Translation of "things come together" to German language:


  Dictionary English-German

Come - translation : Things - translation : Things come together - translation : Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Wherever things come together
Wo immer Dinge zusammen kommen wirst du sehen, wies besser wird
All those things come together.
Alle diese Dinge treten gemeinsam auf.
Get your things together before they come.
Ich muss mich umziehen! Hol deine Sachen, bevor sie kommen!
When determination and cooperation come together, incredible things do indeed happen.
Mit Entschlossenheit und Kooperation können unglaubliche Dinge passieren.
or by the night in which things all come together to rest,
und bei der Nacht und dem, was sie zusammenbringt,
or by the night in which things all come together to rest,
und bei der Nacht und dem, was sie verhüllt
or by the night in which things all come together to rest,
und der Nacht und dem, was sie zusammentreibt,
or by the night in which things all come together to rest,
Und der Nacht und dem, was sie zusammentreibt,
People come together to sing about the things that really bug them.
Leute treffen sich und singen über die Dinge, die sie wirklich beschäftigen.
In the 2003 04 season, things finally seemed to come together for Garnett.
In der NBA Saison 2003 2004 schien es endlich besser für Garnett und die Timberwolves zu laufen.
It is a mistake to believe that all good things always come together.
Es ist ein Fehler zu glauben, dass alle guten Dinge immer zusammenkommen.
But when I sit down and make music, a lot of things come together.
Ihre Musik entwickelte sich mit der Zeit immer weiter in die Hardcore Richtung.
These are complex things built with complex parts that come together in complex ways.
Es sind komplexe Gebilde, die aus komplexen Teilen gebaut und auf komplexe Art zusammengesetzt werden.
And when we come together and work as one, we can achieve extraordinary things.
Und wenn wir zusammenkommen und zusammenarbeiten, können wir wunderbare Dinge erreichen.
Get your things together.
Pack deine Sachen!
Friends do things together.
Freunde machen Sachen gemeinsam.
Get your things together.
Such deine Sachen zusammen!
We'll come together.
Wir werden zusammen kommen.
They've come together.
Sie haben sich vereinigt.
We like doing things together
Es ist schön, gemeinsam Dinge zu machen.
I've been putting things together.
Ich habe nachgedacht.
Cinderella, get my things together.
Cinderella, bring sofort meine Kleider.
Now, get your things together.
Pack deine Sachen. Nein.
We will come together.
Wir werden zusammen kommen.
They come back together.
Sie rücken wieder zusammen.
They can come together.
Sie können zusammen kommen.
Can they come together?
Können sie zusammenkommen?
The communities come together.
Die Gemeinschaften kommen sich näher.
Come, pull yourself together.
Reißen Sie sich zusammen.
Come, let's go together.
Kommt, gehn wir zusammen.
Make the audience put things together.
Lassen wir doch das Publikum die Teile zusammensetzen.
You'd better get your things together.
Hier sind Sie. Wir sollten unsere Sachen packen.
We will do great things together.
Wir zwei werden noch Großes vollbringen!
We could do big things together.
Ich habe Großes mit Ihnen vor.
But it's true that neuroscience shows that there is no centre in the brain where things do all come together.
Aber tatsächlich zeigt die Neurowissenschaft, dass das Gehirn kein Zentrum besitzt, in dem alles zusammenkommt.
Three factors have come together.
Es treffen drei Ereignisse zusammen Erstens, der Vorschlag für eine Vertragsreform.
It doesn't quite come together.
Es passt irgendwie nicht.
They come together very quickly.
Sie kommen sehr schnell zusammen.
Come here, let's eat together
Komm, lass uns zusammen essen
Come on, pull yourself together.
Come on, pull yourself together.
Come on. Pull yourself together.
Sie müssen sich etwas zusammennehmen.
We could've come home together.
Wir hätten zusammen fahren können.
Come on, pull yourself together.
Na los, reiss dich zusammen.
Come on, pull yourself together.
Reißen Sie sich zusammen.
We agreed to come together.
Wir wollten doch zusammen kommen.

 

Related searches : Come Together - Doing Things Together - All Things Together - Getting Things Together - Do Things Together - Bring Things Together - Put Things Together - Putting Things Together - Keep Things Together - Drawing Things Together - They Come Together - People Come Together - Come Together Around - Come Closer Together