Translation of "transfer of content" to German language:
Dictionary English-German
Content - translation : Transfer - translation : Transfer of content - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Content Transfer Encoding | Content Transfer Encodingcollection of article headers |
| Content Fetch Transfer plugin for KGet | Kopete Bonjour ProtokollName |
| Transfer the entire content of the oral applicator into the glass container containing the powder | Geben Sie den gesamten Inhalt des Applikators für die orale Verabreichung in das Glasbehältnis mit dem Pulver. |
| Transfer the entire content of the oral applicator into the glass container containing the powder. | Geben Sie den gesamten Inhalt des Applikators für die orale Verabreichung in das Glasbehältnis mit dem Pulver. |
| It was developed with the intention of creating an industry standard for the transfer of digital video content. | Im Computer Bereich entwickelte sich DVI zu einem Standard für den Anschluss von TFT Monitoren an die Grafikkarte eines Computers. |
| The Programme will pave the way for a structured framework for quality digital content in Europe The European Digital Content Area by facilitating transfer of experiences, best practice and cross fertilisation between content sectors, content providers and users. | Das Programm wird den Weg für eine Rahmenstruktur für hochwertige digitale Inhalte in Europa den Europäischen Raum für digitale Inhalte ebnen, indem es den Austausch von Erfahrungen und bewährten Praktiken zwischen den Inhaltsbranchen und den Anbietern und Nutzern von Inhalten sowie deren gegenseitige Bereicherung fördert. |
| The contributions by NSEV were, moreover, not comparable to the transfer of the LTS assets either in timing or in content. | Darüber hinaus sind die Kapitaleinbrigungen des NSGV weder zeitlich noch inhaltlich mit der Übertragung der LTS Fördervermögen vergleichbar. |
| For example, HTTP 1.1 introduced chunked transfer encoding to allow content on persistent connections to be streamed rather than buffered. | Mit HTTP 1.1 ist es neben dem Abholen von Daten auch möglich, Daten zum Server zu übertragen. |
| Following transfer of rights without transfer of holdings | Nach Übertragung von Ansprüchen ohne Betriebsübertragung |
| Moreover, as shown above, the capital contributions were not comparable to the transfer of the housing promotion assets either in timing or in content. | Darüber hinaus sind, wie gezeigt, die Kapitaleinbringungen des Sparkassenverbandes bzw. der Sparkassen weder zeitlich noch inhaltlich mit der Übertragung des Zweckvermögens vergleichbar. |
| Web Distributed Authoring and Versioning (WebDAV) is an extension of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that allows clients to perform remote Web content authoring operations. | WebDAV ( Web based Distributed Authoring and Versioning ) ist ein offener Standard zur Bereitstellung von Dateien im Internet. |
| Web content management The scope of Enterprise content management integrates Web content management systems. | Enterprise Content Management Zwischen Vision und Realität . |
| Amount of transfer | Höhe der Übertragung |
| Transfer of appropriations | Vermittlungsausschuß |
| Transfer of appropriations | Mittelübertragungen |
| Transfer of technology | der Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst (im Folgenden Berner Übereinkunft ), |
| Transfer of portfolio | Übertragung von Vertragsbestand |
| Date of transfer | Zeitpunkt der Einfuhr |
| transfer of contributions. | Beitragsübertragung. |
| Date of transfer of | Archivierung der Registrierungs |
| Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer . | Gebote über dem von der EZB bekannt gegebenen Höchstbietungssatz bleiben unberücksichtigt . |
| Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer . | Holländisches Zuteilungsverfahren ( Dutch auction , single rate auction ) Tenderverfahren , bei dem der Zuteilungssatz ( bzw . |
| But what is the content of all that content? | Aber was ist eigentlich der Inhalt dieser Contents? |
| The alcohol content, or rather the content of the alcohol produces alcohol, alcohol produces content, or the so called alcohol content. | Die alkoholische Gärung oder die Gärung des Alkohols erzeugt Alkohol, Alkohol erzeugt Gärung, sogenannte alkoholische Gärung. |
| Other, of a protein content (nitrogen content 6,38), by weight | Speisezwiebeln und Schalotten |
| Fat content ( ) the percentage of fat content in the sample | Fettgehalt ( ) Prozentsatz des Fettgehalts der Probe. |
| (9) Transfer of HAS | (9) Weitergabe der HAS |
| 3.3.1 Transfer of learning | 3.3.1 Transfer von Erkenntnissen |
| Transfer of fishing licences | Übertragung der Fanggenehmigung |
| Transfer of fishing authorisation | Übertragung der Fanggenehmigung |
| Transfer of fishing authorisations | In diesem Fall wird bei der Berechnung der Fangmenge zur Ermittlung etwaiger zusätzlicher Beträge die Gesamtfangmenge beider Schiffe in der Fischereizone Madagaskars zugrunde gelegt. |
| Transfer of fishing authorisations | Auf Antrag der EU und bei nachweislichem Vorliegen höherer Gewalt, vor allem im Fall des Verlustes oder der längeren Stilllegung eines Schiffs aufgrund eines schwerwiegenden technischen Defekts, wird die Fanggenehmigung eines Schiffs jedoch durch eine neue Fanggenehmigung für ein anderes Schiff derselben Kategorie ersetzt, ohne dass erneut eine Gebühr zu zahlen ist. |
| Transfer of fishing authorisation | Das Schiff darf seine Fangtätigkeit fortsetzen, sofern der Reeder der zuständigen grönländischen Behörde innerhalb von 24 Stunden nach der Mitteilung durch den Flaggenstaat einen Nachweis über die Zahlung der entsprechenden Gebühren vorlegt und der zuständigen grönländischen Behörde der entsprechende Antrag auf eine neue Fanggenehmigung innerhalb von fünf Arbeitstagen nach der Mitteilung durch den Flaggenstaat entsprechend dem Verfahren gemäß Absatz 2 zugesandt wird. |
| Transfer of fishing authorisation | Während dieser Zeit ist das Schiff fangberechtigt. |
| Transfer of fishing authorisation | Übertragung einer Fanggenehmigung |
| Transfer of fishing authorisation | In diesem Fall wird die Gebührenabrechnung für Thunfischwadenfänger froster und Oberflächen Langleiner gemäß Kapitel III Nummer 5 für den Gesamtfang beider Schiffe in den mauritischen Gewässern erstellt. |
| Description of the Transfer | Beschreibung der Übermittlung |
| DESCRIPTION OF THE TRANSFER | BESCHREIBUNG DER ÜBERMITTLUNG |
| Transfer of accession licences | Abtretung von Beitrittslizenzen |
| Transfer of State resources | Übertragung öffentlicher Mittel |
| Transfer of contributions (30) | Übertragung von Beiträgen (30) |
| Transfer of contributions (33) | Übertragung von Beiträgen (33) |
| applying for the registration of a transfer and the transfer form and transfer document provided for in Rule 31(5) | Antrag auf Eintragung eines Rechtsübergangs sowie das Formblatt und die Urkunde des Rechtsübergangs gemäß Regel 31 Absatz 5 |
| (content of decisions) | (Gegenstand der Entscheidungen) |
| Types of content | Arten von Inhalten |
Related searches : Transfer The Content - Transfer Of Training - Transfer Of Charge - Transfer Of Sales - Day Of Transfer - Form Of Transfer - Time Of Transfer - Transfer Of Currency - Transfer Of Marking - Transfer Of Workers - Deeds Of Transfer - Transfer Of Proceeds - Notification Of Transfer
