Translation of "vulnerable zones" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Ireland is currently the only Member State with no nitrate vulnerable zones. | Irland ist derzeit der einzige Mitgliedstaat, der keine nitratgefährdeten Gebiete ausgewiesen hat. |
| identifying biologically and ecologically vulnerable zones in Cape Verde and the tropical Atlantic. | die biologisch und ökologisch empfindlichen Gebiete von Kap Verde und in der tropischen Zone des Atlantiks zu bestimmen. |
| Identification of polluted waters or waters at risk and designation of nitrate vulnerable zones (Article 3) | Zeitplan Diese Bestimmungen der Richtlinie 91 676 EWG werden innerhalb von acht Jahren nach Inkrafttreten dieses Abkommens umgesetzt. |
| establishment of action plans and codes of good agricultural practices for nitrate vulnerable zones (Articles 4 and 5) | Anwendung der Kennzeichnungs und Verpackungsvorschriften für ausgeführte Chemikalien (Artikel 16) |
| Establishment of action plans and codes of good agricultural practices for nitrate vulnerable zones (Articles 4 and 5) | Richtlinie 2008 98 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. November 2008 über Abfälle und zur Aufhebung bestimmter Richtlinien |
| The world s emergency response systems especially for impoverished countries in zones that are vulnerable to earthquakes, volcanoes, droughts, hurricanes, and floods needs upgrading. | Die Nothilfesysteme der Welt vor allem für verarmte Länder in Gebieten, die anfällig für Erdbeben, Vulkanausbrüche, Dürren, Wirbelstürme und Überschwemmungen sind müssen verbessert werden. |
| Humanitarian agencies have negotiated the creation of humanitarian spaces, routes or zones that have brought about a limited ceasefire to allow humanitarian assistance to reach vulnerable groups. | Humanitäre Organisationen haben die Schaffung humanitärer Räume, Routen oder Zonen ausgehandelt, die zu begrenzten Feuereinstellungen geführt und der humanitären Hilfe Zugang zu Not leidenden Bevölkerungsgruppen verschafft haben. |
| Snap Zones | Einrastzonen |
| Time Zones | Zeitzonen |
| Free zones | 20 Prozent |
| FISHING ZONES | FISCHEREIZONEN |
| Geographical zones | CY Die Beteiligung koreanischer Investoren ist nur bis zu 49 zulässig. |
| Free zones | Ersuchen nach diesem Protokoll sind schriftlich zu stellen. |
| Fishing zones | Die geografischen Koordinaten der senegalesischen Fischereizonen und die Basislinien sind in der Anlage 4 des Anhangs zu diesem Protokoll verzeichnet. |
| Fishing zones | Tiefkühlkapazität je 24 Stunden (in Tonnen) Rauminhalt der Laderäume Anzahl |
| Free zones | dass diese Erzeugnisse im Sinne des Artikels 6 in ausreichendem Maße be oder verarbeitet worden sind |
| Geographical zones | (ISIC Rev. 3.1 011, 012, 013, 014, 015) ausgenommen Beratungsdienstleistungen 4 |
| Fishing zones | ANHANG 2 |
| Free zones | Sanktionen |
| Free zones | Ausnahmeregelungen zu diesem Protokoll können vom Ausschuss getroffen werden, wenn die Entwicklung bestehender oder die Entstehung neuer Wirtschaftszweige in den SADC WPA Staaten dies rechtfertigt. |
| Free zones | Eine Warenverkehrsbescheinigung EUR.1 oder eine Ursprungserklärung, die auf der Grundlage einer sachlich falschen Lieferantenerklärung ausgestellt oder ausgefertigt wurden, sind wird als ungültig erachtet. |
| Geographical zones | Großaugen Thunfisch (Thunnus obesus) |
| Free zones | Anwendung des Protokolls |
| Continental Zones | Binnenwassergebiete |
| Vulnerable | Gefährdet |
| 4.6.1 Besides green zones , low traffic zones should be set up. | 4.6.1 Es sollten eher Zonen mit geringer Verkehrsdichte als grüne Zonen eingerichtet werden. |
| Types The term Special Economic Zone can include free trade zones (FTZ), export processing zones (EPZ), free Zones free economic zones (FZ FEZ), industrial parks industrial estates (IE), free ports, bonded logistics parks (BLP), urban enterprise zones. | Unterschieden werden Industrieparks ( industrial parks ), Freihandelszonen ( free trade zones , kurz FTZ), Exporthandelszonen ( export processing zones , kurz EPZ), Freiwirtschaftszonen ( free economic zones , kurz FEZ), Zollfreigebiete ( free ports ) und Enterprise Zones ( urban enterprise zones ). |
| Subject Taxfree zones | Betrifft Steuerfreie Zonen |
| European industrial zones | Europäische Industriezonen |
| 3.2.3 Climate zones | 3.2.3 Klimazonen |
| Other monetary zones | Andere Währungsgebiete |
| It also provides for certain zones to be designed as protection zones. | Sie sieht auch vor, dass bestimmte Gebiete als Schutzgebiete bezeichnet werden. |
| In addition to the two collision zones, there are two more interaction zones. | Alle vier Zonen sind in großen unterirdischen Hallen untergebracht, die jeweils ca. |
| They're vulnerable. | Sie sind verletzlich. |
| Vulnerable people | Gefährdete Personen |
| Very vulnerable | Stark gefährdet |
| establishment of restricted zones | Abgrenzung von Sperrgebieten |
| Section 4 Free zones | Abschnitt 4 Freizonen |
| Subject Belgian T zones | Betrifft Einführung von T Zonen in Belgien |
| Article 36 Free zones | Artikel 36 Freizonen |
| Fishing zones Target species | Fischereizonen Zielarten |
| Article 35 Free zones | In diesen Bedingungen sind die Be oder Verarbeitungen festgelegt, die an den bei der Herstellung der Erzeugnisse verwendeten Vormaterialien ohne Ursprungseigenschaft vorgenommen werden müssen sie gelten nur für diese Vormaterialien. |
| Article 36 Free zones | Liste der Anhänge |
| Article 33 Free zones | Artikel 31 Streitbeilegung |
| Article 37 Free zones | TITEL VII |
Related searches : Distinct Zones - Nudist Zones - Dedicated Zones - Adjacent Zones - Shared Zones - Larger Urban Zones - Divided Into Zones - Water Supply Zones - Agro-ecological Zones - Across Time Zones - Weak Governance Zones - Cross Time Zones - World Time Zones
