Translation of "until mid january" to German language:

Dictionary English-German

January - translation :

Januar

Until - translation :

Bis

Until mid january - translation :

Bis Mitte Januar

Keywords : Januar January Februar Warten Erst Morgen Bevor

Examples (External sources, not reviewed)

(Not available until mid January 2000).	(erst ab Mitte Januar 2000 verfügbar)
The Dutch government had until mid January to reply.	Die niederländische Regierung hatte bis Mitte Januar Zeit darauf zu antworten.
It existed until the mid 16th century.	Es bestand bis zur Mitte des 16.
Parliament was counting on a decision in mid January.	Ich bin mir des Problems bewußt.
Bernini would remain in Paris until mid October.	) Bernini in Paris.
The period from mid 1994 until mid 1997 was identified as a quiet period by Outokumpu.	Outokumpu bezeichnete die Phase von Mitte 1994 bis Mitte 1997 als ruhig .
All of Senegal's 1,500 soldiers were withdrawn by mid January 1993.	Alle der von Senegal entsendeten 1500 Soldaten wurden bis Mitte Januar 1993 abgezogen.
In January and July 2003 Germany informed the Commission that Jahnke had applied for insolvency and that the proceedings would last at least until mid 2004.	Im Januar und Juli 2003 teilte Deutschland der Kommission mit, dass Jahnke ein Insolvenzverfahren beantragt hat, was wenigstens bis Mitte des Jahres 2004 dauern würde.
The approximately 80 meetings until mid 2019 are with essence.	Die rund 80 Tagungen bis Mitte 2019 haben es in sich.
Investment , in particular , is expected to decline until mid 2010 .	Insbesondere die Investitionen werden voraussichtlich bis Mitte 2010 zurückgehen .
Until the mid 19th century, these officials were civil servants.	Diese Beamte waren bis zur Mitte des 19.
You apparently delayed until mid February before requesting a response.	Sie haben offensichtlich bis Mitte Februar gezögert, eine Antwort anzumahnen.
Agriculture was the villagers economic mainstay until the mid 20th century.	Die Landwirtschaft stellte bis in die Mitte des 20.
Officially, however, the term still does not end until mid December.	Das Wintersemester 1920 so die offizielle Bezeichnung sollte am 5.
Hannover settled in the lower mid table until the winter break.	In der Bundesliga präsentierte sich Hannover 96 hingegen erfolgreich.
The line to Wenholthausen was still run until the mid 1960s.	Die Strecke nach Wenholthausen wurde bis Mitte der 1960er Jahre bedient.
The mid year holidays last for two weeks, from late May until mid June, in between the two school terms.	In der Schweiz dauern die Sportferien eine bis zwei Wochen und sind je nach Kanton zwischen Ende Januar und Anfang März angesiedelt.
In mid January 2008, hedge fund Paulson Co. hired Greenspan as an adviser.	Seit Januar 2008 ist Greenspan Berater der Paulson Co. Hedge Fonds Gesellschaft.
And these troops remained in the Kingdom until the mid 1980 s.	Und diese Truppen blieben dort bis Mitte der 1980er Jahre.
The country's rhododendrons also started flowering early last year, starting in mid January, while they generally bloom around mid February, reported Gorkhapatra daily.	Diese haben nur nominal zur globalen Erwärmung beigetragen, haben jedoch bereits heute mit den sichtbaren Folgen des Klimawandels zu kämpfen.
General Motors delays Opel plan until January	General Motors verschiebt den Plan für Opel bis Januar
The card was valid until January, 2006.	Die Karte war bis Januar 2006 gültig.
These restrictions continued until January 1, 1975.	Einzelnachweise Weblinks Gesetzestext
1 January 2002 until 31 December 2003.	1. Januar 2002 bis 31. Dezember 2003.
1 January 2011 until 31 December 2013	1. Januar 2011 bis 31. Dezember 2013
They were always interpreted differently until January.	Man hat bis zum Januar immer anders interpretiert.
From 1 January until 31 December 2014	Jahr
From 1 January until 31 December 2015	Präferenz zollsatz
From 1 January until 31 December 2016	Auslöseeinfuhrmenge
From 1 January until 31 December 2017	(in Tonnen)
From 1 January until 31 December 2018	Von 1. Januar bis 31. Dezember 2014
From 1 January until 31 December 2019	Von 1. Januar bis 31. Dezember 2015
It shall apply until 1 January 2005.	Sie gilt bis zum 1. Januar 2005.
In mid January, I, together with Mr Maat, received the Prime Minister of Mongolia.	Mitte Januar dieses Jahres habe ich mit meinem Kollegen Maat den Ministerpräsidenten der Mongolei empfangen.
In Unterleiterbach, there was until the mid 1990s another brewery, the Brauerei Mahkorn.	In Unterleiterbach gab es bis Mitte der 1990er Jahre mit der Brauerei Mahkorn noch eine zweite Brauerei.
From then on until the mid 1980s, Elo himself made the rating calculations.	Elo führte bis 1980 die entsprechenden Berechnungen für die FIDE selbst durch.
Summers start in mid May, last until late September, and are extremely dry.	Der extrem trockene Sommer beginnt Mitte Mai und dauert bis Ende September.
And, until the mid 19th century, we really didn't know what it said.	Bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts wussten wir wirklich nicht, was sie bedeuteten.
Then it was decided to move the next tournament to mid January (January 1987), which meant there was no tournament in 1986.	Bis 1977 wurde das Turnier im Januar ausgetragen, danach wechselte der Termin in den Dezember, so dass das Turnier 1977 zweimal stattfand.
This Decision shall apply until 1 January 2005.	Diese Entscheidung gilt bis zum 1. Januar 2005.
This Decision shall apply until 31 January 2005.	Diese Entscheidung gilt bis zum 31. Januar 2005.
for coal and coke, until 1 January 2009	für Kohle und Koks bis zum 1. Januar 2009.
The Decision shall apply until 31 January 2006.	Diese Entscheidung gilt bis 31. Januar 2006.
The Decision shall apply until 31 January 2006.	Diese Entscheidung gilt bis zum 31. Januar 2006.
The new structure came into force in January 2001 and was operational by mid 2001.	Die neue Struktur trat im Januar 2001 in Kraft und war Mitte des Jahres funktionsfähig.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an