Translation of "unit measure" to German language:

Dictionary English-German

Measure - translation :

Messen

Unit - translation :

Einheit

Unit measure - translation :

Maßeinheit

Keywords : Messen Maß Maßnahme Misst Vermessen Einheit Abteilung Lager Eine Meiner

Examples (External sources, not reviewed)

Net quantity (net mass or other unit of measure stating the unit)19.	Net quantity (net mass or other unit of measure stating the unit)19. Customs document (form and number) or extract No and date of attribution20. Name, member state, stamp and signature of the attributing authority17. In figures18.
Net quantity (net mass or other unit of measure stating the unit)19.	Nettomenge (Rohmasse oder andere Maßeinheit mit Angabe der Einheit)19.
Net quantity(net mass or other unit of measure stating the unit)19.	Nettomenge(Rohmasse oder andere Maßeinheit mit Angabe der Einheit)19.
UNIT (code list CL_UNIT) This attribute provides the unit of measure of the reported data.	UNIT (Codeliste CL_UNIT ) Dieses Attribut bestimmt die Maßeinheit der gemeldeten Daten.
0 Value less than 0.5 of the unit of measure.	0 weniger als 0,5
The unified atomic mass unit u was defined as formula_1 Terminology The unified atomic mass unit and the dalton are different names for the same unit of measure.	In der deutschen Übersetzung der Broschüre des Internationalen Büros für Maß und Gewicht werden das Dalton und die (vereinheitlichte) atomare Masseneinheit synonym genannt.
Declining competitiveness is best captured in a single indicator unit labor costs, which measure the average cost of labor per unit of output.	Sinkende Wettbewerbsfähigkeit lässt sich am besten anhand eines einzelnen Indikators messen Die Lohnstückkosten, die die durchschnittlichen Kosten bezeichnen, die auf eine bestimmte Leistungseinheit entfallen.
Net quantity (net mass or other unit of measure stating the unit)19. Customs document (form and number) or extract No and date of attribution20.	Nettomenge (Rohmasse oder andere Maßeinheit mit Angabe der Einheit)19.
But how could she measure the length of different types of messages using a common unit?	Aber wie soll sie die Dauer von von verschiedenen Nachrichtentypen mit einer gemeinsamen Einheit messen?
We can describe exactly how much using a unit called the 'bit' a measure of surprise.	Wir können dies exakt messen mit einer Einheit namens Bit . Eine Maßeinheit für Überraschung.
3.4 Various sources show that the unit of measure used in most cases is the household.	3.4 Aus diesen verschiedenen Quellen geht hervor, dass die Bezugseinheit in den meisten Fällen der Haushalt ist.
Those are lines of equal power consumption per unit area, which I measure in watts per square meter.	Sie stellen gleich großen Energieverbrauch pro Flächeneinheit dar, den ich in Watt pro Quadratmeter ausdrücke.
A rack unit, U or RU as a unit of measure describes the height of electronic equipment designed to mount in a 19 inch rack or a 23 inch rack.	Eine Höheneinheit (, kurz U oder Rack Unit, kurz RU), kurz HE, ist eine für Elektronikgehäuse () verwendete Maßeinheit zur Beschreibung der Höhe des Gerätes.
So today I'm going to introduce you to another measure or unit for angles and this is called a radian.	So, heute stelle ich euch ein anderes Winkelmaß vor, das Bogenmaß. Zur Kennzeichnung des Bogenmaßes wird die Einheit Radiant nachgestellt. Also, was ist ein Bogenmaß?
Information no matter the form can be measured using a fundamental unit in the same way we can measure the mass of different objects using a standard measure such as kilograms or pounds.	Information kann unabhängig von der Form mit einer grundlegenden Maßeinheit gemessen werden, ähnlich wie wir das Gewicht von verschiedenen Objekten messen, indem wir ein Standardmaß verwenden, wie Kilogramm (kg) oder Pfund (lbs).
Beats per minute Beats per minute (BPM) is a unit typically used as a measure of tempo in music and heart rate.	Die Metronomzahl (abgekürzt mit M. M. Mälzels Metronom) gibt an, wie viele Schläge pro Minute der Grundpuls hat.
Do not use the residual scale to measure your dose of insulin You will hear a click for every single unit dialled.	Verwenden Sie nicht die Restmengen Skala zum Abmessen Ihrer Insulindosis Sie hören für jede einzeln eingestellte Einheit ein Klickgeräusch.
