Translation of "total loss amount" to German language:

Dictionary English-German

Amount - translation :

Menge

Loss - translation :

Verlust

Total - translation :

Gesamt

Total loss amount - translation :

Gesamtverlustbetrag

Keywords : Betrag Summe Menge Große Verlust Beileid Blutverlust Herzliches Gedächtnisverlust Totaler Totale Insgesamt Totalen Totales

Examples (External sources, not reviewed)

Total (4) Total amount of aid	Insgesamt (4) Gesamtbetrag der Beihilfe
TOTAL AMOUNT 4.2 .	GESAMTBETRAG 4.2 .
a) Total loss of vision	a) Totalausfall der Sehfunktion
(a) the total gross amount of interest, the total gross amount of dividends, and the total	a) Gesamtbruttobetrag der Zinsen, Gesamtbruttobetrag der Dividenden und
Total amount in euro	Gesamtbetrag in EUR
Total females or amount	Weibliche Tiere insgesamt
Total amount per transferor	Gesamtbetrag je Abgebenden
Total amount per worker	Gesamtbetrag je Arbeitnehmer
Total amount of conversions	Absoluter Betrag der Umwandlungen
Loss for the year Total assets	Bilanzverlust Aktiva insgesamt
The amount of the loss shall be recognised in profit or loss.	Der Verlustbetrag ist ergebniswirksam zu erfassen.
b) total loss or loss or more than one electrical generation system	(b) Totalausfall oder Ausfall von mehr als einem Elektrogeneratorsystem
b) total loss of communication in flight	(b) Gesamtausfall des Kommunikationssystems während des Flugs
Total amount for a security .	Gesamtbetrag für ein Wertpapier .
What is the total amount?	Wie viel ist das insgesamt?
The total amount of aid	Interventionsbetrag
Total amount of countervailable subsidies	Höhe der anfechtbaren Subventionen insgesamt
total amount of family benefits	Familienleistungen bezogen von insgesamt
TOTAL AMOUNT OF COUNTERVAILABLE SUBSIDIES	HÖHE DER INSGESAMT ANFECHTBAREN SUBVENTIONEN
Almost all women experience a decrease in the total amount of blood loss, even those with an increase in the number of bleeding days.	Bei praktisch allen Frauen kommt es zu einer Verringerung des Blutverlustes insgesamt selbst bei jenen, bei denen die Anzahl der Tage mit Menstruation ansteigt.
Miss Shelley, I am at a total loss.	Miss Shelley, ich bin am Ende.
No one would survive that amount of blood loss.	Einen so hohen Blutverlust würde niemand überleben.
As explained earlier, these documents lay down the total amount of aid for loss compensation during the restructuring at EUR 285,096 million (DEM 557,6 million).	Darin wird die Gesamthöhe der zum Ausgleich von Verlusten während der Umstrukturierung bestimmten Beihilfen mit 285,096 Mio. EUR 557,6 Mio. DEM beziffert.
Total number of recipients and total amount of aid to be recovered	Gesamtanzahl der Begünstigten und Gesamtbetrag der zurückzufordernden Beihilfe
Total number of beneficiaries and total amount of aid to be recovered	Gesamtanzahl der Begünstigten und Gesamtbetrag der zurückzufordernden Beihilfe
Total number of recipients and total amount of aid to be recovered	Gesamtzahl der Begünstigten und Gesamtbetrag der zurückzufordernden Beihilfen
The amount allotted to the i th counterparty is where A n ai total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty	Gesamtzahl der Geschäftspartner ai
The amount allotted to the i th counterparty is where A n ai alli total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty	Der dem i ten Geschäftspartner zugeteilte Betrag beläuft sich auf Es seien A n ai Gesamter zugeteilter Betrag Gesamtzahl der Geschäftspartner Gebotener Betrag des i ten Geschäftspartners Prozentsatz der Zuteilung Dem i ten Geschäftspartner insgesamt zugeteilter Betrag
Total loss suffered, including actual damage and account of profits	Schadensersatz einschließlich des dem Verletzen entgangenen Gewinns
Chainsaw oils, concrete release agents and other total loss lubricants	Sägekettenölen, Betontrennmitteln und sonstigen Verlustschmierstoffen
The amount of the Bank's disbursed equity participations shall not exceed at any time an amount corresponding to the total of its paid in subscribed capital, reserves, non allocated provisions and profit and loss account surplus.	Der im Rahmen der Beteiligungen der Bank ausgezahlte Betrag darf zu keinem Zeitpunkt die Gesamtsumme des eingezahlten Teils ihres Kapitals, ihrer Rücklagen, der nicht zugeteilten Provisionen und des Überschusses der Gewinn und Verlustrechnung überschreiten.
Our total debts amount to ten thousand dollars.	Unsere Gesamtschulden belaufen sich auf 10.000 Dollar.
Figure 2 Total amount of packaging waste generation	Abbildung 2 Gesamtmenge des erzeugten Verpackungsabfalls
Total amount of the grant (amounts in euro)	Höhe des Gesamtzuschusses (in Euro)
Total amount of securities being admitted to trading.	Gesamtbetrag der Wertpapiere, die zum Handel zuzulassen sind.
Total amount EU 25, plus Bulgaria and Romania	Gesamtbetrag EU 25 plus Bulgarien und Rumänien
The amount of the aid shall not exceed the total amount of these expenses.	Die Unterstützung darf die genannten Kosten allerdings nicht übersteigen.
The width of the box is the total amount of one good, and the height is the total amount of the other good.	Analoges gilt für die Höhe der Box, die der Summe der Ausstattungen beider Personen mit Gut 2, formula_3, entspricht.
Table 3 Pooling system Total amount to be covered	Tabelle 3 Pfandpoolverfahren Zu besichernder Gesamtbetrag
determining the total amount of the annual supervisory fee	die Festsetzung des Gesamtbetrags der jährlichen Aufsichtsgebühr
Given the total, this is a very small amount.	Gemessen am Gesamtbetrag nimmt sich diese Summe recht bescheiden aus.
The total amount payable pursuant to this article and article 59, paragraph 1, may not exceed the limit that would be established pursuant to article 59, paragraph 1, in respect of the total loss of the goods concerned.	Der nach diesem Artikel und nach Artikel 59 Absatz 1 zu zahlende Gesamtbetrag darf den nach Artikel 59 Absatz 1 für den vollständigen Verlust der betreffenden Güter festzusetzenden Höchstbetrag nicht übersteigen.
BOX 4 Allotment of fixed rate tenders Where A n ai total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty	KASTEN 4 Zuteilung bei Mengentendern Es seien A n ai Gesamter zugeteilter Betrag Gesamtzahl der Geschäftspartner Gebotener Betrag des i ten Geschäftspartners
total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) n	Es seien A Δs n a ( Δs ) i a ( Δs ) Gesamter zugeteilter Betrag s tes Swapsatzgebot der Geschäftspartner Gesamtzahl der Geschäftspartner Gebotener Betrag zum s ten Swapsatz ( Δs ) vom i ten Geschäftspartner Gesamter Bietungsbetrag zum s ten Swapsatz ( Δs ) n
I am afraid the loss will amount to one hundred million dollars.	Ich fürchte, der Verlust beläuft sich auf 100 Millionen Dollar.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an