Translation of "we gratefully thank" to German language:

Dictionary English-German

Gratefully - translation :

Dankbar

Thank - translation :

Danken

We gratefully thank - translation :

Wir dankbar danken

Keywords : Dankbar Dankend Wissbegierig Nominierung Demut -danke Dankeschön Vielmals Fürs Vielen

Examples (External sources, not reviewed)

And gratefully, it didn't.	Glücklicherweise tat es das nicht.
I should like most gratefully to thank the Commission for the proposal, which is being debated by the Council.	Ich möchte der Kommission recht herzlich für den Vorschlag danken, der vom Rat äußerst sorgfältig geprüft wird.
Republicans accept this duty, gratefully.	Die Wege zu einem Amerika des Versprechens und zu einem zahlungsfähigen, das seine Rechnungen bezahlen und die Verletzlichen schützen kann, haben denselben Ausgangspunkt.
Karenin silently and gratefully pressed her hand.	Alexei Alexandrowitsch drückte ihr schweigend und dankbar die Hand.
Chairman. That undertaking is very gratefully received.	Hier gibt es einen Unterschied.
...offering ammunition to Grotius, who gratefully accepted it .	Über lange Zeit hinweg galt Grotius als Säkularisierer des Naturrechts.
It was said, Family of David, worship and act gratefully.	Vollzieht Familie Dawuds! Handlungen aus Dankbarkeit!
All of these contributions are much appreciated and gratefully acknowledged.	Die Gruppe weiß alle diese Beiträge sehr zu schätzen und erkennt sie dankbar an.
And I can say that it will be gratefully welcomed.	In diesem Jahr haben wir sechs Boote verloren sie waren klein und vielleicht überladen.
Yes, we thank him but we thank with our mouth.	Ja, wir danken ihm aber danken wir mit unserem Mund.
The European Parliament has gratefully made use of Canadian research findings, and I feel we will go further down this line in time.	Das Europäische Parlament hat dankbar kanadische Untersuchungen genutzt, und langfristig werden wir uns, so meine ich, auch weiter in diese Richtung bewegen.
He gratefully opened to the lesson for the afternoon and poured ink upon the page.	Dankbar öffnete er es bei der Lektion für den Nachmittag und goß Tinte über die Seite.
The Commission willingly and gratefully accepts, as I said a moment ago, the rapporteur's proposals.	Für den Textilbereich finden wir keinerlei Kriterien in den Verordnungsvorschlägen.
We thank you.	Bin ich da.
We thank you.	Wir danken Ihnen.
We need thank you.	Wir müssen danke schön.
We need thank you.	Wir müssen danke schön.
We really Thank you.	Vielen Dank.
We thank Mr Liikanen.	Wir danken Herrn Liikanen.
Thank God we can.	Gott sei Dank, doch.
We thank the colonel.	Wir danken dem Colonel.
We thank you, Sir.	Wir danken im Namen der Mannschaft.
So come on! There we go, there we go. Thank you. Thank you. Oh.	Na los, kommen Sie. Hier, hier. Danke. Oh.
We begin, yes yes, thank you light one. Thank you.	Wir beginnen ja ja, ich danke Ihnen leuchtet ein.
Thank you. We thank you kindly. I'm proud to do it.	Wir können die Särge schmücken.
TL We really Thank you.	TL Vielen Dank.
We should thank you instead.	Eigentlich sollten wir Ihnen danken.
We cannot thank you enough.	Wir können dir gar nicht genug danken!
We cannot thank you enough.	Wir können Ihnen gar nicht genug danken!
We cannot thank you enough.	Wir können euch gar nicht genug danken!
We can't thank you enough.	Wir können dir gar nicht genug danken!
Thank God we are empathetic.	Gott sei Dank sind wir mitfühlend.
We thank you for this.	Ich komme zum Schluß.
We thank you for that.	Wir danken Ihnen dafür.
We thank you for this.	Dafür danken wir Ihnen.
Thank God we are there.	Gott sei Dank ist das so.
We must thank God, Headmistress	Wir wollen Gott danken, Frau Oberin.
We humbly thank you, master.	Wir danken dir ergebenst, Robin.
Mister, we sure thank you.	Wir danken Ihnen sehr, Mister.
We shall see. Thank you.	Wollen wir mal sehen.
We thank you, Mr. Holmes.	Haben Sie vielen Dank, Mr. Holmes.
Thank you. If we can...	Danke, wenn wir...
We didn't even thank him.	Wir haben uns nicht einmal bedankt.
Thank you, Commissioner. I think we can also thank the rapporteur once again.	Vielen Dank Frau Kommissarin und nochmals vielen Dank auch an den Berichterstatter.
We thank you for your presence.	Wir danken Ihnen für Ihre Anwesenheit.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an