Translation of "via air mail" to German language:

Dictionary English-German

Mail - translation :

Via air mail - translation :

Keywords : Post Fanpost Briefe Brief

Examples (External sources, not reviewed)

Via mail	Per Post
Send Mail Via	E Mail versenden mit
By air mail, please.	Mit Luftpost, bitte.
By air mail, please.	Per Luftpost bitte!
Air mail, special delivery.	Post per Eilbote.
Packages must be sent by air mail or air freight.	Die Sendungen sind per Luftpost oder Luftfracht zu verschicken.
Just send a stamp. Air mail.	Schicken Sie nur eine Briefmarke.
Script to notify you of events via e mail	Skript zur Benachrichtigung über Ereignisse per E MailName
Transportation of mail on own account by air.	Dienstleistungen des Übertragens von Satellitensendungen (3)
Transportation of mail on own account by air.	Die horizontale Beschränkung für öffentliche Versorgungsleistungen gilt für Hafendienstleistungen und andere Seeverkehrsdienstleistungen, bei denen die Nutzung öffentlicher Infrastruktur erforderlich ist.
Transportation of mail on own account by air.	Buta 1,3 dien und Isopren
Transportation of mail on own account by air.	VORBEHALTE IN BEZUG AUF PERSONAL IN SCHLÜSSELPOSITIONEN, PRAKTIKANTEN MIT ABSCHLUSS UND VERTRIEBSAGENTEN DER EUROPÄISCHEN UNION
Personal information communicated via the website or by e mail	Über die Website oder per E Mail kommunizierte personenbezogene Daten
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .	Die NZBen werden per E Mail daran erinnert , Datenabweichungen schnell zu klären .
The many reports of human rights organisations and the testimonies of refugees themselves are flooding into our offices via the ordinary mail and via e mail.	Viele Berichte, unzählige Situationsbeschreibungen von Menschenrechtsorganisationen und Augenzeugenberichte von Flüchtlingen überschwemmen auf dem normalen Postweg und über das Internet unsere Büros.
Transport of mail by land, except rail, and by air	Stereomikroskope
Reservations for Iran Air Tours flights can be made via the Iran Air system.	März 2009 gab die iranische Regierung bekannt, dass Iran Air privatisiert werden soll.
The city is accessible by air via Zhezkazgan Airport.	Im Dienstleistungssektor ist die Korporation Kazakhmys ebenso Hauptarbeitgeber der Stadt.
Mail was then sent via steamer down the Sacramento River to San Francisco.	Von hier wurde die Post mit dem Dampfschiff über den Sacramento River nach San Francisco weitergeschickt.
This is the letter sent from Hong Kong by air mail.	Das ist der Brief, der von Hongkong aus per Luftpost verschickt wurde.
Air transport services of passengers and freight, except transport of mail	Filmentwicklungsmaschinen und ausrüstungen, zum automatischen Entwickeln von fotografischen oder kinematografischen Filmen oder von fotografischem Papier in Rollen sowie Maschinen und Ausrüstungen, die automatisch von entwickelten Filmen Abzüge auf fotografischem Papier in Rollen herstellen
Impact on human health and the environment occurs via concentrations in ambient air and via deposition.	Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt entstehen aufgrund der Immissionskonzentrationen und über die Ablagerung.
If you have one you can send your mail via a local mail server if this is the case local mail server enter localhost in the Server field.	Auch hier gibt es wieder die Möglichkeit, dass Sie Ihre E Mail nicht direkt über den Mail Server Ihres Anbieters versenden sondern über einen lokalen Mail Server. In diesem Fall tragen Sie im Feld Server den Namen localhost ein.
Shoes in the air! http twitpic.com 420xny (via riy) Feb17	Schuhe in der Luft! http twitpic.com 420xny (via riy) Feb17
Air access to the islands is via St. Mary's Airport.	1920 erlosch das Lehen für die meisten der Inseln.
Heinrich, via brainwave Just as we thought, there's no air.	Wie erwartet, keine Luft.
The AH 64D was destroyed via air strike the following day.	Bei der Nachtlandung auf einem Wüstenflugplatz wurde ein weiterer AH 64D zerstört.
Users can submit questions or comments via the mail box in the contact us section.	Benutzer können über die Mailbox im Abschnitt Contact us Fragen und Kommentare einbringen.
