Translation of "very broad range" to German language:

Dictionary English-German

Broad - translation :

Breit

Range - translation :

Angebot

Very - translation :

Sehr

Very broad range - translation :

Sehr breites Spektrum

Keywords : Braut Tussi Weib Breite Breiten Reichweite Schießstand Schussweite Sichtweite Nächster Vielen Sehr Nett Dank Wichtig

Examples (External sources, not reviewed)

a broad range of price and cost indicators ,	eine breite Palette von Preis und Kostenindikatoren
The space occupied by religion in a social and political whole must involve a very broad range of possibilities.	Der Platz, den die Religion innerhalb eines gesellschaftlichen und politischen Gefüges einnimmt, kann ein sehr breites Spektrum von Möglichkeiten umfassen.
Very broad shoulders.	Sehr breite Schultern.
3.6 Using a broad range of SCP policy tools	3.6 Ein breites Spektrum an SCP Instrumenten nutzen
A broad range of challenges remain to wider implementation40.	Auf dem Weg zu einer stärkeren Verbreitung sind zahlreiche Probleme zu überwinden.40
It cuts across a broad range of Union policies.	Vielmehr durchdringt er ein breites Spektrum der Politiken der Union.
Rural development funding provides for a broad range of measures.	Aus den Fördermitteln für die ländliche Entwicklung wird ein breites Spektrum von Maßnahmen finanziert.
I'm very broad minded.	Ich bin sehr aufgeschlossen.
It is a great tribute to the former French Presidency that agreement was reached on a very broad range of negotiating issues.	Irland fühlt sich aufgerufen, dafür zu sorgen, daß die Rolle und die Bedeutung des Europäischen Parlaments anerkannt und respektiert werden.
Tom has very broad shoulders.	Tom hat sehr breite Schultern.
Due to its broad impact on the financial sector and the whole economy, financial instability affects a very wide range of stakeholders, i.e.	Aufgrund ihrer weitreichenden Folgen für den Finanzsektor und die gesamte Volkswirtschaft betrifft die finanzielle Instabilität zahlreiche Interessengruppen
In the context of this broad range of digital relations, safely seeking strangeness might very well be a new basis for that innovation.	Im Zusammenhang mit dieser weiten Reichweite digitaler Beziehungen könnte das Sondieren nach Fremdheit eine gute Basis für Innovation sein.
The Jack Russell is a broad type, with a size range of .	In diesem Artikel wird der niederläufige Jack Russell Terrier gemäß FCI Standard beschrieben.
This report demonstrates that very considerable efforts are currently being made by Commission services towards legislative simplification across a broad range of policy areas.	Aus diesem Bericht geht hervor, dass die Kommissionsdienststellen derzeit erhebliche Anstrengungen bei einer Legislativvereinfachung in einem umfassenden Spektrum von Politikbereichen unternehmen.
Bearing in mind the very broad range of opinions that existed in the sphere of tax policy, the opinion presented was a sound one.	Angesichts der großen Meinungsunterschiede auf dem Gebiet der Steuerpolitik sei es gelungen, eine gute Stellungnahme zu verfassen.
These brushstrokes are indeed very broad.	Die Züge sind in der Tat sehr grob.
This assessment will be based on a broad range of monetary policy indicators .	Diese Einschätzung wird sich auf eine breite Palette von geldpolitischen Indikatoren stützen .
There is a broad range of materials available when utilizing the MIM process.	Schnecken und Zylinder aus Hartmetall sind für diesen Prozess sehr gut geeignet.
These are the main aspects of a coherent and broad range of measures.	Dies sind die wesentlichsten Bestandteile eines stimmigen und umfassenden Maßnahmepakets.
In this place, your love becomes very open, very broad, very beautiful, very strong.	In dieser Position wird deine Liebe sehr offen, sehr strahlend, sehr schön, sehr stark.
The flippers are very short and broad.	Die Flipper sind kurz und breit.
And the orgasm reflex can be triggered by a surprisingly broad range of input.	Und der Orgasmusreflex kann durch eine überraschend große Bandbreite von Reizen ausgelöst werden.
So within my own work, I use a broad range of materials and tools.	Also in meiner eigenen Arbeit, nutze ich eine Vielzahl von Materialen und Werkzeugen.
3.1 Many EU Member States continue to have a broad range of food businesses.	3.1 Das Spektrum der Lebensmittelunternehmen ist in vielen Mitgliedstaaten immer noch breit gefächert.
