Translation of "turn positive" to German language:

Dictionary English-German

Positive - translation :

Positiv

Turn - translation :

Wende

Turn positive - translation :

Wiederum positiv

Keywords : Positiv Positive Positiven Positives Positives Umdrehen Wenden Verwandeln Drehen Stellen

Examples (External sources, not reviewed)

It's going to turn the positive into the negative it's going to turn the negative into the positive.	Es geht um die positiven in die Negative verwandeln Es geht um das negativ in das Positive zu verwandeln.
Now let me turn to the key positive results.	Nun zu den wichtigen positiven Ergebnissen.
Now let me turn to a couple of positive points.	Zu ein paar positiven Punkten.
Schleicher in 1973 and decided to turn into something positive and concrete.	Collins von der Kommission auf allen Ebenen in einer ver nünftigen und rationalen Art und Weise konsultiert werden sollte.
Having been highly critical, I should now like to turn to the more positive aspects.	Fotilas. (GR) Herr Präsident!
If I turn this wheel, you can see that number over there going minus and positive.	Wenn ich das Rad drehe, können Sie erkennen, daß diese Zahlen hier negativ und positiv werden.
Or it could lose an electron and it will essentially just turn into a positive ion.	Oder es könnte ein Elektron verlieren und es wird im Wesentlichen nur verwandeln Sie in eine positive Ionen.
From South Africa to Burma, there are clear and positive precedents for such a turn of events.	Von Südafrika bis hin zu Birma gibt es klare und positive Beispiele für die Möglichkeit einer solchen Entwicklung.
I turn now to the less positive result of the European Council the farce over the agencies.	Ich komme jetzt zu dem weniger positiven Ergebnis des Europäischen Rates, und zwar zur Farce über die Standorte der Agenturen.
In the coming months , annual inflation rates are projected to turn positive again , also relating to base effects .	Die jährlichen Preissteigerungsraten werden den Projektionen zufolge in den nächsten Monaten , ebenfalls im Zusammenhang mit Basiseffekten , in den positiven Bereich zurückkehren .
If a person is born with all positive traits, he must stop doing bad and turn to good.	Wenn eine Person mit allen positiven Eigenschaften geboren wird, muss er aufh?ren, und schalten schlecht bis gut.
So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.	Es war hoffentlich alles positiv, positiv, positiv, noch positiver.
Improved economic prospects and the strengthening of institutions, in turn, would have a positive impact on the political climate throughout the Balkans.	Verbesserte wirtschaftliche Aussichten und das Stärken der Institutionen hätten ihrerseits auf dem gesamten Balkan eine positive Auswirkung auf das politische Klima.
positive baseline positive baseline	Negativ Positiv Ausgangswert Positiv Ausgangswert
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.	Nutzer können diverse Filter verwenden, wie z. B. positives Denken , positive Akustik , positive Optik , positive Gerüche und positive Berührung .
These steps could lead in turn to a Turkish, Cypriot, and Greek energy partnership that would provide positive incentives for Turkish Israeli reconciliation.	Diese Schritte wiederum könnten zu einer türkisch zypriotisch griechischen Energiepartnerschaft führen, die positive Anreize für eine türkisch israelische Aussöhnung bietet.
The same way I taught you to write the failings of others and to turn them into positive statements, do it for yourselves.	Die gleiche Art, wie ich dich gelehrt, um die Schw?chen anderer und schreiben , um sie in positive Aussagen machen, tun Sie es f?r euch.
Positive, tangible results were achieved, but then it was attempted to turn the G8 summit into a mere question of law and order.	Dann aber versuchte man, den G8 Gipfel lediglich zu einer Frage der öffentlichen Ordnung werden zu lassen.
Turn! Turn!	Biegen Sie ab!
