Translation of "the brain behind" to German language:

Dictionary English-German

Behind - translation :

Hinter

Brain - translation :

Gehirn

The brain behind - translation :

Das Gehirn hinter

Keywords : Hinter Dahinter Zurückgelassen Steckt Rücken Gehirn Hirn Gehirns Verstand Seinem

Examples (External sources, not reviewed)

Brain death for all children. No child left behind.	Hirntod für alle Kinder, kein Kind wird zurückgelassen.
There's a brain behind that face of yours, isn't there?	Da steckt ein Gehirn zwischen den Ohren, ja?
Because men have a brain, when you put a girl behind a cash in a department store for 15 years...	Menschen haben ein Gehirn. Wenn du ein Mädchen 15 Jahre hinter die Kasse eines Kaufhaus stellst... Und sie wird dich fragen Was kann ich für sie tun?
My brain doesn't, my brain doesn't...	Mein Gehirn will nicht... Ich meine...
My brain doesn't, my brain doesn't...	Mein Gehirn will nicht, nicht...
Behind those eyes is a brain that has memories of what thylacines feel like, what they smelled like, what they sounded like.	Im Kopf dieses Mannes sind Erinnerungen daran, wie Beutelwölfe sind, wie sie gerochen, sich angehört haben.
As the cerebellum is part of the old brain and the medulla is part of the new brain , we speak of old brain mesoderm and new brain mesoderm .	Da das Kleinhirn zum Althirn gehört, und das Marklager zum Neuhirn, sprechen wir vom Althirn Mesoderm und vom Neuhirn Mesoderm.
I create computer models of the brain to try to understand how the brain makes predictions, how the brain makes decisions, how the brain learns and so on.	Computermodelle des Gehirns, um zu verstehen, wie das Hirn Vorhersagen macht, wie das Hirn Entscheidungen fällt, wie das Gehirn lernt undsoweiter.
You could say that the gut brain is a fractal version of the head brain, or perhaps the head brain is a fractal version of the gut brain.	Man kann sagen, dass das Bauchgehirn eine fraktale Version des Gehirns im Kopf ist, oder sogar dass das Gehirn im Kopf eine fraktale Version des Bauchgehirns ist.
Brain magic. What's brain magic all about?	Gehirnmagie. Worum geht es bei Gehirnmagie?
But now we try to understand that in terms of the development of a part of their brain called the limbic system, so I'm going to show you the limbic system in red in the slide behind me, and also on this brain.	Aber jetzt versuchen wir das hinsichtlich der Entwicklung einer Gehirnregion namens limbisches System zu verstehen. Ich zeige Ihnen das limbische System, in rot auf der Folie hinter mir und auf dem Gehirn.
Rebuilding the Brain	Der Neuaufbau des Gehirns
The Social Brain	Das gesellschaftliche Gehirn
And the brain?	Und das Gehirn?
The new brain is actually kind of easier than the old brain.	Das neue Gehirn ist tatsächlich einfacher als das alte Gehirn.
Is it used for bonemeal, is it used for fat and will brain residue left behind when the skull is sucked out end up in it?	Geht es dann in Richtung Knochenmehl, in Richtung Fett, und werden dann Reste vom Hirn, wenn die Schädel ausgesaugt werden, darin landen?
The old brain is still there. You still have that alligator brain.	Das alte Gehirn ist immer noch da. Sie haben immernoch dieses Alligator Gehirn.
Coma, bleeding in the brain, stroke, paralysis, brain disorder, speech and language	Koma, Hirnblutungen, Schlaganfall, Lähmung, Störungen im Gehirn, Sprachstörungen,
The brain that was stolen from my laboratory was a criminal brain.	Das gestohlene Gehirn aus dem Labor war das eines Verbrechers.
Brain Extract is an extract obtained from mammalian brain	Brain Extract ist ein Extrakt aus dem Gehirn von Säugetieren
Brain Brain ischemia is insufficient blood flow to the brain, and can be acute (i.e., rapid) or chronic (i.e., long lasting).	Die Verengung nennt man Stenose, beispielsweise bei Arteriosklerose und Arterieller Verschlusskrankheit (AVK).
Cannabis and the Brain	Cannabis und das Gehirn
Healing the Depressed Brain	Die Heilung des depressiven Gehirns
The Great Brain Race	Das große Wettrennen um die besten Köpfe
Robots on the Brain	Roboter am Gehirn
The Stressed Out Brain	Das gestresste Gehirn
Chemicals and the Brain	Chemikalien und das Gehirn
Swelling of the brain	Hirnschwellung
This is the brain.	Das ist das Gehirn.
The brain is useless!	Das Gehirn ist nicht zu gebrauchen.
Softening of the brain!	Gehirnerweichung.
What's the matter, brain?	Was ist los, Genie?
Emotion clouds the brain.	Emotionen vernebeln das Gehirn.
If those diseases where tissues are deteriorating for example Alzheimer's, where the brain, the brain cells, die and we need to restore new brain cells, new functional brain cells what if we could, in the future, use cancer? A tumor put it in the brain and cause it to differentiate into brain cells?	Wenn diese Krankheiten, bei denen sich Gewebe verschlechtert z.B. Alzheimer, wo die Gehirnzellen absterben und wir neue funktionsfähige Gehirnzellen wiederherstellen müssen wie wäre das, wenn wir dafür in Zukunft Krebs nutzen könnten? Einen Tumor in das Gehirn pflanzen und dafür sorgen, dass er sich in Gehirnzellen differenziert?
6.6.3 The creation of brain trust for severely brain drain affected source countries.	6.6.3 Für Länder, die besonders von der Fachkräfteabwanderung betroffen sind, sollten Fach kräftepools eingerichtet werden.
Behind the lines, behind the walls	Hast du bekommen was du brauchtest? hinter den Linien, hinter den Wänden
The more rapidly blood flow is restored to the brain, the fewer brain cells die.	Je eher die Therapie begonnen werden kann, desto besser ( time is brain ).
Several areas of the human brain are not on the brain side of the BBB.	Ein Großteil des im Gehirn vorhandenen Cholesterols wird von Astrozyten produziert.
The big brain integrates signals, which come from the running programs of the lower brain,	Das große Gehirn fasst Signale zusammen, die von den laufenden Programmen des unteren Gehirns kommen.
Brain Party	Gehirn Party
Brain magic.	Gehirnmagie.
Brain Power	Brain Power
You're more complicated than your brain. You've got a brain.	Du bist komplexer als dein Gehirn. Du hast ein Gehirn.
The motor of the brain.	Der Motor des Gehirns.
Your brain just lets it go. The brain doesn't need to fill that in.	Unser Gehirn lässt es einfach sein. Das Gehirn braucht dies nicht zu ergänzen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an