Translation of "this meeting" to German language:

Dictionary English-German

Meeting - translation :

Treffen

This - translation :

Dies

This meeting - translation :

Dieses Treffen

Keywords : Meeting Besprechung Treffen Versammlung Sitzung Dieses Diesem Diesen Heute Dieser

Examples (External sources, not reviewed)

What's this meeting for?	Was soll die Versammlung?
I adjourn this meeting.	Die Sitzung wird vertagt.
I'm meeting her this evening.	Ich treffe mich heute Abend mit ihr.
This meeting room is small.	Das Sitzungszimmer ist klein.
At this meeting, only I.H.	Dabei arbeitete er mit John Clive Ward zusammen.
This meeting isn't over yet!	Dieses Meeting ist noch nicht vorbei!
We can't postpone this meeting.	Man kann das Treffen nicht verschieben.
This meeting brings back memories.	Dieses Treffen weckt Erinnerungen.
There's a meeting this morning.	Heute ist eine Sitzung.
This is a very important meeting.	Das ist eine sehr wichtige Versammlung.
This meeting room has three doors.	Dieses Sitzungszimmer hat drei Türen.
Thank you for attending this meeting.	Ich danke Ihnen, dass Sie sich zu dieser Sitzung eingefunden haben!
Let's get this meeting over with.	Lasst uns dieses Meeting hinter uns bringen.
The meeting went something like this	Das Treffen verlief irgendwie so
At this meeting, which table below.	können, sowie die Verwaltung der Daten bank mit den allgemeinen Vollmachten.
This was a very valuable meeting.	Das war ein sehr wertvolles Treffen.
Fancy meeting you all like this.	Dass wir uns so wieder sehen.
And this is another way of meeting this question.	Du unterscheidest sie
The meeting will be held this afternoon.	Die Besprechung wird heute Nachmittag stattfinden.
We'll debate this subject at the meeting.	Wir werden diese Angelegenheit bei der Besprechung diskutieren.
And you call this a meeting room?	Und Sie nennen das hier ein Sitzungszimmer?
And you call this a meeting room?	Und ihr nennt das hier ein Sitzungszimmer?
And you call this a meeting room?	Und du nennst das hier ein Sitzungszimmer?
Take this chair to the meeting room.	Bringe diesen Stuhl ins Sitzungszimmer!
Take this chair to the meeting room.	Bringen Sie diesen Stuhl ins Sitzungszimmer!
This chair belongs in the meeting room.	Dieser Stuhl gehört ins Sitzungszimmer.
We've got to stop meeting like this.	Wir müssen aufhören, uns so zu treffen.
So they hosted and funded this meeting.	National Geographic hat diese Konferenz veranstaltet und gesponsert.
This is the digital meeting the physical.	Hier trifft das digitale das physische.
12 organisations took part in this meeting.	12 Organisationen nahmen an dieser Sitzung teil.
Many other speakers have emphasized this meeting.	Wir müssen einen besseren Weg finden, wir müssen einen Weg zur Lösung des Problems finden.
The matter was discussed at this meeting.	Wegen der Iran Frage wurde diese Sitzung abgesagt.
Funny our meeting like this, isn't it?	Seltsam, wie wir uns kennengelernt haben, nicht wahr?
Thank you gentlemen, this meeting is adjourned.	Danke, meine Herren, die Sitzung ist abgeschlossen.
You hold great hope for this meeting.	Sie setzen große Hoffnungen darauf.
Albright, how about that meeting this morning?	Albright. Was sagen Sie zum Meeting heute?
The option of this postponed meeting should be used for the section's external meeting (two days).	Anstelle dessen könnte der Termin für die auswärtige Sitzung der Fachgruppe (zwei Tage) genutzt werden.
We will debate this subject at the meeting.	Wir werden diese Angelegenheit bei der Besprechung diskutieren.
I need to get to this meeting now.	Ich muss jetzt zu dieser Sitzung gehen.
I need to get to this meeting now.	Ich muss jetzt zu dieser Sitzung fahren.
I need to get to this meeting now.	Ich muss jetzt zu dieser Sitzung.
This company doesn't even have a meeting room.	In dieser Firma gibt es nicht einmal ein Sitzungszimmer.
Take this chair back to the meeting room.	Bringe diesen Stuhl zurück ins Sitzungszimmer!
Take this chair back to the meeting room.	Bringen Sie diesen Stuhl zurück ins Sitzungszimmer!
Take this chair back to the meeting room.	Bringe diesen Stuhl ins Sitzungszimmer zurück!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an