Post it on facebook, twitter, on your blog present it to your friends via e mail.	Posten Sie es auf Facebook, Twitter, auf Ihrem Blog zeigen Sie es Ihren Freunden über E Mail.
For example, sound waves propagate via air molecules colliding with their neighbors.	Direkt wahrnehmbare Wellen sind zum Beispiel Schallwellen, Wasserwellen und Licht.
However, the Air Mail Act of 1934 forced the breakup of such holding companies.	Durch den Air Mail Act wurden 1934 diese Firmen verboten und mussten aufgelöst werden.
Excretion via faeces or expired air was less than 0.02 of the dose.	Über die Fäces oder die Ausatemluft wurden weniger als 0,02 der Dosis ausgeschieden.
Although Lindbergh never returned to service as a regular U.S. Air Mail pilot, he used the immense fame his New York to Paris flight brought him to help promote the use of the U.S. Air Mail Service.	Mai 1927 der Nonstopflug von New York nach Paris, für den 1919 der Orteig Preis von Raymond Orteig gestiftet worden war und quasi nebenbei die erste Alleinüberquerung des Atlantiks , wodurch er zu einer der bekanntesten Personen der Luftfahrt wurde.
On a few instances when the steamer was missed, riders took the mail via horseback to Oakland, California.	Falls gerade kein Dampfschiff zur Verfügung stand, brachten die Reiter die Post noch zu Pferde weiter nach Oakland, Kalifornien.
Wildvogel has to be transported to Paris via air cargo just after the race.	Sehen Sie, Wildvogel muss morgen direkt nach dem Rennen per Luftfracht nach Paris gebracht werden.
(d) freight and mail handling as regards the physical handling of freight and mail, whether incoming, outgoing or being transferred, between the air terminal and the aircraft.	(d) Fracht und Postabfertigung, soweit dies die konkrete Beförderung von Fracht und Post zwischen Abfertigungsgebäude und Flugzeug bei der Ankunft, beim Abflug oder beim Transit betrifft.
Air mail, volcano fail, Pyramids not to scale, And some things I should not go into detail.	luftpost, vulkan fail, nicht maßstabsgetreue pyramiden und, dinge, wo ich nicht genauer eingehen will. du weißt nie, was du finden wirst, eine Welt formen, wie du es magst, sieh' selbst und begleite mich.
2.3.1 The liability of air carriers and aircraft operators vis à vis passengers, baggage, cargo and mail	2.3.1 Haftpflichtversicherung der Luftfahrtunternehmen und Luftfahrzeugbetreiber in Bezug auf Fluggäste, Gepäck, Fracht und Postsendungen
Prescott' s deal, whereby the United States would be allowed to emit 1 3 via forests, 1 3 via hot air and 1 3 via CDM, was a poor and unacceptable deal.	Der Prescott Vorschlag, nach dem die USA die Möglichkeit gehabt hätten, ihren Verpflichtungen zu 1 3 durch Aufforsten, zu einem 1 3 durch heiße Luft und zu 1 3 durch Saubere Entwicklungsmechanismen nachzukommen, stellte einen enttäuschenden und inakzeptablen Kompromiss dar.
And so when word came out that AIMS was opening, it spread very quickly via e mail and our website.	Als die Eröffnung des AIMS bekannt wurde, verbreitete sich die Nachricht sehr schnell über E Mail und unsere Webseite.
As a result, the e mail accounts of the former employees could possibly still be accessed remotely via the Internet.	Infolgedessen könnte man möglicherweise noch immer extern über das Internet auf die E Mail Konten ehemaliger Mitarbeiter zugreifen.
Modify your kmail configuration to fetch the mail via POP3 from localhost and ssh will tunnel the connection for you.	Konfiguriert man nun kmail , die neue Mail per POP3 von localhost abzuholen, stellt ssh automatisch eine getunnelte Verbindung her.
And so when word came out that AlMS was opening, it spread very quickly via e mail and our website.	Als die Eröffnung des AIMS bekannt wurde, verbreitete sich die Nachricht sehr schnell über E Mail und unsere Webseite.
problem which could be done via fax, In the old days by telex, it could be done by E Mail.	Betrug ist aber ein Problem.
feed and food ordered remotely (for example, by mail, by telephone or via the internet) and delivered to the consumer	Futtermittel und Lebensmittel, die (zum Beispiel per Post, Telefon oder Internet) fernbestellt und an den Verbraucher geliefert werden

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an