Translation of "two year cycle" to German language:

Dictionary English-German

Cycle - translation :

Year - translation :

Keywords : Zyklus Kreislauf Teufelskreis Durchbrechen Kreis Jahres Letztes Nächstes Letztes Jahr

Examples (External sources, not reviewed)

Taking place in different cities, the location changes in a two year cycle.	Die Gartenschauen richten sich ausschließlich an ein zahlungskräftiges Publikum.
Cycle four stroke two stroke1	Arbeitsweise Viertakt Zweitakt 1)
Cycle four stroke two stroke1	Arbeitsweise Viertakt Zweitakt1)
Cycle four stroke two stroke(2)	Arbeitsweise Viertakt Zweitakt(2)
Cycle four stroke two stroke(2)	Arbeitsweise Viertakt Zweitakt(2)
Cycle four stroke two stroke rotary (1)	Arbeitsweise Viertakt Zweitakt Drehkolbenmotor (1)
We are looking at a 60 year life cycle.	Wir gehen von 60 Jahren Lebensdauer aus.
There are two elections every election cycle in Lesterland.	Es gibt in jedem Wahlzyklus in Lesterland 2 Wahlen.
The sequence number of the year in the 19 year cycle is called the Golden Number.	Deshalb wird das Jahr vorteilhaft zusätzlich mit der Epakte gekennzeichnet.
ADR RID (and ADN) contain about 1000 pages each and they are amended every two years, the amendments themselves being 150 200 pages per document and per two year cycle.	ADR RID (und ADN) umfassen rund jeweils rund 1000 Seiten und werden alle zwei Jahre geändert, wobei die Änderungen selbst jeweils 150 200 Seiten pro Zweijahreszyklus umfassen.
These countries have last been examined in the 2004 Convergence Report , i.e. they are examined in the context of the regular two year cycle .	Diese Länder wurden zuletzt im Konvergenzbericht 2004 untersucht , das heißt , sie werden im Rahmen des regelmäßigen Zweijahreszyklus geprüft .
A peripheral cycle is a cycle in a graph with the property that every two edges not on the cycle can be connected by a path whose interior vertices avoid the cycle.	Definitionen Zyklus Ist formula_1 ein Graph, dann heißt ein Weg formula_2 mit formula_3 für formula_4 Zyklus , wenn formula_5gilt.
Note X For a CE which performs multiple operations of a specific type in a single cycle (e.g., two additions per cycle or two identical logic operations per cycle), the execution time t is given by	Anmerkung X Für ein Rechenelement CE , das mehrere gleichartige arithmetische Operationen während eines Maschinenzyklusses ausführt (z. B. zwei Additionen je Zyklus oder zwei identische logische Operationen pro Zyklus), ergibt sich die Ausführungszeit t wie folgt
Thus, the 243 year cycle is relatively stable, but the number of transits and their timing within the cycle will vary over time.	Während die Periode von 243 Jahren erhalten bleibt, ergeben sich im Laufe der Zeit unterschiedliche Aufteilungen in Unterperioden.
two year period .	weitere Informationen zum Risiko für fischfressende Säugetiere und das Langzeitrisiko für Regenwürmer.
Treatment One year endpoint Two year endpoint	Behandlung 1 Jahres Endpunkt
9.7 The EESC has also previously touched on the proposed six year cycle approach.	9.7 Der EWSA hat bereits eingangs das vorgeschlagene Konzept der Sechsjahreszyklen ange sprochen.
Amongst the most important achievements in the second year of the CLP cycle are	Als wichtigste Erfolge im zweiten Jahr des LPG Zyklus sind zu nennen
A achievements in 1997 and concludes the last chapter of the three year cycle.	Schaffung eines Informationszentrums, das sich mit allen Aspekten der
Two trillion a year.	Zwei Billionen pro Jahr.
Two year olds bluff.	Zweijährige bluffen.
(two meetings per year)	(zwei Sitzungen pro Jahr)
At the end of each six year cycle, flood risk management plans (FRMPs) are prepared.	Am Ende jedes Sechsjahreszyklus werden Hochwasserrisikomanagementpläne (im Folgenden Managementpläne ) aufgestellt.
