Translation of "the question how" to German language:

Dictionary English-German

Question - translation :

The question how - translation :

Keywords : Befragen Beantwortet Gestellt Gute Beantworten

Examples (External sources, not reviewed)

The question is how.	Die Frage ist wie.
The question is how.	Die Frage ist nur Wie?
The only question is how.	Die einzige Frage lautet Wie?
The question is how much.	Die Frage ist, wie viel.
The question is how much.	Es fragt sich, wie viel.
And the question is, how?	Und die Frage ist, wie?
But the question is how?	Wenn bei der et
And the question is the How .	Und die Frage ist das Wie.
But the big question remains How?	Aber eine große Frage bleibt Wie?
How do you 'ask' the question?	Wie stellen wir die Frage?
The question is how much ice.	Die Frage ist, wie viel Eis.
And so, the question becomes, how?	Also ist die Frage wie?
The question is how and where.	Die Frage ist wie und wo.
The question is how we react.	Die Frage ist nun Wie sollen wir auftreten?
Joossens. (NL) The question of how confiscated	De Luca (UPE). (IT) Sie sind ein großartiger Fachmann, Herr Joossens, und Sie haben meines Erachtens ein Kernproblem angeschnitten, nämlich die Rolle der großen internationalen Hersteller von Tabakerzeugnissen.
The question is how do we respond?	Die Frage ist, wie wir nun reagieren sollen.
The question is how China could achieve this.	Die Frage ist, wie China dies erreichen kann.
The question, rather, is how to organize society.	Die Frage ist vielmehr, wie man eine Gesellschaft organisiert.
The only question is how to satisfy it.	Die einzige Frage ist, wie man ihm nachkommen kann.
How hard we thought can the question be	Wie schwierig so dachten wir kann die Beantwortung dieser Frage sein?
The question is how to carry it out.	Die Frage ist, wie man es ausführt.
The question, then, is how do we respond.	Die Frage ist, wie wir reagieren.
The question is how we can monitor it.	Das ist mir nicht bekannt.
The question is how do we rebuff it?	Die Frage ist, mit welchen Mitteln wir dies erreichen können.
Then comes the question of quantity how much?	Danach kommt die Frage nach der Menge wie viel?
The question is knowing how to incorporate it.	Die Frage ist, wie die Aufnahme vonstatten gehen soll.
The question is, how do we do that?	Wenn wir sie nur schon hätten!
How do they answer this question?	Wie also beantworten sie diese Frage?
how dare you question my servants?	wie wagen Sie es, die Diener zu befragen?
The question is how he will get the money.	Die Frage ist, wie wir das Geld bekommen werden.
Not now, now is not asking the question how to be in now?Mind is asking this question how can I... but how can I stay now?	Nicht Jetzt, Jetzt stellt nicht die Frage, wie Jetzt zu sein? Der Geist stellt diese Frage wie kann ich ... aber wie kann ich Jetzt bleiben?
Your question is the fundamental question of how we can combine economic and social policies.	Sie stellen damit die elementare Frage nach der Verbindung von wirtschafts und sozialpolitischen Maßnahmen.
Then there's the question of how we define boredom.	Und dann ist da noch die Frage, wie wir Langeweile eigentlich definieren.
The only question is how it should be done.	Es stellt sich lediglich die Frage, wie dies geschehen soll.
Now the question is How could we ask them?	Nun ist die Frage Wie könnten wir sie fragen?
The question is, how is this to be done ?	Die Frage ist nunmehr, wie ist dies zu bewerkstelligen?
Then comes the question of how to fight it.	Dann kommt die Frage, wie man ihn führen soll.
So, how do you render authenticity, is the question.	Wie also schaffen wir Authenttizität, das ist doch die Frage.
The question now is, How much should she charge?	Die Frage ist nun Wieviel soll sie verrechnen?
The question is not how much will it cost .	Die Frage ist nicht Wieviel wird das kosten?
Now the question then is how gloomy is this?	Jetzt ist die Frage Wie düster sieht es also aus?
So how do we actually ask them the question?	Wie also stellen wir ihnen tatsächlich diese Frage?
The only question is, how short can you get?	Die einzige Frage ist, wie kurz?
The question is then, how do they do it?	Die Frage ist, wie machen sie das?
The big question remains how we proceed from here.	Der Haushaltsausschuß unter stützt dies.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an