Translation of "threat to privacy" to German language:

Dictionary English-German

Privacy - translation :

Privatsphäre

Threat - translation :

Bedrohung

Threat to privacy - translation :

Bedrohung für die Privatsphäre

Keywords : Privatsphäre Ungestört Verletzung Privatleben Respektieren Bedrohung Drohung Bedroht Gefahr

Examples (External sources, not reviewed)

The fundamental right to privacy and, in particular, the right to confidentiality of communications, are now under threat.	Das Grundrecht auf Privatsphäre und insbesondere das Recht auf die Vertraulichkeit der Kommunikation sind heute in Gefahr.
Likewise, big data offers untold benefits to companies and consumers, but poses a real threat to privacy and personal freedom.	Auf vergleichbare Weise bietet Big Data Unternehmen und Verbrauchern immense Vorteile, stellt jedoch eine echte Bedrohung für die Privatsphäre und die persönliche Freiheit dar.
This does not pose a threat to individual privacy, but it does represent a boost to enhanced security at football matches.	Die Privatsphäre der Bürger wird dadurch nicht gefährdet, wohl aber die Sicherheit bei Fußballspielen beträchtlich erhöht.
Hacking, in whatever form, is an economic risk, risks a loss of confidence in electronic commerce and also poses a threat to individual privacy.	Hacking in welcher Form auch immer bedeutet damit nicht nur ein wirtschaftliches Risiko und das Risiko des Verlustes von Vertrauen in den elektronischen Handel, sondern stellt auch eine Bedrohung für die Privatsphäre dar.
3.1.3 The free circulation of personal data within the internal market is a potential threat to the privacy of data held by companies about employees.	3.1.3 Der freie Verkehr personenbezogener Daten im Binnenmarkt ist eine potenzielle Bedrohung für den Schutz der Daten von Arbeitnehmern, die in den Unternehmen verwaltet werden.
(20) In the retail trade sector, an assessment of the privacy and data protection impacts of products containing tags which are sold to consumers should provide the necessary information to determine whether there is a likely threat to privacy or the protection of personal data.	(20) Im Einzelhandel sollten anhand einer Datenschutzfolgenabschätzung für an Verbraucher verkaufte Produkte, an denen RFID Tags angebracht sind, die erforderlichen Informationen ermittelt werden, um festzustellen, ob eine Bedrohung für die Privatsphäre oder den Schutz personenbezogener Daten wahrscheinlich ist.
It's also the privacy, because privacy goes to the heart of our autonomy.	It's also the privacy, because privacy goes to the heart of our autonomy.
Privacy.	Privatsphäre
Privacy	Privatsphäre
Privacy	Privatsphäre
Privacy	PrivatsphäreComment
Privacy Policy	Datenschutzerklärung
Security Privacy	Sicherheit Datenschutz
Privacy policy	Privacy policy
Security Privacy	Sicherheit Privatsphäre
Security Privacy	Sicherheit und Privatsphäre
Privacy Plugin	Privatsphäre ModulComment
Privacy Settings	Einstellungen zur Privatsphäre
5.3 Privacy	5.3 Privatsphäre Datenschutz
privacy or	die Privatsphäre oder
And these aren't privacy features, but without them we won't be able to give people privacy.	And these aren't privacy features, but without them we won't be able to give people privacy.
We have a right to privacy.	Wir haben ein Recht auf eine Privatsphäre.
Privacy is very important to users.	Der Datenschutz ist sehr wichtig für unsere Nutzer.
Privacy index Since 1997 Privacy International, in cooperation with the Electronic Privacy Information Center (EPIC), has conducted annual surveys in order to assess how much privacy nations' populations have from both corporative and government surveillance.	Privatsphären Index Seit 1997 führt die Organisation in Zusammenarbeit mit dem Electronic Privacy Information Center (EPIC) jährliche Erhebungen durch, um festzustellen, wie viel Privatsphäre die Nationen ihren Einwohnern zugestehen.
I think it is important that the Commission should uphold this, because I believe the greatest threat to citizens' privacy is the omnipotence of the state in accessing personal data.	Diese Forderung sollte von der Europäischen Kommission unterstützt werden, da die größte Gefahr für die Privatsphäre der Bürger gerade in der Allmacht des Staates beim Zugang zu personenbezogenen Daten besteht.
Privacy Since Snowden	Datenschutz nach Snowden
GNU Privacy Assistant	GNU Assistent für Privatsphäre
Security Privacy Settings	Sicherheit und PrivatsphäreGenericName
Network privacy level	Grad der Privatsphäre im Netzverkehr
Privacy is implied.	Privatsphäre muss gegeben sein.
3.6 Data Privacy	3.6 Datenschutz
Respect for privacy	Haftbedingungen
No. No privacy.	Nein, das wäre zu öffentlich.
Lots of privacy.	Viel Privatsphäre.
Respect for Privacy	Artikel 9
The ECB is committed to user privacy .	Die EZB achtet die Privatsphäre der Nutzer .
Murder victims have no claim to privacy.	Mordopfer haben keine Privatsphäre.
To some, this has terrifying privacy and civil liberties implications. To others it foretells of an era of greater privacy and civil liberties protections, but privacy and civil liberties are of fundamental importance.	Für einige hat dies furchteinflößende Auswirkungen auf private und bürgerliche Rechte. Für einige hat dies furchteinflössende Auswirkungen auf private und bürgerliche Rechte. Für andere ist es eine Ära von stärkerem privatem und gesellschaftlichem Schutz. Für andere ist es eine Ära von stärkerem privatem und gesellschaftlichem Schutz.
It is a fact China is the major threat, the major threat to us, the threat which we must confront, the threat to peace.	Dies ist eine klare Tatsache China ist eine große Bedrohung, unsere große Bedrohung, der wir uns entgegenstellen müssen China ist eine Bedrohung für den Frieden.
Privacy and Activity Manager	Privatsphären und Aktivitätsverwaltung
The Press versus Privacy	Pressefreiheit contra Privatsphäre
I'd like some privacy.	Ich möchte gerne allein gelassen werden.
I need my privacy.	Ich brauche meine Privatsphäre.
We need some privacy.	Wir brauchen etwas Privatsphäre.
I value my privacy.	Ich schätze meine Privatsphäre.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an