Translation of "that varies" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
So that varies. | Sie kennen die Geschichte selbst. |
Varies | Variiert |
The areas of development that preschool education covers varies. | In der Weimarer Republik wurden die Vorschulen deshalb abgeschafft. |
The rainfall varies moderately. | Die Niederschläge variieren mäßig. |
Champagne's sugar content varies. | Einzelnachweise Weblinks |
Economic performance also varies. | Auch die Wirtschaftsleistung variiert. |
The first vowel varies from to to , while the second vowel varies from to to . | Dies ist die Übersetzung, die auf der Website des ZMDs zu finden ist. |
The weight of males varies from , and that of females from . | Das Gewicht variiert zwischen 60 und 125 Kilogramm. |
However, the challenge varies significantly. | Allerdings gibt es dabei erhebliche Unterschiede. |
Furthermore, I believe that the Commission s approach to this issue varies enormously. | Darüber hinaus meine ich, dass auch die Kommission in dieser Frage eine extrem unbeständige Haltung zeigt. |
The crux of the matter, however, is that legislation varies between countries. | Wir sind an dem ersteren interessiert, weil es dabei um Geld geht, das zurückgefordert werden muß. |
The legal situation for young farmers varies from one country to another, and the taxation position varies. | Im übrigen gibt es ein Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Jugoslawien, das ebenfalls von großer Bedeutung ist. |
It varies from country to country. | Present Einzelnachweise |
This varies according to the material. | Dieser Effekt wird zweiter Schall genannt. |
Tear composition varies from tear types. | Einzelnachweise Weblinks |
The licensing of the projects varies. | Der Validator vergleicht dann die Ergebnisse. |
The origin of the lakes varies. | Sie stellten bald die Bevölkerungsmehrheit. |
The toxicity of Astragalus taxa varies. | Einzelnachweise Weblinks |
That is how it is and treatment varies depending on the Member State. | Das ist so, und deshalb ist das Vorgehen von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat unterschiedlich. |
Of course, that lack of reform varies from one Member State to another. | Natürlich gibt es, was die Reformbereitschaft betrifft, Unterschiede zwischen den einzelnen Mitgliedstaaten. |
Use Placement of the sign also varies. | Weblinks Einzelnachweise |
Issuing volume varies from country to country | Ausgabevolumen von Land zu Land unterschiedlich |
Furthermore , credit quality also varies across counterparties . | Außerdem ist die Kreditqualität auch je nach Geschäftspartner unterschiedlich . |
The weather varies from day to day. | Das Wetter ändert sich von Tag zu Tag. |
The weather varies from hour to hour. | Das Wetter wechselt von Stunde zu Stunde. |
The temperature in the state varies from . | Der Bundesstaat beherbergt zwei Nationalparks. |
Public perception of the national flag varies. | Die Flagge von Japan (jap. |
The number of instars varies between species. | Die Stimmen von 61 heimischen Arten. |
Precipitation hardly varies throughout the year, however. | Die Niederschläge variieren kaum und sind gleichmäßig übers Jahr verteilt. |
The firepower of Chinese tanks varies widely. | Die Feuerkraft der chinesischen Panzer unterscheidet sich stark. |
It varies a bit province to province. | Das variiert ein bisschen von Provinz zu Provinz. |
The situation varies from country to country. | Die Angaben schwanken von Land zu Land. |
Access to modern energy varies considerably, however. | Kein Land war bisher in der Lage, die Armut ohne eine wesentliche Erhöhung der Energienutzung zu lindern. |
Of course, it varies at different seasons. | Er variiert je nach Saison. |
The available evidence suggests that the degree of integration varies greatly between market segments . | Die vorliegenden Informationen lassen den Schluss zu , dass der Integrationsgrad zwischen den einzelnen Marktsegmenten stark variiert . |
However, the replies show that the understanding of standards and guidelines varies across countries. | Allerdings geht aus den Antworten hervor, dass in den Ländern unterschiedliche Vorstellungen über Standards und Richtlinien herrschen. |
Yes, but what makes it so difficult for me is that her description varies. | Ja, aber was es für mich so schwer macht, ist, dass ihre Beschreibung variiert. |
These are specific to the social context, a context that varies through time and place. | Sie definieren mögliche Verhaltensweisen in einer sozialen Situation und geben Verhaltensregelmäßigkeiten an. |
8.2 Experience to date has shown that practice varies significantly among the individual Member States. | 8.2 Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass in den einzelnen Mitgliedstaaten sehr unter schiedlich verfahren wird. |
8.3 Experience to date has shown that practice varies significantly among the individual Member States. | 8.3 Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass in den einzelnen Mitgliedstaaten sehr unter schiedlich verfahren wird. |
Here again, it appears that the directive s implementation varies from one Member State to another. | Auch hier wird die Richtlinie in verschiedenen Mitgliedstaaten offenbar unterschiedlich umgesetzt. |
Precipitation varies hardly at all throughout the year. | Die Niederschläge variieren kaum und sind gleichmäßig übers Jahr verteilt. |
Usage of the terms varies among the states. | an der Leuphana Universität Lüneburg organisiert. |
The size of the buffer varies by model. | Das Programm funktioniert nicht mit den NetMD Modellen. |
Puja varies according to the school of Hinduism. | Dazu gehört die tägliche Puja. |
Related searches : Varies With - Varies Considerably - Varies Greatly - Varies Among - Varies Around - May Varies - Varies Substantially - Pricing Varies - Varies Largely - Varies Slightly - Varies Over - Time Varies - Varies Across - Varies Significantly