Translation of "was a nightmare" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
It was a nightmare. | Es war ein Alptraum. |
Parking was a nightmare. | Das Parken war ein Alptraum. |
It was a nightmare. | Ich erinnere mich nicht mal ans Anziehen. |
It was only a nightmare. | Es war nur ein Alptraum. |
It was only a nightmare. | Es war nur ein böser Traum. |
It was a complete nightmare. | Es war ein totaler Alptraum. |
I was having a nightmare. | Ein Albtraum. |
It was like a nightmare. | Es war wie ein albtraum. |
In fact, 2010 was a nightmare. | In Wirklichkeit war das Jahr 2010 ein Alptraum. |
A nightmare! | Ein Nachtgesicht! |
Now, look, darling, it was probably just a nightmare. | Naja, Schatz, du hast wahrscheinlich nur schlecht geträumt. |
A nightmare began. | Das war der Beginn eines Alptraums. |
What a nightmare! | Welch ein Albtraum! |
What a nightmare! | Was für ein Alptraum! |
A real nightmare. | Ein wahrer Alptraum. |
What a nightmare! | Was für ein Albtraum! |
Probably a nightmare. | Ein Alptraum, nehme ich an. |
And that's where my dream becomes a nightmare, a nightmare of horror. | Und dann wird mein Traum zu einem Alptraum. |
The dream has become a nightmare. I was packed with jewels | Der Traum wurde zum Albtraum. |
I had a nightmare. | Ich hatte einen Alptraum. |
This is a nightmare. | Das ist ein Alptraum. |
This is a nightmare. | Das hier ist ein Alptraum. |
Parking is a nightmare. | Das Parken ist ein Alptraum. |
This is a nightmare. | Das ist ein Albtraum! |
I had a nightmare. | Ich hatte einen Albtraum. |
I'm having a nightmare. | Das ist ein Alptraum. |
She had a nightmare. | Sie hat schlecht geträumt. |
It wasn't a nightmare. | Es war kein schlechter Traum. |
It was all just an old man's nightmare. | Es war alles nur der Alptraum eines alten Mannes. |
No one believed word of what he said. It was a nightmare. | Keiner der beiden glaubte mir ein Wort. |
nightmare | Albträume |
It's just like a nightmare. | Es ist einfach alptraumhaft. |
I've never had a nightmare. | Ich hatte noch nie einen Alptraum. |
I woke from a nightmare. | Ich bin aus einem Albtraum erwacht. |
I woke from a nightmare. | Ich erwachte aus einem Alptraum. |
It's been like a nightmare. | Was für ein Albtraum. |
I had a terrible nightmare. | Ich hatte einen schrecklichen Albtraum. |
This place. Such a nightmare. | Dieser Ort hier ist ein Albtraum. |
A refugee camp is a nightmare. | Ein Flüchtlingscamp ist ein Albtraum. |
It was a nightmare but let s not talk about it ever again | Für uns beide. Es war ein Alptraum. Aber lass uns nicht darüber sprechen. |
We at the CID had slept even less, for the nightmare that kept us awake was all the same nightmare. | Wir von der Kriminalpolizei hatten noch weniger geschlafen, aber der Alptraum, der uns wach hielt, war der gleiche. |
Wes Craven returned to the Nightmare series a third time with New Nightmare in 1994. | Entstehung Der Schöpfer von Nightmare ist der US amerikanische Regisseur und Drehbuchautor Wes Craven. |
LONDON Syria is a living nightmare. | LONDON Syrien durchlebt einen Alptraum. |
It caused a public relations nightmare. | Dies führte zu einem PR Horror. |
NARRATOR How does a nightmare begin? | Wie beginnt ein Alptraum? |
Related searches : A Nightmare - Have A Nightmare - What A Nightmare - Nightmare About - Personal Nightmare - Logistical Nightmare - Nightmare Holiday - Worst Nightmare - Nightmare Scenario - Living Nightmare - Waking Nightmare - Nightmare World - Public Relations Nightmare