Translation of "very little effort" to German language:

Dictionary English-German

Effort - translation :

Anstrengung

Little - translation :

Wenig

Very - translation :

Sehr

Very little effort - translation :

Sehr wenig Aufwand

Keywords : Mühe Anstrengung Aufwand Bemühungen Einsatz Kleiner Kleines Kleinen Kleine Wenig Vielen Sehr Nett Dank Wichtig

Examples (External sources, not reviewed)

The Commission made very little effort to implement this policy, which is deplorable.	Die Kommission hat sie kaum ausgeführt. Auch das bedauere ich zutiefst.
With a little more effort.	Mit ein bisschen mehr Anstrengung.
With a little more effort.	Mit etwas mehr Mühe.
Marriage is hard Look a little effort	Ehe ist harte schauen ein wenig Aufwand
For that, with me, I 've got my friend, Sasha and Linxi, and I will show you exactly how we re going to shoot this cool bodyscapes with very, very little effort and very little equipment.	Dafür habe ich hier mein Freundinnen Sasha und Linxi mitgebracht. Ich werde dir ganz genau zeigen, wie wir die Bodyscapes schießen. Wie immer mit sehr, sehr geringem Aufwand und wenig Ausrüstung.
Very, very little.	Sehr, sehr wenig.
A little more effort, and you will succeed.	Ein bisschen mehr Anstrengung, und du schaffst es.
A little more effort, and you will succeed.	Ein wenig mehr Einsatz, und es gelingt Ihnen.
With a little more effort, he would have succeeded.	Hättest du dich etwas mehr angestrengt, hättest du auch Erfolg gehabt.
With a little more effort, Tom would have succeeded.	Mit ein bisschen mehr Anstrengung wäre Tom erfolgreich gewesen.
With a little more effort, Tom would have succeeded.	Mit ein bisschen mehr Anstrengung hätte Tom sein Ziel erreicht.
With a little more effort, Tom would have succeeded.	Mit ein bisschen mehr Mühe hätte Tom sein Ziel erreicht.
With a little more effort, Tom would have succeeded.	Mit ein bisschen mehr Mühe wäre Tom erfolgreich gewesen.
Not too much effort, but not too little either.	Nicht zu viel Aufwand, aber auch nicht zu wenig.
We very much appreciate this effort.	Dieses Bemühen findet unsere höchste Anerkennung.
Very little.	Wenig ...
Very little.	Auf sehr wenigen.
Very little.	Ein bisschen zu wenig.
Very little.	Nur ein wenig.
Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork.	Auf sehr wenigen. Morphologie ist ein sehr unpräzises Werkzeug.
They stretch very, very little.	Sie dehnen sich fast überhaupt nicht.
They're very, very stiff. They stretch very, very little.	Sie sind sehr, sehr steif. Sie dehnen sich fast überhaupt nicht.
It's very little.	Im Tempel sah Jesus eine sehr arme Witwe, die zwei kleine
Unfortunately, very little.	Leider nicht sehr viel.
Very little time.	Keine Zeit zum Trödeln.
I believe these two tasks are deserving of a little effort.	Möge es sich nun endlich einmal so verhalten, daß auf schöne Worte auch konkrete Taten folgen.
The Commission has made a very good effort.	Die Kommission hat ihr Bestes getan.
So with very little effort, you will be able to learn a couple hundred characters, which is the same as a Chinese eight year old.	Mit ein bisschen Anstrengung können Sie ein paar hundert Schriftzeichen lernen, wie ein achtjähriges chinesisches Kind.
Tom said very little.	Tom sagte sehr wenig.
They're very little understood.	Man weiß sehr wenig über sie.
You conceded very little.	Ihr habt das wenig getan.
Any response? Very little.	Irgendeine Reaktion?
I eat very little.	Ich esse sehr wenig.
She asks very little.	Sie verlangt nicht viel.
Very little, I'm afraid.	Ich fürchte, herzlich wenig.
And maybe it does require a little more effort from the employer.	Und vielleicht muss es dann auch ein bisschen mehr sein, was der Arbeitgeber darauf legt.
I bet they'll want you more if you make a little effort.	Sie wollen dich noch viel mehr, wenn du dir Mühe gibst.
Jim, dear, I do wish you'd try to make a little effort.	Ich wünschte, du würdest dir ein wenig Mühe geben.
Oh, this is a little pony, little pony very cute little thing.	Oh, das ist ein kleines, niedliches Pony.
These are very, very cute little things right.	Das sind doch wirklich niedliche kleine Sachen, nicht wahr.
First a little effort, because other things are coming to call your attention.	Zuerst ist ein wenig Anstrengung erforderlich. Denn andere Dinge kommen und wetteifern um deine Aufmerksamkeit
We need to bring things together, to focus the effort a little more.	Wir müssen die Dinge ordnen, unsere Bemühungen etwas mehr konzentrieren. zentrieren.
With a little effort, one could almost imagine the inmates of Green Manors.	Mit ein wenig Anstrengung, könnte man sich vorstellen, es sind die Insassen von Green Manors.
It shouldn't be too tough. I'd have thought it took a little effort.	Braucht das nicht viel?
There's very little paper left.	Es ist nur noch wenig Papier übrig.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an