The Centre too has recently agreed to the adoption of a three year planning cycle.	Kürzlich hat auch das Zentrum die Einführung einer Dreijahresplanung beschlossen.
We have seen the last part of this cycle over the last two years.	In den letzten beiden Jahren haben wir den letzten Teil dieses Zyklus miterlebt.
Rotation Cycle 4 Rotation Cycle 5	Rotationszyklus 5
In a year or two ...	In ein oder zwei Jahren...
In the middle of the cycle (Week Two Day 8 or Week Three Day 15)	In der Mitte des Zyklus (zweite Woche Tag 8 oder dritte Woche Tag 15)
The Thessaloniki Presidency has two characteristics first, it closes the cycle of the presidencies of the 15 and opens the cycle of the presidencies of the 25.	Die Ratspräsidentschaft von Thessaloniki hat zwei Charakteristika Erstens schließt sie den Kreis der Präsidentschaften der 15 und öffnet den Kreis der Präsidentschaften der 25. Zweitens ist sie eben aus diesem Grund durch die Ergebnisse des derzeit laufenden Konvents über die Zukunft Europas gekennzeichnet.
Euro up to one year over one year and up to two years over two years 2x .	Euro bis zu einem Jahr über ein Jahr und bis zu zwei Jahren über zwei Jahre 2x .
Total currencies over one year over one year and up to two years over two years 3 .	Gesamtwährungen bis zu einem Jahr über ein Jahr und bis zu zwei Jahren über zwei Jahre 3 .
A modified 84 year cycle was adopted in Rome during the first half of the 4th century.	In Rom wurde ursprünglich ein Zyklus von 84 Jahren benutzt, der etwas ungenauer ist.
The marketing Authorisation holder will continue to submit periodic safety update reports on a 2 year cycle.	Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen wird weiterhin Periodic Safety Update Reports im 2 Jahresrhythmus vorlegen.
The marketing authorisation holder will continue to submit periodic safety update reports on a 1 year cycle.	Der Zulassungsinhaber wird weiterhin PSUR im Ein Jahres Zyklus für HBVAXPRO einreichen.
The marketing Authorisation holder will continue to submit periodic safety update reports on a 2 year cycle.	Der Zulassungsinhaber wird regelmäßig aktualisierte Berichte über die Unbedenklichkeit des Arzneimittels künftig in Abständen von 2 Jahren vorlegen.
If I look at my cycle, seven years, one year sabbatical, it's 12.5 percent of my time.	Wenn ich mir meinen Turnus anschaue sieben Jahre, ein Jahr Auszeit, dann entspricht das 12,5 Prozent meiner Zeit.
Noting the preparatory work being carried out by the Commission on Sustainable Development for its next two year cycle, with the thematic focus on agriculture, rural development, land, drought, desertification and Africa,	Kenntnis nehmend von den laufenden Vorbereitungen der Kommission für Nachhaltige Entwicklung für ihren nächsten Zweijahreszyklus mit dem Themenschwerpunkt Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Böden, Dürre, Wüstenbildung und Afrika,
In each rolling cycle, the distance between the oloid's center of mass and the rolling surface has two minima and two maxima.	Bemerkenswert ist, dass die Oberfläche genau so groß ist wie die einer Kugel, die den gleichen Radius hat wie die beiden das Oloid erzeugenden Kreise.
This was in year two thousand.	Das war im Jahr zweitausend.
This year is two thousand eleven.	Dieses Jahr ist zweitausendelf.
Two year data in study BM	2 Jahres Daten der Studie BM 16550
Two hundred million people a year.	200 Millionen Menschen im Jahr.
GDP fell two percent this year.	Das BIP ist dieses Jahr um 2 gefallen.
Two meetings of advisory committee year	2 Sitzungen des beratenden Ausschusses Jahr
Julia said a year or two.	Julia sagte ein oder zwei Jahre.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an