Translation of "title of payment" to German language:
Dictionary English-German
Payment - translation : Title - translation : Title of payment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Under Title II of the Payment Services 4 5 | Diese unterliegen anderen Aufsichtsbestimmungen als E 4 5 |
| Increase payment appropriations under Title I by 70700 EUA | Titel I Ursprünglicher Betrag |
| 2.4 Rights and obligations of users and providers of payment services (Title IV) | 2.4 Rechte und Pflichten der Nutzer und Anbieter von Zahlungsdiensten (Titel IV) |
| 2.2 Right to provide payment services to the public (Title II) | 2.2 Recht zur Erbringung von Zahlungsdiensten für die Allgemeinheit (Titel II) |
| area payment for nuts provided for in Title IV Chapter 4 of that Regulation | Flächenzahlung für Schalenfrüchte gemäß Titel IV Kapitel 4 der genannten Verordnung |
| arable crops area payment provided for in Title IV Chapter 10 of that Regulation | Flächenzahlung für landwirtschaftliche Kulturpflanzen gemäß Titel IV Kapitel 10 der genannten Verordnung |
| crop specific payment for rice provided for in Title IV Chapter 3 of that Regulation | kulturspezifische Zahlung für Reis gemäß Titel IV Kapitel 3 der genannten Verordnung |
| crop specific payment for cotton provided for in Chapter 10a of Title IV of that Regulation | kulturspezifische Zahlung für Baumwolle gemäß Titel IV Kapitel 10a der genannten Verordnung |
| The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant . | The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant . |
| Title 10 Other expenditure Chapter 100 Provisional appropriations Reduce payment appropriations by 1500000 EUA | A Ausgaben Titel 10 Andere Ausgaben Kapitel 100 Vorläufig eingesetzte Mittel Die Zahlungsermächtigungen sind um 1 500 000 ERE zu verringern. |
| the area payment for nuts provided for in Chapter 4 of Title IV of Regulation (EC) No 1782 2003. | die Flächenzahlung für Schalenfrüchte gemäß Titel IV Kapitel 4 der Verordnung (EG) Nr. 1782 2003. |
| the area payment for nuts provided for in Chapter 4 of Title IV of Regulation (EC) No 1782 2003. | den Betrag der Flächenzahlung für Schalenfrüchte gemäß Titel IV Kapitel 4 der Verordnung (EG) Nr. 1782 2003. |
| TITLE IV MANAGEMENT OF PM ACCOUNTS AND PROCESSING OF PAYMENT ORDERS Article 10 Opening and management of PM accounts 1 . | TITLE IV MANAGEMENT OF PM ACCOUNTS AND PROCESSING OF PAYMENT ORDERS Article 10 Opening and management of PM accounts 1 . |
| the dairy premium and additional payment provided for in Chapter 7 of Title IV of Regulation (EC) No 1782 2003 | Prämie für Milcherzeugnisse und Ergänzungszahlungen gemäß Titel IV Kapitel 7 der Verordnung (EG) Nr. 1782 2003 |
| the area payment for nuts provided for in Chapter 4 of Title IV of Council Regulation (EC) No 1782 2003. | die Flächenzahlung für Schalenfrüchte gemäß Titel IV Kapitel 4 der Verordnung (EG) Nr. 1782 2003. |
| the area payment for nuts provided for in Chapter 4 of Title IV of Council Regulation (EC) No 1782 2003. | die Flächenzahlung für Schalenfrüchte gemäß Titel IV Kapitel 4 der Verordnung (EG) Nr. 1782 2003 . |
| the dairy premium and additional payment provided for in Chapter 7 of Title IV of Regulation (EC) No 1782 2003 | die Beträge der Milchprämie und der Ergänzungszahlungen gemäß Titel IV Kapitel 7 der Verordnung (EG) Nr. 1782 2003 |
| from 2010, the area payment for nuts provided for in Chapter 4 of Title IV of Regulation (EC) No 1782 2003 | ab 2010 Flächenzahlung für Schalenfrüchte gemäß Titel IV Kapitel 4 der Verordnung (EG) Nr. 1782 2003 |
| One of the main problems was the question of retention of title, whereby the vendor retains ownership of the goods pending full payment. | Insbesondere ging es z. B. darum, den Eigentumsvorbehalt zu regeln, so daß der Verkäufer bis zur vollständigen Bezahlung das Eigentum an den Gütern behält. |
