Translation of "warning issued" to German language:
Dictionary English-German
Issued - translation : Warning - translation : Warning issued - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No warning was issued. | Es wurde also keine Vorwarnung abgeschickt. |
| Additionally, a warning will be issued. | Zusätzlich wird eine Warnung ausgegeben. |
| Have issued the following gale warning. | ..Sturmwarnung. |
| The weather service has issued a severe weather warning. | Der Wetterdienst hat eine Unwetterwarnung herausgegeben. |
| The Met Office has issued a severe weather warning. | Der Wetterdienst hat eine Unwetterwarnung herausgegeben. |
| No warning, not even a notice will be issued in this case! | Keine Warnung, nicht einmal eine Notiz wird in diesem Fall ausgegeben. |
| A warning has been issued about lifting the immunity of certain politicians. | Es wurde die Aufhebung der Immunität bestimmter Politiker angedroht. |
| The Pacific Tsunami Warning Center has issued a tsunami warning after an 8.3 magnitude earthquake struck off the coast of Chile. | Das Pazifische Tsunami Warnzentrum gab nach einem Erdbeben der Größenordnung 8,3 vor der chilenischen Küste eine Warnmeldung heraus. |
| This serves as a serious warning issued by a large and important cultural political association. | So lautet die ernste Warnung eines großen und angesehenen kulturpolitischen Verbandes. |
| It is the first such warning that the organization has issued for a state in the US. | Es ist die erste solche Warnung, die die Organisation für einen Staat in den USA ausgestellt hat. |
| And, in 1979, the US National Academy of Sciences issued a stark warning of impending global warming. | Und 1979 veröffentlichte die US National Academy of Sciences eine ernst zu nehmende Warnung vor der bevorstehenden Erderwärmung. |
| In the 2008 crisis, for example, some analysts issued warning signs, and some investors noted and responded to them. | Bei der Krise von 2008 etwa vermeldeten einige Analysten Warnsignale, und einige Anleger nahmen diese zur Kenntnis und reagierten darauf. |
| Following the court's ruling Horton has now been issued with a written warning by his police force, the Lancashire Constabulary. | Nach dem Gerichtsurteil wurde Horton von seiner Polizeieinheit, der Polizei von Lancashire, schriftlich verwarnt. |
| Two days ago, the United States government issued a travel warning urging United States citizens to consider departure from Zimbabwe. | Vor zwei Tagen hat die US Regierung eine Reisewarnung herausgegeben, in der US Bürger dazu aufgefordert werden, ein Verlassen des Landes in Erwägung zu ziehen. |
| Examples of official GMPs documents include inspection reports, certificates issued by an authority attesting the compliance of a manufacturing facility with GMPs, GMPs non compliance statement issued by authorities of the EU, and notice of observations, untitled letters, warning letters, and import alerts issued by the FDA. | Beispiele für amtliche GMP Dokumente sind Inspektionsberichte, behördliche Bescheinigungen über die GMP Konformität von Herstellungsanlagen, GMP Non Compliance Meldungen von EU Behörden sowie Notices of Observations (Mängelberichte), Untitled Letters (Beanstandungen), Warning Letters (Abmahnungen) und Import Alerts (Importwarnungen) der FDA. |
| We cannot agree to the fourth amendment, since this would be an outright warning issued by the Parliament to the Republic of South Africa. | Natürlich ist das Parlament ein geeigneter Ort, diese Fragen zu erörtern. |
| I would like to lend my voice to the warning issued by the United States government to the effect that the violence must stop. | Ich möchte mich der Warnung der US Regierung anschließen, die ein Ende der Gewalttaten fordert. |
| Even though the third tier reserves from Fredenbeck are no't exactly in the best form at the moment, Malmon has issued a warning in advance | Auch wenn die Drittliga Reserve aus Fredenbeck aktuell noch keine Bäume ausgerissen hat, hebt Malmon im Vorfeld warnend den Zeigefinger. |
| Warning | Der schließende Bezeichner muss in der ersten Spalte der Zeile stehen. |
| Warning | Es könnten einige sein es könnten aber auch hier nicht aufgeführte sein. |
| Warning | Zurück |
| Warning | RFC821 |
| Warning | Mit diesen Funktionen können Sie auf einen Ingres II Datenbankserver zugreifen. |
| Warning | Warnung |
| Warning | Achtung |
| warning | Warnung |
| Warning | Warnungen |
| WARNING | WARNUNG |
| Warning | WarnungValidation status |
| Warning | UnterbrochenThe job is finished |
| Warning | WarnungComment |
| Warning | Warnung |
| Warning | Hinweis |
| Warning | Warnungprogram name follows in a line edit below |
| Warning | Achtung |
| Warning! | Achtung! |
| Warning | FreigabeComment |
| warning | Warnung |
| Warning | Warnhinweis |
| WARNING | ACHTUNG |
| WARNING! | ACHTUNG! |
| Warning | Warnung |
| WARNING | WARNHINWEIS |
| WARNING | WARNUNG |
| WARNING | 79 WARNUNG |
Related searches : Issued A Warning - Warning Beacon - Risk Warning - Warning Lamp - Warning Against - Final Warning - Without Warning - Profit Warning - Written Warning - Warning Note - General Warning - Dire Warning