Do not use the residual scale to measure your dose of insulin You will hear a click for every single unit dialled.	117 Skala zum Abmessen Ihrer Insulindosis Sie hören für jede einzeln eingestellte Einheit ein Klickgeräusch.
Do not use the residual scale to measure your dose of insulin You will hear a click for every single unit dialled.	Verwenden Sie nie die Restmengenskala zum Abmessen Ihrer Insulindosis. Sie hören für jede einzelne eingestellte Einheit ein Klickgeräusch.
Do not use the residual scale to measure your dose of insulin You will hear a click for every single unit dialled.	Verwenden Sie nicht die Restmengenskala zum Abmessen Ihrer Insulindosis Sie hören für jede einzeln eingestellte Einheit ein Klickgeräusch.
For rural development the quantity paid shall be expressed in the unit appropriate to the agri environmental sub measure mentioned in F500.	Bei den Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums ist die Menge in der Maßeinheit anzugeben, die der in F500 angegebenen Agrarumwelt Teilmaßnahme entspricht.
40 D antigen unit 8 D antigen unit 32 D antigen unit	40 D Antigeneinheiten 8 D Antigeneinheiten 32 D Antigeneinheiten
Am I going from a bigger unit to a smaller unit, or a smaller unit to a bigger unit?	Rechne ich eine Große in eine kleinere Einheit um, oder eine Kleinere in eine größere Einheit?
Well, you measure and measure and measure.	dann messen Sie ... und messen ... und messen ...
Measure for measure.	Schwingung um Schwingung.
The social security contributions exemption measure was applied after examination by the compensation unit of the situation of each undertaking that might qualify for it.	Die Freistellung von den Sozialabgaben wurde vorgenommen, nachdem die Entschädigungsstelle die Lage der in Frage kommenden Unternehmen geprüft hatte.
Unit	Maximale Größe einer Anfrage
Unit	Einheit
Unit	Unity
Unit	Einheit
Unit	EinheitRulesetselector
Unit	Einheit
unit	Einheit
Unit	Zusammengesetzte Verpackung, Glasbehälter in Weidenkorb YV
Unit	Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitet, keine Eier enthaltend
Unit	Schokolade und andere kakaohaltige Lebensmittelzubereitungen, in Blöcken, Stangen oder Riegeln mit einem Gewicht von 2 kg, ungefüllt
Unit	Stück
Reference unit of a unit cannot be itself.	Error message
materials management unit a unit to track object	Materialwirtschafts Einheit Eine Einheit zur Verfolgung eines SinnsXLIFF mark type
Overview Administration Unit Head of Unit Andreas POTT	Die durchschnittliche Zeit für die Bearbeitung von Erstattungsansprüchen wurde reduziert, die Zahlungsberechnungen für alle Sitzungen wurden innerhalb einer Woche abgeschlossen.
It's a functional unit, a whole functional unit.	Er ist eine funktionale Einheit, eine ganze, funktionale Einheit.
Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU	Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU
A unit of measure, when it measures rhe relation between different goods and services, and a store of value when money itself becomes an investment medium.	In der Ge winn und Verlustrechnung der Industrieunternehmen werden die Lohnkosten in gleicher Weise wie die Ko sten für einen Telephonanruf abgezogen.
The interior of the unit circle is called the open unit disk, while the interior of the unit circle combined with the unit circle itself is called the closed unit disk.	Die orientierte Länge der Tangente an den Kreis, welche senkrecht auf der x Achse steht, bis zum Scheitelpunkt des Winkels ist der Tangens von formula_4.
7.4 One specific suggestion arises from the need to introduce a single, comprehensible energy assessment system, for instance using EUR MWh as a unit of measure for all products which use energy so as to measure their efficiency and cost immediately.	7.4 Ein konkreter Vorschlag ist in Bezug auf die Notwendigkeit eines einheitlichen und verständ lichen Systems zur Bewertung des Energieverbrauchs unterbreitet worden so sollte beispiels weise die Maßeinheit EUR MWh für alle Energie verbrauchenden Geräte verwendet werden, damit Effizienz und Kosten direkt verglichen werden können.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an