| The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant and shall apply subject to Annex V. 3 . | Die Regeln für die Verarbeitung von Zahlungsaufträgen ( Titel IV ) gelten für alle eingereichten Zahlungsaufträge und empfangenen Zahlungen aller TARGET2 Teilnehmer und nach Maßgabe von Anhang V. 3 . |
| Dairy premium aid application shall mean the applications for the payment of aids under the dairy premium and additional payment scheme provided for in Chapter 7 of Title IV of Regulation (EC) No 1782 2003 | Beihilfeantrag Milchprämie Antrag auf Milchprämien und Ergänzungszahlungen nach Titel IV Kapitel 7 der Verordnung (EG) Nr. 1782 2003 |
| This Regulation lays down detailed rules as regards the use of land set aside for the production of raw materials under the single payment scheme provided for in Title III of Regulation (EC) No 1782 2003 and under arable crops area payment provided for in Title IV Chapter 10 of that Regulation. | Diese Verordnung enthält detaillierte Bestimmungen über die Verwendung von Stilllegungsflächen für die Erzeugung von Rohstoffen im Rahmen der Betriebsprämienregelung gemäß Titel III der Verordnung (EG) Nr. 1782 2003 und der Flächenzahlungen für landwirtschaftliche Kulturpflanzen gemäß Titel IV Kapitel 10 der genannten Verordnung. |
| Area related aid schemes shall mean the single payment scheme and all aid schemes established under Title IV of Regulation (EC) No 1782 2003, except those established under Chapters 7, 11 and 12 of that Title | flächenbezogene Beihilferegelungen die Betriebsprämienregelung und die Beihilferegelungen nach Titel IV der Verordnung (EG) Nr. 1782 2003, ausgenommen die Beihilferegelungen nach Titel IV Kapitel 7, 11 und 12 |
| 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 11 B TITLE IV MANAGEMENT OF PM ACCOUNTS AND PAYMENT ORDERS Article 10 Opening and management of PM accounts PROCESSING OF | 2007D0007 DE 12.05.2010 003.001 12 B TITLE IV MANAGEMENT OF PM ACCOUNTS AND PAYMENT ORDERS Article 10 Opening and management of PM accounts PROCESSING OF |
| 3.4 In addition to combating late payment, it is also very important to reduce payment periods the title of the directive could be thus amended and its provisions grouped according to the two objectives. | 3.4 Es geht aber nicht nur um die Bekämpfung von Zahlungsverzug, sondern insbesondere auch um die Verkürzung der Zahlungsfristen, weshalb erwogen werden sollte, den Titel der Richtlinie in diesem Sinne zu ergänzen und die darin enthaltenen Maßnahmen an diesen beiden Zielen auszurichten. |
| 3.4 In addition to combating late payment, it is also very important to reduce payment periods the title of the directive could be thus amended and its provisions grouped according to the two objectives. | 3.4 Es geht aber nicht nur um die Bekämpfung von Zahlungsverzug, sondern insbesondere auch um die Verkürzung der Zahlungsfristen, weshalb erwogen werden sollte, den Titel der Richt linie in diesem Sinne zu ergänzen und die darin enthaltenen Maßnahmen an diesen beiden Zielen auszurichten. |
| 3.4 In addition to combating late payment, it is also very important to reduce payment periods the title of the directive could be thus amended and its provisions grouped according to the two objectives. | 3.4 Es geht nicht nur um die Bekämpfung von Zahlungsverzug, sondern insbesondere auch um die Verkürzung der Zahlungsfristen, weshalb erwogen werden sollte, den Titel der Richtlinie in diesem Sinne zu ergänzen und die darin enthaltenen Maßnahmen an diesen beiden Zielen auszurichten. |
| Retention of title must apply as long as a debt has not been completely paid, even when payment by instalments has been agreed. | Auch wenn Teilzahlung vereinbart ist, muß der Eigentumsvorbehalt solange gelten, bis die Forderung vollständig beglichen ist. |
| string title Title string of the event. | string title Titel des Ereignisses. |
