Translation of "we are safe" to German language:

Dictionary English-German

Safe - translation :

We are safe - translation :

Keywords : Safe Sicheren Sichere Sicherheit Beschützen

Examples (External sources, not reviewed)

Are we safe?	Sind wir sicher?
Are we safe now?	Sind wir jetzt in Sicherheit?
Are we safe here?	Sind wir hier in Sicherheit?
Are we safe in here?	Sind wir hier drinnen sicher?
Now we are safe, then.	Nun sind wir sicher also.
Are we safe in here?	Sind wir hier sicher?
We are taking the safe route.	Wir wählen den sicheren Weg.
Where are we going? Somewhere safe.	Wohin gehen wir? An einen sicheren Ort.
Here we are, safe and sound!	Gesund und munter!
Theophilus, we are safe up here?	Theophilus, sind wir hier sicher?
Well, we are safe and strong, for now we sit	Nun, wir sind sicher und stark, denn jetzt sitzen wir
We are getting the safe double hull tankers more quickly.	Wir bekommen in schnellerem Tempo die sicheren Doppelhüllentanker.
Here we are, safe and sound, as you might say.	Wir sind gesund und munter.
Oh! said he, now we are safe, all four of us.	Oh! sagte er, jetzt sind wir alle vier gerettet.
And in Afghanistan, we are denying a safe haven to extremists.	Und in Afghanistan verweigern wir Extremisten einen Rückzugsort.
Now we are made as safe as if we'd got there.	Jetzt sind wir gemacht so sicher wie wenn wir es eingestellt hat.
We must guarantee that these products are all safe and effective.	Wir müssen garantieren, dass diese Produkte sicher und wirksam sind.
Every burglar alarm bought, for example, is because we feel we are not safe.	Jede Einbruchssicherung, die gekauft wird, ist ein Zeichen dafür, dass wir uns nicht sicher fühlen.
We have absolutely no testing results to prove these are safe, but they ARE!	Wir haben zwar absolut keine Testresultate, die beweisen, dass das Verfahren sicher ist, aber egel !
We must ensure that safe havens are made compulsory in the IMO.	Wir müssen dafür sorgen, dass Nothäfen in der IMO zur Pflicht werden.
We rely on government agencies to tell us what pharmaceuticals are safe.	Wir vertrauen auf staatliche Vertretungen, uns mitzuteilen welche Arzneimittel sicher sind.
If so, how do we ensure that the replacement fats are safe?	Und wie können wir gewährleisten, dass die Ersatzfette sicher sind?
You are aware of the problems we have with the SAFE programme.	Sie wissen um die Probleme, die wir mit dem Programm SAFE haben.
You are all safe.	Ihr seid alle in Sicherheit.
The children are safe.	Die Kinder sind in Sicherheit.
The cats are safe.	Die Katzen sind in Sicherheit.
You are safe here.	Hier bist du sicher.
You are surely safe.	Du sollst zu denen gehören, die in Sicherheit sind.
You are safe here.	Hab keine Angst.
They are not safe.	Sie sind nicht in Sicherheil.
How do we know, for instance, whether drugs are safe before we give them to people?	Wie wissen wir z.B. ob Medikamente sicher sind bevor wir sie Patienten verabreichen?
We want to be safe.	Wir wollen sicher sein.
We're safe now, aren't we?	Wir sind nun sicher, oder?
Will we be safe here?	Sind wir hier in Sicherheit?
We don't really feel safe.	Wir fühlen uns nicht allzu sicher.
We must end safe havens.	Wir müssen dafür sorgen, dass es keine sicheren Häfen mehr gibt.
We need safe cosmetic products.	Wir brauchen sichere kosmetische Mittel.
Will we be safe there?	Sind wir da sicher?
We want labels which are practicable, simple, safe, cheap and easy to control.	Unsere Forderung an die Etikettierung ist, sie muß praktikabel, einfach, sicher, preiswert und leicht zu kontrollieren sein.
European skies are comparatively safe, and we want to see that safety preserved.	Der Luftraum über Europa ist im Vergleich zu anderen sicher, und diese Sicherheit wollen wir bewahren.
I hope they are safe.	Ich hoffe, sie sind sicher.
Our linguine supplies are safe.	Unsere Versorgung mit Linguine ist also gesichert.
How Safe Are Your Dollars?	Wie sicher sind Ihre Dollars?
Tom and Mary are safe.	Tom und Maria sind in Sicherheit.
Their safe havens are shrinking.	Ihre Rückzugsgebiete schrumpfen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an