3.5 This kind of support for the economy would in turn have a positive impact on tax revenues and thus on balancing public accounts.	3.5 Die so erzielte Stützung der Wirtschaft würde sich ihrerseits positiv auf die Steuereinnahmen und damit auf die Sanierung der öffentlichen Finanzen auswirken.
3.5 This kind of support for the economy would in turn have a positive impact on tax revenues and thus on balancing public accounts.	3.5 Die so gegebene Stützung der Wirtschaft würde sich ihrerseits positiv auf die Steuereinnah men und damit auf die Sanierung der öffentlichen Finanzen auswirken.
3.6 This kind of support for the economy would in turn have a positive impact on tax revenues and thus on balancing public accounts.	3.6 Die so gegebene Stützung der Wirtschaft würde sich ihrerseits positiv auf die Steuereinnah men und damit auf die Sanierung der öffentlichen Finanzen auswirken.
I'm positive that I'm absolutely positive.	Ich bin mir sicher, dass ich mir absolut sicher bin.
So a positive divided by a positive is going to be positive.	So ist eine Positive, geteilt durch eine positive wird positiv sein.
Turn, hellhound, turn!	Du Höllenhund, zu mir!
Turn, Doctor, turn!	Abbiegen!
If we have a positive view about the future then we may be able to accelerate through that turn, instead of careening off a cliff.	Wenn wir aber positiv in die Zukunft blicken, dann sind wir vielleicht in der Lage, am Wendepunkt sogar zu beschleunigen, anstatt von der Klippe zu stürzen.
It would also contribute to a better dialogue and understanding between the public and private sectors, which in turn could have many positive side effects.	Auch würde der Dialog zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor sowie das gegenseitige Verständnis verbessert, was viele positive Nebenwirkungen mit sich bringen könnte.
If it's already positive, it stays positive.	Wenn sie schon positiv ist, bleibt sie positiv.
While annual HICP inflation was still slightly negative in September , according to Eurostat 's flash estimate , it is expected to turn positive again in the coming months and to remain at moderately positive rates over the policy relevant horizon .	Während die jährliche Preissteigerung nach dem HVPI der Vorausschätzung von Eurostat zufolge im September noch leicht negativ war , dürfte sie in den kommenden Monaten in den positiven Bereich zurückkehren und über die geldpolitisch relevante Frist moderat positiv bleiben .
Turn my dear. Turn!	Hätten Sie die außerordentliche Güte, die Linienführung zu beachten?
positive	Positiv
Positive	Positiv
Positive.	Positiv.
positive	positiv
Positive.	Und ob.
Positive?	Wirklich?
Positive.	Positiv, Sir.
Positive.	Jemand wird es so schildern.
s Positive by consensus s Positive by vote	Einstimmig positiv Positiv nach Abstimmung
But having perhaps cleared the negative aspect of what I want to say out of the way, may I now turn to a more positive note.	menschlichen Gesichtspunkt gibt es noch rechtliche, wirtschaftliche und soziale Aspekte.
Philadelphia chromosome positive acute lymphoblastic leukaemia (Ph positive ALL).	Zur Behandlung von Philadelphia Chromosom positiver akuter lymphoblastischer Leukämie (Ph positive ALL).
Absolute value of positive 3 is still positive 3.	Der Betragswert von plus 3 ist auch plus 3.
In turn, the positive impact of migratory phenomena on development must be maximised, in particular via transfers of migrant workers incomes and the movement of qualified persons.	Andererseits muss dem Migrationsphänomen insbesondere durch Einkommenstransfers von Wanderarbeitnehmern sowie durch die Mobilität qualifizierten Personals für die Entwicklung möglichst viel Positives abgewonnen werden.
If I may now turn to a more positive side, let us also beware of forecasts. Forecasts, whether grim or optimistic, always tend to extrapolate the present.	Ein dritter Punkt, dem die Kommission besondere Beachtung schenken und bei dem sie Initiativen er greifen kann, betrifft die Verbesserung des Verhält nisses zwischen Arbeitsnachfrage und Arbeitsangebot.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an