Translation of "urban congestion" to German language:
Dictionary English-German
Congestion - translation : Urban - translation : Urban congestion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Urban congestion charging schemes are already in use. | Auch Entgeltsysteme zur Bemautung des innerstädtischen Straßenverkehrs werden bereits mit dem Ziel eingesetzt, die Verkehrsbelastung zu senken. |
| We should be cautious in trying to intervene in matterò of urban traffic congestion best handled nationally or locally. | Damals verhielt sich der Lebensstandard der Bürger meines Wahlkreises zu dem der Bürger von Hamburg wie 1 4. Heute beträgt dieses Verhältnis bereits 1 6. |
| The congestion and urban chaos that is typical in a port area, for example, must be eliminated through better planning. | Zum Beispiel müssen Staus und städtisches Chaos, die für Hafengebiete typisch sind, durch bessere Planung beseitigt werden. |
| Over the past decade, we have witnessed not only a disturbing increase in traffic congestion in urban areas but also a new phenomenon of congestion on the major arteries of the trans European network. | Im zurückliegenden Jahrzehnt wurde nicht nur eine besorgniserregende Zunahme der Verkehrsüberlastung in den innerstädtischen Gebieten festgestellt, sondern auch ein neues Phänomen der Überlastung der Hauptstrecken des transeuropäischen Netzes. |
| optimising infrastructure use and increasing safety, through interoperable intelligent transport systems and vehicles, and avoiding traffic congestion, in particular in urban areas. | 99 Optimierung der Nutzung der Infrastruktur und Steigerung der Sicherheit durch interoperable intelligente Verkehrssysteme und Fahrzeuge sowie Vermeidung von Verkehrsüberlastungen vor allem in Stadtgebieten. |
| Tourist operators, especially in Mediterranean coastal areas, the Danish fishing industry and residents afflicted by congestion in urban areas are examples of sources | Fortschritte hinsichtlich des Sozialleistungsangebots |
| Congestion management procedures in the event of contractual congestion | Engpassmanagement bei vertraglich bedingten Engpässen |
| congestion, nasal oedema, pharyngolaryngeal pain, pneumonia aspiration, productive cough, pulmonary congestion, rales, respiratory disorder, respiratory tract congestion, rhinorrhoea, sinus congestion, sleep apnoea syndrome, wheezing | Abdominelles Unwohlsein, abdomineller Schmerz, Aptyalismus, Cheilitis, Obstipation, Diarrhoe, Dyspepsie, Dysphagie, faekale Inkontinenz, Faekulom, Gastritis, intestinale Obstruktion, Lippenschwellung, Übelkeit, Magenbeschwerden |
| nasal congestion | Verminderte Schmerzempfindlichkeit Brennendes Gefühl |
| Nasal congestion | verstopfte Nase |
| Nasal Congestion | Verstopfte Nase |
| Nasal congestion, | Herzerkrankungen |
| Hi. I'm here to talk about congestion, namely road congestion. | Hallo, ich bin hier, um über Stau zu sprechen, nämlich Verkehrsstau. |
| For example, Singapore is harnessing its near complete fiber optic network to reduce urban congestion by introducing a spate of measures encouraging workers to telecommute. | So nutzt etwa Singapur sein fast flächendeckend fertig ausgebautes Glasfasernetz für eine ganze Reihe von Maßnahmen, die Arbeitskräfte zur Telearbeit motivieren sollen. |
| At local level, it is a major challenge to reduce the negative impacts of congestion whilst ensuring that urban areas continue to do well economically. | Auf örtlicher Ebene ist es eine große Herausforderung, die negativen Auswirkungen von Staus zu verringern und dabei zu gewährleisten, dass sich städtische Gebiete weiterhin wirtschaftlich gut entwickeln. |
| Dyspnoea exertional, epistaxis, nasopharyngitis, sinus congestion, nasal congestion, rhinitis, sore throat | Häufig |
| Dyspnoea exertional, epistaxis, nasopharyngitis, sinus congestion, nasal congestion, rhinitis, sore throat | Belastungsdys pnoe, Epistaxis, Nasopharyngitis, Sinus Sekretstauungen, Nasen Sekretstauungen, Rhinitis, rauer Hals |
| Dyspnoea exertional, epistaxis, nasopharyngitis, sinus congestion, nasal congestion, rhinitis, sore throat | Myokardinfarkt, Herzinsuffizienz, Angina, supraventrikuläre Tachykardie, Arrhythmien, Vorhofflimmern, Perikarditis, Kardiomyopathie |
| nasal congestion cough | Verstopfte Nase Durchfall Hautrötung Muskelschmerzen Erhöhter Blutdruck |