It will be reporting to this summit on a broad range of biotech issues.	Dieses Forum wird uns auf dem Gipfeltreffen über eine breite Palette von Themen auf dem Gebiet der Biotechnologie informieren.
These three objectives underpin ten priorities which basically cover a broad range of reforms.	Diese drei Ziele kommen in zehn Prioritäten zum Ausdruck, die ein großes Spektrum von Reformen inhaltlich abdecken.
In clinical trials conducted in a broad range of indications and at a wide range of doses (from 6 MIU m2 week	Die Symptome t lä
The spectrum of clinical signs can be very broad and, as with poultry, can range from inapparent to severe signs of the disease resulting in high mortality.	Das Spektrum der klinischen Symptome kann sehr breit sein und wie bei Geflügel von nicht erkennbaren bis hin zu gravierenden Krankheitsanzeichen mit hoher Sterblichkeit variieren.
The range of observed apparent half lives is broad, the apparent terminal half life is generally in the range of 10 72 hours.	Der Bereich der beobachteten scheinbaren Halbwertszeiten ist breit, die scheinbare terminale Halbwertszeit liegt jedoch im Allgemeinen im Bereich von 10 72 Stunden.
The range of observed apparent half lives is broad, the apparent terminal half life is generally in the range of 10 72 hours.	Der Bereich der beobachteten scheinbaren Halbwertszeiten ist breit, die scheinbare terminale Halbwertszeit liegt jedoch im Allgemeinen im Bereich von 10 72 Stunden.
He shows a very broad interest, Mr. Interested.	Zeigt ein sehr weitgehendes Interesse, der Interessent.
This is consistent with ritonavir s marked effects on a broad range of P450 substrates.	Dies entspricht den ausgeprägten Effekten von Ritonavir auf ein breites Spektrum von P450 Substraten.
4.2.1 Effective promotion of GI requires its integration into a broad range of policy areas.	4.2.1 Effektive Förderung von GI erfordert die Einbeziehung in eine große Brandbreite von Politikbereichen.
Instead, a broad reassessment of the full range of United Nations peace activities is called for.	Stattdessen bedarf es einer umfassenden Neubewertung des gesamten Spektrums der Friedenstätigkeiten der Vereinten Nationen.
In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests.	Während meiner Arbeit habe ich ein breit gefächertes Interesse.
Since 2001 a twinning light facility project started spanning a broad range of acquis related activities.	2001 ist ein Twinning light Projekt zu einer breitgefächerten Reihe von acquis bezogenen Maβnahmen angelaufen.
3.1 Mutual societies exist in a broad range of legal forms in the various EU countries.	3.1 In den verschiedenen EU Mitgliedstaaten besteht eine große Vielfalt unterschiedlicher Rechtsformen von Gegenseitigkeitsgesellschaften.
The policy shaping process will involve a broad range of stakeholders through an on line consultation.	Am politischen Gestaltungsprozess werden Interessenträger umfassend in einer Online Konsultation beteiligt.
The scope of this regulation is therefore very broad.	Deshalb ist diese Verordnung in ihrem Wortlaut so weit gefasst.
Mr Liikanen's portfolio is a very broad one already.	Der Aufgabenbereich von Herrn Liikanen ist schon jetzt sehr umfangreich.
At present, the General Assembly addresses a broad agenda covering a wide range of often overlapping issues.	Gegenwärtig behandelt die Generalversammlung eine ausgedehnte Tagesordnung mit einem umfangreichen Fächer sich oftmals überschneidender Themen.
To be sure, political and market volatility in a broad range of emerging market economies will continue.	Natürlich wird die politische und marktwirtschaftliche Unbeständigkeit in vielen Schwellenländern weiterhin bestehen.
Though Mary Godwin received little formal education, her father tutored her in a broad range of subjects.	Verglichen mit ihren Zeitgenossinnen erhielt Mary Godwin dadurch eine ungewöhnlich umfassende Ausbildung.
The protection of immigrants and migrant workers required the adoption of a broad range of targeted policies.	Zum Schutz von Einwanderern und Wanderarbeitnehmern musste ein breit gefächertes Spektrum gezielter politischer Maßnahmen durchgeführt werden.
3.1 Social farming includes a broad range of different practices and so is not easy to define.	3.1 Es ist nicht leicht, die soziale Landwirtschaft zu definieren, da sie eine breite Palette an unter schiedlichen Praktiken umfasst.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an