Translation of "was took" to German language:


  Dictionary English-German

Took - translation : Was took - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was here when they took him.
Ich war hier, als sie ihn mitgenommen haben.
This was the first picture I took.
Dies ist das erste Foto, das ich machte.
So, the first position we took was,
Unser erster Standpunkt war also
Corky, I took it, was out telephoning.
Corky, nahm ich es, wurde telefoniert.
This was the first picture I took.
Das war das erste Bild, das ich machte.
It was we who took the initiative.
Das war der erste Schuß.
Whatever it was, it took them along.
Und was es auch war, es nahm sie mit.
They took him I think it was for his birthday they took him for lunch.
Sie luden ihn ich denke, es war zu seinem Geburtstag sie luden ihn zum Mittagessen ein.
It was intense, it was fun, and we took field trips!
Es war krass, es war spaßig, und wir haben Ausflüge gemacht!
The family took the opinion that the holiday was unsatisfactory and took the organiser to court.
Die Familie war der Ansicht, die Reise sei damit mangelhaft gewesen und klagte gegen den Veranstalter.
At every step which she took in advance, he took one backwards, and that was all.
Bei jedem Schritte, den sie vorwärts that, machte er einen rückwärts, und das war alles.
We took you out of that prison when there was plenty of others we could've took.
Hör mal zu! Wir haben dich aus dem Knast geholt.
It was remarkable. It took about one minute.
Es war beachtlich. Es dauerte etwa eine Minute.
Mastadon took 3 visits before it was completed.
Weblinks Tsavo Trust Einzelnachweise
The reporter took down everything that was said.
Der Reporter notierte alles, was gesagt wurde.
Since it was raining, I took a taxi.
Ich nahm ein Taxi, da es regnete.
I took a taxi because it was raining.
Ich nahm ein Taxi, weil es regnete.
It was raining when I took the bus.
Es regnete, als ich den Bus nahm.
I took a taxi, because it was raining.
Ich habe ein Taxi genommen, weil es regnete.
I was happy that she took my side.
Ich war glücklich, dass sie Partei für mich ergriffen hat.
Since I was tired, I took a nap.
Da ich müde war, machte ich ein Nickerchen.
Tom took piano lessons when he was younger.
In jüngeren Jahren nahm Tom Klavierunterricht.
This never took place, but he was released.
Während der Rosenkriege stand er wohl auf Seiten Lancasters.
Every shot we took was new to us
Jeder Schuss nahmen wir war neu für uns
It was a chance and I took it.
Es war eine Chance, die ich ergriff.
The job was open, so he took it.
Die Position war frei und er nahm sie.
This was the first picture I took. It was kind of amazing.
Das war das erste Bild, das ich machte. Es war ziemlich beeindruckend.
Abraham took another wife, and her name was Keturah.
Abraham nahm wieder ein Weib, die hieß Ketura.
The taxi I took was very old and small.
Das Taxi, in das ich stieg, war ziemlich alt und klein.
The examination he took last week was very hard.
Die Prüfung, die er letzte Woche ablegte, war sehr schwer.
Since the bus was late, I took a taxi.
Da der Bus Verspätung hatte, nahm ich mir ein Taxi.
I took a taxi because the bus was late.
Ich nahm mir ein Taxi, da der Bus Verspätung hatte.
When was the last time you took a shower?
Wann hast du das letzte Mal geduscht?
When was the last time you took the subway?
Wann bist du das letzte Mal mit der Untergrundbahn gefahren?
When was the last time you took the subway?
Wann sind Sie das letzte Mal mit der Untergrundbahn gefahren?
When was the last time you took the subway?
Wann bist du das letzte Mal mit der Metro gefahren?
We know it was you that took Tom's umbrella.
Wir wissen, dass du es warst, der Toms Schirm genommen hat.
We know it was you that took Tom's umbrella.
Wir wissen, dass du diejenige warst, die Toms Schirm genommen hat.
When I was a child, I took music lessons.
Als Kind hatte ich Musikstunden.
I took piano lessons when I was a kid.
Ich bekam als Kind Klavierunterricht.
Tom took piano lessons when he was a kid.
Tom nahm als Kind Klavierunterricht.
Because he was so meticulous and took so long.
Das Drehbuch verfasste er gemeinsam mit Oliver Stone.
He was only 11 when he took the throne.
Im Alter von zwanzig konnte er wirksam autokratische Macht ausüben.
'A was a merry man, took up the child
'A war ein lustiger Mann, nahm das Kind
And I took the controls, and I was flying.
Und ich nahm das Ruder und flog.

 

Related searches : Was Took Over - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock - Took Root - Took Pictures - Took Shape - He Took - Took Down - Took Control - Took Longer