| Nasal congestion Epistaxis | Verstopfte Nase Nasenbluten |
| Solve congestion love | Lösen Sie Staus love |
| Congestion management methods | Engpassmanagementmethoden |
| Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders Uncommon cough, nasal congestion, respiratory congestion, rhinorrhoea. | Erkrankungen der Atemwege, des Brustraums und des Mediastinums Gelegentlich |
| Wheezing, Pneumonia aspiration, Pulmonary congestion, Respiratory disorder, Rales, Respiratory tract congestion, Dysphonia | Dyspnoe, Epistaxis, Husten, verstopfte Nase, pharyngolaryngealer Schmerz Keuchen, Aspirationspneumonie, Lungenstauung, respiratorische Störung, Lungenrasseln, Atemwegsobstruktion, Dysphonie |
| Bronchopneumopathy, asthma, respiratory distress, pulmonary congestion, pleuritic pain, nasal congestion, throat secretion increased, laryngitis, sinus congestion, sinus pain, rhinorrhoea, dry throat | Bronchopneumopathie, Asthma, Atemnot, pulmonale Kongestion, Pleuraschmerzen, verstopfte Nase, vermehrtes Rachensekret, Laryngitis, Verstopfung der Nebenhöhlen, Nebenhöhlenschmerzen, Rhinorrhoe, trockener Hals |
| The Parliament invited the Commission to lay down minimum standards for urban development and to draw up strategies for the planning of tourism in cities and to resolve the problem of traffic congestion and atmospheric pollution in urban centres. | Das Parlament forderte die Kommission daraufhin auf, Mindestnormen für die Stadtentwicklung festzulegen, Strategien |
| Among its many innovations were a paternalistic approach to saving and use of the price mechanism to defeat urban traffic congestion (an approach later adopted by London). | Zu seinen vielen Innovationen zählten ein paternalistischer Ansatz beim Sparen und die Nutzung des Preismechanismus, um innerstädtische Staus in den Griff zu bekommen (ein Ansatz, der später von London übernommen wurde). |
| upper respiratory tract congestion | Hitze und Kältegefühl Skelettmuskel schmerzen |
| Nasal congestion Cough Diarrhoea | Laryngopharyngeale Schmerzen Verstopfte Nase Husten Durchfall Erbrechen Bauchschmerzen |
| Nasal congestion, Throat irritation | Verschwommenes Sehen |
| Pharyngolaryngeal pain, nasal congestion | Pharolaryngeale Schmerzen, verstopfte Nase |
| Respiratory tract congestion Rales | Stauungen in den Atemwegen t lä |
| Sinusitis, dyspnoea, nasal congestion | Sinusitis, Dyspnoe, Schwellungen der Nasenschleimhaut |
| Transport safety and congestion | Verkehrssicherheit und entlastung |
| Use of congestion income | Verwendung von engpasserlösen |
| asthma, dyspnoea, dysphonia, nasal congestion | Asthma, Dyspnoe, Dysphonie, nasale Kongestion |
| asthma, dyspnoea, dysphonia, nasal congestion | Asthma, Dyspnoe, Dysphonie, nasale Verstopfung |
| asthma, dyspnoea, dysphonia, nasal congestion | Asthma, Dyspnoe, Dysphonie, nasale |
| liked congestion pricing all along. | Staugebühren von Anfang an mochten. |
| General principles of congestion management | Allgemeine Leitlinien für das Engpassmanagement |
| General principles on congestion management | Allgemeine Leitlinien für das Engpassmanagement |
| Secondly, we must tackle congestion. | Zweitens müssen wir etwas gegen die Verkehrsüberlastung tun. |
| Dyspnoea, cough, hoarseness, pharyngolaryngeal pain, throat irritation, respiratory tract congestion, sinus congestion, post nasal drip, rhinorrhoea, snoring | Dyspnoe, Husten, Heiserkeit, Pharyngolaryngealschmerzen, Rachenreizungen, Atemwegkongestion, Kongestion der Nasennebenhöhlen, retronasaler Schleimfluss, Rhinorrhoe, Schnarchen |
| Choking, dyspnoea exertional, haemoptysis, hypoxia, nasal congestion, pneumonia aspiration, productive cough, respiratory depression, respiratory tract congestion, wheezing | Gastrointestinaltrakts erworbene Ösophagus Stenose, Erbrechen, Dysphagie, Obstipation, Brechreiz |
| Principles underlying capacity allocation mechanisms, congestion management procedures and their application in the event of contractual congestion | Grundsätze der Kapazitätszuweisungsmechanismen, Engpassmanagementverfahren und ihre Anwendung bei vertraglich bedingten Engpässen |
Related searches : Congestion Control - Congestion Costs - Congestion Management - Chest Congestion - Congestion Relief - Congestion Zone - Grid Congestion - Lung Congestion - Congestion Surcharge - Transmission Congestion - Congestion Situation - High Congestion