| Detailed rules for the implementation of Title III of Regulation (EC) No 1782 2003 establishing the single payment scheme for farmers should be laid down. | Es sind Durchführungsbestimmungen für Titel III der Verordnung (EG) Nr. 1782 2003 zur Einführung der Betriebsprämienregelung für Betriebsinhaber festzulegen. |
| This Regulation lays down detailed rules for the implementation of the single payment scheme provided for in Title III of Regulation (EC) No 1782 2003. | Diese Verordnung enthält Durchführungsbestimmungen zur Betriebsprämienregelung gemäß Titel III der Verordnung (EG) Nr. 1782 2003. |
| Area related aid schemes shall mean the single payment scheme, the hops payment to recognised producer groups referred to in the second paragraph of Article 68a of Regulation (EC) No 1782 2003 and all aid schemes established under Title IV of Regulation (EC) No 1782 2003, except those established under Chapters 7, 11 and 12 of that Title | flächenbezogene Beihilferegelungen die Betriebsprämienregelung, die Zahlung für Hopfen an anerkannte Erzeugergemeinschaften gemäß Artikel 68a Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1782 2003 und die Beihilferegelungen nach Titel IV der Verordnung (EG) Nr. 1782 2003, ausgenommen die Beihilferegelungen nach Titel IV Kapitel 7, 11 und 12 . |
| title title | title Titel |
| Title Title | Bezeichnung |
| (title XVI), Industry (title XIII), transEuropean netw v ks (title III and of course the Single Market (title V). | 4. Ein besonderes Problem stellen die Bestimmungen über Wirtschaftssanktionen dar. |
| Minimum period of training 4 years Title Title | Plastic surgery |
| Minimum period of training 3 years Title Title | Danmark |
| 3.6 The Committee recommends confining the proposed directive to the provisions set out in Title II (Payment service providers) and Title IV (Rights and obligations in relation to the provision and use of payment services) that are needed for any future European direct debit scheme (in relation, among other things, to the authorisation, revocability and refund of direct debits). | 3.6 Der Europäische Wirtschafts und Sozialausschusses empfiehlt, sich auf die für ein künftiges europäisches Lastschriftverfahren notwendigen Regelungen aus Titel II (Zahlungsdienstleis ter) und Titel IV (Rechte und Pflich ten bei der Erbringung und Nutzung von Zahlungsdiens ten) des Richtlinienvorschlags (unter anderem zur Autorisierung, Widerrufbarkeit und Erstat tung von Lastschriften) zu beschrän ken. |
| the payment schedule and method of payment | Zeitplan für die Zahlung des Preises sowie Zahlungsmodalitäten |
| Regulation (EC) No 1117 2004 does not refer to the area payment for nuts provided for in Chapter 4 of Title IV of Regulation (EC) No 1782 2003. | Die Verordnung (EG) Nr. 1117 2004 enthält keine Bezugnahme auf die Flächenzahlung für Schalenfrüchte gemäß Titel IV Kapitel 4 der Verordnung (EG) Nr. 1782 2003. |
| The title of Title I is replaced by the following | Im Eisenbahnverkehr beförderte Waren mit dem zollrechtlichen Status von Unionswaren können, ohne einem Zollverfahren zu unterliegen, zwischen zwei innerhalb des Zollgebiets der Union gelegenen Orten und durch das Gebiet eines Landes des gemeinsamen Versandverfahrens befördert werden, ohne dass sich ihr zollrechtlicher Status ändert, wenn |
| The title of Title II is replaced by the following | In Artikel 7 Absatz 1 werden die Worte entspricht dem Muster durch die Worte wird erstellt unter Verwendung des Formulars ersetzt. |
| Clinical biology Minimum period of training 4 years Title Title | Patologia clínica |
| Biological chemistry Minimum period of training 4 years Title Title | Klinická biochemie |
| The title of Title II is replaced by the following | Die Überschrift des Titels II erhält folgende Fassung |
Related searches : Payment Title - Title Of - Of Payment - Title Of Respect - Conveyance Of Title - Title Of Paper - Class Of Title - Title Of Assets - Title Of Training - Title Of Talk - Title Of Representative - Vesting Of Title - Color Of Title
