Translation of "value added business" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Business also faces obstacles as a result of the value added tax system. | Andere Hindernisse erwachsen den Unternehmen aus dem Mehrwertsteuer System. |
| manufacturing remains dependent on low value added traditional sectors , the high value added business services sector is only half the size of its United Kingdom equivalent | das verarbeitende Gewerbe bleibt von traditionellen Branchen mit geringer Wertschöpfung abhängig. Die Unternehmensdienstleistungen mit hoher Wertschöpfung sind nur halb so groß wie in Großbritannien |
| Added value | absolute Werte |
| Value added | Mehrwert |
| value added | Vormaterialien dieser Beschreibung dürfen auch verwendet werden, wenn ihr Wert 20 des Ab Werk Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet |
| (i) Added Value, | (i) Mehrwert, |
| (EU added value) | (Mehrwert der Tätigkeit der Europäischen Union) |
| 2.5EU added value | 2.5EU Mehrwert |
| 3.1 Added value | 3.1 Mehrwert |
| EUROPEAN ADDED VALUE | 3.6. EUROPÄISCHER MEHRWERT |
| 4.2 Added value | 4.2 Mehrwert |
| Value added tax | Mehrwertsteuer |
| value added tax, | Mehrwertsteuer, |
| value added tax | die Mehrwertsteuer, |
| Gross value added | Bruttowertschöpfung |
| Net value added | Nettowertschöpfung |
| Figure 1 in annex 3 compares gross value added of Business Services to other major economic sectors. | Anhang 3 Abbildung 1 vergleicht die Bruttowertschöpfung des Sektors Dienstleistungen für Unternehmen mit anderen wichtigen Wirtschaftssek toren. |
| (48) New forms of income combined with aquaculture activities have already shown their added value for business development. | (48) Neue Einkommensformen in Verbindung mit der Aquakultur haben in Zusammenhang mit der Betriebsentwicklung bereits ihren Mehrwert gezeigt. |
| Total value added by business related services constitute d 54 in 2001 compared to 34 for manufacturing 13. | Im Bereich der unterneh mensbezogenen Dienstleistungen werden 2001 durchschnitt lich 54 , im verarbeitenden Gewerbe dagegen 34 der Gesamtwertschöpfung erwirtschaftet. 13 |
| I have been told that 80 of the business done at the internal frontiers concerns value added tax. | Alber. Herr Präsident, meine sehr verehrten Da men und Herren! |
| (c) European added value. | (c) europäischer Mehrwert. |
| (c) value added tax. | (c) Mehrwertsteuer. |
| (o) value added tax. | (o) Mehrwertsteuer. |
| 3.3 European added value | 3.3 Europäischer Mehrwert |
| 4.1 EU Added Value | 4.1 Europäischer Mehrwert |
| 5.1 Value added tax | 5.1 Mehrwertsteuer |
| 5.1.5 EU Added value | 5.1.5 EU Mehrwert |
| Value added of the programme | Bewirkter Zusatznutzen |
| (b) Effectiveness test (added value) | (b) Kriterium der Wirksamkeit (Mehrwert) |
| (a) represent European added value | a) europäischen Mehrwert erbringen, |
| Duties and value added tax | Abgaben und Mehrwertsteuer |
| Banks will also be able to expand their business by offering their customers value added services in addition to SEPA products . | Banken können außerdem ihr Kundengeschäft ausbauen , indem sie neben SEPAProdukten auch Zusatzleistungen anbieten . |
| 2 ) Based on real value added . | 2 ) Gemessen an der realen Wertschöpfung . |
| Value added services offered before payment | Vor der Zahlung angebotene Zusatzleistungen |
| Value added services offered after payment | Nach der Zahlung angebotene Zusatzleistungen |
| Not a lot of value added. | Keine wirkliche Wertsteigerung. |
| (3) Local coordination EU added value | (3) Koordinierung vor Ort EU Mehrwert |
| 1.5.2 Added value of EU involvement | 1.5.2 Mehrwert durch die Intervention der EU |
| 3.6 European added value in doubt. | 3.6 Europäischer Mehrwert fraglich. |
| 4.1.1 Eligibility of value added tax. | 4.1.1 Erstattungsfähigkeit der Mehrwertsteuer. |
| 4.4 A value added generating sector | 4.4 Eine Branche, die Wertzuwachs erwirtschaftet |
| LMO delivers added value to SOC | ABS liefert Mehrwert für SOC |
| HARMONIZATION OF VALUE ADDED TAX (VAT) | HARMONISIERUNG DER MEHRWERTSTEUER (MwSt.) |
| What was the European added value? | Wie hoch war der zusätzliche Nutzen für Europa? |
| Does a medicine have value added? | Hat ein Arzneimittel einen zusätzlichen Nutzen? |
Related searches : Value-added Business - Added Business Value - Added Value - Value-added - Value Added - Value-added Solutions - Value-added Activities - Value-added Features - Important Added Value - Value Added Goods - Maximum Added Value - Gain Added Value - Value Added Taxation - Value-added Jobs - Value Added Strategy
