Translation of "they met" to German language:


  Dictionary English-German

They - translation :
Sie

They met - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They met people.
Sie haben Leute kennengelernt.
They met in secret.
Sie trafen sich heimlich.
They Met at Gettysburg .
Einzelnachweise
They met at a party.
Die haben sich auf einer Feier kennengelernt.
Today they met the press.
Heute treffen sie die Presse.
Today they met the press.
Heute geben sie eine Pressekonferenz.
They met on the street.
Sie trafen sich auf der Straße.
They met on the train.
Sie trafen sich im Zug.
They met Ellinor Philips in 1918.
1926 heirateten Hans Henny Jahnn und Ellinor Philips.
How are they to be met?
Wann müssen die Forderungen erfüllt sein?
They met as you and I
Sie trafen sich wie du und ich.
They shook hands when they met at the airport.
Sie gaben sich die Hand, als sie sich auf dem Flughafen begegneten.
In the gallery they met Varenka herself.
In der Wandelbahn trafen sie auch Warjenka selbst.
They met each other on the street.
Sie trafen sich auf der Straße.
She was only seventeen when they met.
Sie war erst siebzehn, als sie sich kennenlernten.
In London, they met King William IV.
Roman ( La tierra del fuego ).
They met her lord outside the door.
Und sie fanden ihren Herrn bei der Tür vor.
They met her lord outside the door.
Und sie trafen auf ihren Herrn bei der Tür.
They are requirements that must be met.
Die müssen erfüllt sein.
He met the contact, they walked away.
Er ging mit dem Kontaktmann weg.
She never told me where they met.
Kannte sie ihn gut?
The remaining 22 companies could successfully demonstrate that they met the five relevant MET criteria.
Die verbleibenden 22 Unternehmen konnten nachweisen, dass sie die fünf MWB Kriterien erfüllten.
The remaining 4 companies could successfully demonstrate that they met the five relevant MET criteria.
Die verbleibenden 4 Unternehmen konnten nachweisen, dass sie die fünf MWB Kriterien erfüllten.
They hadn't gone very far when they met an old man.
Sie waren nicht weit gegangen, als sie einen alten Mann trafen.
They hadn't gone very far when they met an old man.
Sie waren noch nicht weit gegangen, als sie einem alten Mann begegneten.
'At last!' she exclaimed joyfully when they met.
Endlich! begrüßte sie ihn erfreut. Und Anna?
They met for the first time in London.
Sie trafen sich das erste Mal in London.
They met at Sussex University, in Brighton, England.
1967 wurde er Lecturer und 1978 Professor an der University of Sussex.
In 1983 and again in 1984, they met.
Oktober 2004 in Española, Neu Mexiko.
They actually met the matriarch Rachel in Gaza?
Sie traf den Matriarchin Rachel in Gaza?
They met three times a year, still today.
Die treffen drei Mal pro Jahr, jetzt und dann auch.
They had not gone very far when they met an old man.
Sie waren nicht weit gegangen, als sie einen alten Mann trafen.
So they departed until, when they met a lad, he slew him.
So zogen sie weiter, bis sie einen Jüngling trafen, den er erschlug.
So they departed until, when they met a lad, he slew him.
Da zogen sie beide weiter, bis, als sie dann einen Jungen trafen, er ihn tötete.
So they departed until, when they met a lad, he slew him.
Da zogen sie beide weiter. Als sie dann einen Jungen trafen, tötete er ihn.
So they departed until, when they met a lad, he slew him.
Dann gingen beide weiter. Als die Beiden dann auf einen Jungen trafen, tötete er ihn sofort.
They met the man's ex partner in the street.
Auf der Straße trafen sie die Ex Lebensgefährtin des Mannes an.
Thereafter they met a boy and he killed him.
Als die Beiden dann auf einen Jungen trafen, tötete er ihn sofort.
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.
Gestern haben sie sich mit dem Außenminister getroffen.
They fell in love the moment their eyes met.
Sie verliebten sich in dem Moment, als sich ihre Augen trafen.
They met the crown princes of Sweden and Denmark.
Sie trafen die Kronprinzen von Schweden und Dänemark.
Thereafter they met a boy and he killed him.
Als sie dann einen Jungen trafen, tötete er ihn.
They just met once a week for a year.
Sie trafen sich ein Jahr lang einmal die Woche.
They must be met in the very near future.
Es hat sein eigenes Statut als beratendes Organ.
You see, it was through me they first met.
Durch mich hatten sie sich kennen gelernt.

 

Related searches : When They Met - Since They Met - They Are Met - How They Met - Met - Meet Met Met - Fully Met - Met You - Was Met - Being Met - Met Mast - Well Met - He Met - Condition Met