzt sind.
In fact, you are a people being tested.	Nein, sondern ihr seid Leute, die geprüft werden.
Aranesp has not been tested in pregnant women.	Aranesp wurde nicht bei schwangeren Frauen untersucht.
Biograstim has not been tested in pregnant women.	Biograstim wurde nicht an schwangeren Frauen untersucht.
Kepivance has not been tested in pregnant women.	Kepivance wurde nicht bei schwangeren Frauen untersucht.
Kineret has not been tested in pregnant women.	Kineret wurde nicht bei schwangeren Frauen untersucht.
Mimpara has not been tested in pregnant women.	Die Einnahme von Mimpara wurde bei schwangeren Frauen nicht untersucht.
Neulasta has not been tested in pregnant women.	Neulasta wurde nicht bei schwangeren Frauen untersucht.
Neupopeg has not been tested in pregnant women.	as wurde nicht bei schwangeren Frauen untersucht.
Neupopeg has not been tested in pregnant women.	Neupopeg wurde nicht bei schwangeren Frauen untersucht.
Parareg has not been tested in pregnant women.	Die Einnahme von Parareg wurde bei schwangeren Frauen nicht untersucht.
Ratiograstim has not been tested in pregnant women.	Ratiograstim wurde nicht an schwangeren Frauen untersucht.
When tested in five major cytochrome P450 isoenzymes	Tests in 5 wichtigen Cytochrom P450 Isoenzymen ergaben
Tevagrastim has not been tested in pregnant women.	Tevagrastim wurde nicht an schwangeren Frauen untersucht.
Vectibix has not been tested in pregnant women.	Vectibix wurde nicht bei schwangeren Frauen untersucht.
We tested them, as We tested the owners of the garden, when they vowed to harvest it in the morning.	Wir prüfen sie, wie Wir die Eigentümer des Gartens prüften, als sie schworen, sie würden sicherlich (all) seine Früchte am Morgen pflücken.
We tested them, as We tested the owners of the garden, when they vowed to harvest it in the morning.	Wir haben sie geprüft, wie Wir die Besitzer des Gartens prüften, als sie schworen, sie würden ihn bei Tagesanbruch abpflücken,
We tested them, as We tested the owners of the garden, when they vowed to harvest it in the morning.	Wir haben sie Prüfungen unterworfen, wie Wir die Besitzer des Gartens Prüfungen unterworfen haben, als sie schworen, sie würden ihn am Morgen abernten,
We tested them, as We tested the owners of the garden, when they vowed to harvest it in the morning.	Gewiß, WIR prüften sie, wie WIR die Besitzer der Dschanna prüften, als sie schworen, sie doch am Morgen abzuernten
President. I should like to remind the House that the electronic voting system will be tested at the end of the sit ting.	Seit der Haushaltsausschuß sich unserem Standpunkt angeschlossen hat keine Erstattung ohne Belege , werden wir für den Abänderungsentwurf stimmen.
And I tested them.	Ich hab sie geprüft
Three cyclists tested positive.	) Radsport News zur Tour 1976
So I tested them.	Ich habe sie dann getestet.
The first was tested in central New Mexico, USA.	Damit endete Japans christliches Jahrhundert .
Filgrastim ratiopharm has not been tested in pregnant women.	Filgrastim ratiopharm wurde nicht an schwangeren Frauen untersucht.
InductOs has not been tested for in vivo carcinogenicity.	InductOs wurde nicht auf sein Karzinogenitätspotential in vivo untersucht.
er Nespo has not been tested in pregnant women.	Nespo wurde nicht bei schwangeren Frauen untersucht.
This vaccine has been tested for safety in chickens.	Dieser Impfstoff wurde bezüglich seiner Verträglichkeit bei Hühnern getestet.
We basically get LCs coming in over tested telex.	Kartellrechtlich müßten wir da sehr vorsichtig sein.
RF transmitters shall be tested in the transmit mode.	RF Sender werden im Sendebetrieb geprüft.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an