Translation of "voice disagreement" to German language:
Dictionary English-German
Disagreement - translation : Voice - translation : Voice disagreement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Disagreement | Uneinigkeiten |
| Disagreement between the Parties | Sollte ein Mitgliedstaat oder die Schweiz mit einer notifizierten nationalen Maßnahme nicht einverstanden sein, so setzt er beziehungsweise sie die Europäische Kommission über seine beziehungsweise ihre Einwände in Kenntnis. |
| Moshavim (Communal small town) disagreement, disagreement, disagreement he who fights with her who fights with him and all this in a town of five houses! | Sitze Tochter Sohn Kontroverse Kontroverse Kontroverse Lange mit, dass , dass ein Streit mit, dass streiten, dass alle fünf Häuser in |
| The disagreement we have about the UN General Assembly is solely a disagreement about tactics. | Unsere Meinungsverschiedenheiten im Hinblick auf die UNO Generalversammlung beziehen sich ausschließlich auf taktische Überlegungen. |
| We had a minor disagreement. | Wir hatten eine kleine Meinungsverschiedenheit. |
| 30 Disagreement on classification issues | 30 Differenzen bezüglich der Einstufung |
| So there is no disagreement I don't think there can be disagreement about the basic objectives. | Betrifft Wettbewerbspolitik, nationale Beihilfen und nichttarifäre Handelshemmnisse. |
| Tom intervened in his coworkers' disagreement. | Tom mischte sich bei der Meinungsverschiedenheit seiner Kollegen ein. |
| Tom and I had a disagreement. | Tom und ich hatten eine Meinungsverschiedenheit. |
| There is disagreement over the issue. | Es verwendet Präpositionen eher als Postpositionen. |
| About which they are in disagreement. | über die sie uneinig sind. |
| that they are in utter disagreement? | über die sie uneinig sind. |
| Concerning which they are in disagreement. | über die sie uneinig sind. |
| concerning which they are in disagreement! | über die sie uneinig sind. |
| About which they are in disagreement. | über die sie sich uneinig sind. |
| that they are in utter disagreement? | über die sie sich uneinig sind. |
| Concerning which they are in disagreement. | über die sie sich uneinig sind. |
| concerning which they are in disagreement! | über die sie sich uneinig sind. |
| About which they are in disagreement. | über den sie uneins sind. |
| that they are in utter disagreement? | über den sie uneins sind. |
| Concerning which they are in disagreement. | über den sie uneins sind. |
| concerning which they are in disagreement! | über den sie uneins sind. |
| About which they are in disagreement. | über die sie uneins sind?! |
| that they are in utter disagreement? | über die sie uneins sind?! |
| Concerning which they are in disagreement. | über die sie uneins sind?! |
| Article 30 Disagreement on classification issues | Artikel 30 Differenzen bezüglich der Einstufung |
| How was the December disagreement settled? | Die Verzögerung ist nicht Schuld des Parlaments. |
| Many of them were in disagreement. | Der Präsident. Es folgt die Anfrage Nr. 53 von Herrn Rogalla (H 143 83) |
| Agreement and disagreement cross political divides. | Einigkeit und Uneinigkeit gibt es quer über die politischen Unterschiede hinweg. |
| Yeah, we had this little disagreement. | Es gab eine Meinungsverschiedenheit. |
| Man's Voice Woman's Voice | Denn der Bart, ich weiß nicht, ob sie es so interpretierten, rekonstruiert den Bullen der Lyre selbst, aber man muss den anderen Teil sehen, und man entdeckt die zweite menschliche Figur. |
| A financial crisis was added to the disagreement concerning Britain's contribution and to the foreseeable disagreement on farm prices. | Vielmehr kommt es darauf an, daß dieses Haus in die Lage versetzt wird, über den Haushalt zu entscheiden, darüber zu entscheiden, was mit der Agrarpolitik, mit dem britischen Beitrag geschehen soll. |
| That over which they are in disagreement. | über die sie uneins sind?! |
| My disagreement with Tom is no secret. | Meine Unstimmigkeit mit Tom ist kein Geheimnis. |
| That over which they are in disagreement. | über die sie uneinig sind. |
| That over which they are in disagreement. | über die sie sich uneinig sind. |
| That over which they are in disagreement. | über den sie uneins sind. |
| They've ignored the possibility of harmonious disagreement. | Sie haben die Möglichkeit einer harmonischen Meinungsverschiedenheit ignoriert. |
| There is not much disagreement among us. | Wir sind uns alle weitgehend einig. |
| Within the delegation there is deep disagreement. | Innerhalb der Delegation besteht weitgehende Uneinigkeit. |
| Your agreement or disagreement doesn't interest me. | Deine Meinung interessiert mich nicht. |
| voice the voice of the dead | voice the voice of the dead |
| Woman's Voice That's right Man's Voice | So ist es. |
| There is, however, one area of fundamental disagreement. | Für eine solche Willensbildung ist es nötig, klar zu defi nieren, welche Politiken man verfolgen will. |
| There is therefore no serious disagreement between us. | Je eher STABEX abgeschafft werden kann, desto besser! |
Related searches : Disagreement With - Disagreement About - Strong Disagreement - Considerable Disagreement - Fundamental Disagreement - Avoid Disagreement - Serious Disagreement - Disagreement Over - Express Disagreement - Resolve Disagreement - Disagreement Between - Agreement Disagreement - Profound Disagreement
